ေယရမိ 4:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version22 ထာဝရဘုရားက``ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ မိုက္မဲထုံထိုင္းၾက၏။ သူတို႔သည္ငါ့ကိုမသိ ၾက။ သူတို႔သည္ကေလးမိုက္မ်ားႏွင့္တူ၏။ သူတို႔တြင္အသိပညာမရွိ။ သူတို႔သည္ဒုစရိုက္ျပဳရာတြင္ ကၽြမ္းက်င္ၾကေသာ္လည္းသုစရိုက္ကိုမူ မျပဳတတ္ၾက'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 “ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္တို႔သည္ ဆိုးမိုက္ေသာသူမ်ားျဖစ္ၾက၏။ ငါ့ကိုမသိၾက။ မိုက္မဲေသာသားသမီးမ်ားျဖစ္ၾက၏။ အသိဉာဏ္မရွိၾက။ ဆိုးညစ္ေသာအမႈကိုျပဳရာ၌ ကြၽမ္းက်င္၍ ေကာင္းေသာအမႈကိုမျပဳၾက။” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 အကယ္စင္စစ္ ငါ၏လူတို႔သည္ ထိုင္းမွိုင္း၍ ငါ့ကိုမသိၾက။ မိုက္ေသာသူငယ္ျဖစ္၍ ဉာဏ္မရွိၾက။ မေကာင္းေသာအမွုတို႔၌ လိမၼာၾက၏။ ေကာင္းေသာအမွုတို႔ကို မျပဳတတ္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 4:22
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကၽြဲႏြားမ်ားသည္မိမိတို႔ပိုင္ရွင္ကိုသိ ၾက၏။ ျမင္းမ်ားသည္လည္းမိမိတို႔သခင္ ၏ျမင္းေစာင္း၊ မိမိတို႔သခင္အစာေကၽြး ရာအရပ္တို႔ကိုသိၾက၏။ သို႔ရာတြင္ငါ ၏လူမ်ိဳးေတာ္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔မူကား ထိုမၽွပင္မသိၾက။ သူတို႔သည္ အသိပညာေခါင္းပါးၾကပါသည္ တကား'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူပါ၏။
လူမည္းသည္မိမိ၏အသားအေရာင္ကို ေျပာင္းလဲေစနိုင္ပါသေလာ။ သို႔တည္းမ ဟုတ္က်ားသစ္သည္မိမိ၏အကြက္မ်ား ကိုဖယ္ရွားပစ္နိုင္ပါသေလာ။ အကယ္၍ ဤအမွုအရာမ်ားကိုျပဳလုပ္နိုင္မည္ ဆိုပါမူ ဒုစရိုက္ကိုသာလၽွင္ျပဳက်င့္ တတ္သူသင္တို႔သည္လည္း သုစရိုက္သို႔ ေျပာင္းလဲျပဳက်င့္ေကာင္းျပဳက်င့္နိုင္ၾက ေပလိမ့္မည္။-
ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔က`ထာဝရဘုရားသည္ အဘယ္မွာရွိေတာ္မူပါသနည္း' ဟုမေမးၾက။ ငါ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ငါ့ကိုမသိ။ အုပ္ခ်ဳပ္သူတို႔သည္ငါ့ကိုပုန္ကန္ၾက၏။ ပေရာဖက္တို႔ကဗာလဘုရား၏အမည္နာမကို တိုင္တည္ေျပာဆိုကာ အသုံးမဝင္သည့္႐ုပ္တုမ်ားကိုဝတ္ျပဳ ရွိခိုးၾက၏။
သူတို႔သည္လိမ္လည္ေျပာဆိုရန္ေလးမွ လႊတ္ေသာ ျမားကဲ့သို႔အဘယ္အခါ၌မၽွႏွုတ္မေလးၾက။ တိုင္းျပည္တြင္သစၥာတရားအုပ္စိုးမည့္အစား မုသားစကားအုပ္စိုးလ်က္ေန၏။ ထာဝရဘုရားက၊ ``ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ဒုစရိုက္တစ္ခုၿပီး တစ္ခု ကူးလြန္လ်က္ ငါ့ကိုသူတို႔၏ဘုရားအျဖစ္လက္မခံၾက'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၊ ထာဝရဘုရား ၏မိန႔္ေတာ္မူခ်က္ကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ ဤ တိုင္းျပည္တြင္ေနထိုင္သူတို႔အားထာဝရ ဘုရားစြပ္စြဲေတာ္မူခ်က္ရွိေပ၏။ ကိုယ္ေတာ္ က``ဤတိုင္းျပည္တြင္သစၥာတရားေမတၱာ တရားဟူ၍မရွိ။ ငါသည္ဘုရားျဖစ္သည္ ဟုျပည္သူတို႔ကအသိအမွတ္မျပဳၾက။-
ငါ၏လူမ်ိဳးတို႔သည္ငါ့ကိုအသိအမွတ္ မျပဳေသာေၾကာင့္ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္းကို ခံရၾက၏။ အသင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔သည္ ငါ့ကိုအသိအမွတ္မျပဳဘဲ ငါ၏ၾသဝါဒ ကိုလည္းလက္မခံၾကေသာေၾကာင့္ ငါသည္ သင္တို႔ကိုပစ္ပယ္ၿပီ။ သင္တို႔၏သားမ်ား ကိုလည္းငါ၏ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳမည္မဟုတ္။
သင္တို႔သည္သတင္းေကာင္းကိုအဘယ္မၽွစြဲျမဲစြာ ယုံၾကည္ၾကေၾကာင္းကိုလူတိုင္းပင္ၾကားသိရ၏။ သို႔ျဖစ္၍ငါသည္သင္တို႔အတြက္ဝမ္းေျမာက္၏။ သင္တို႔သည္ေကာင္းျမတ္ေသာအမွုအဘယ္အရာ ျဖစ္သည္ကိုသိေသာပညာရွိမ်ားျဖစ္ၿပီးလၽွင္ ညစ္ညမ္းေသာအမွုႏွင့္ပတ္သက္၍အျပစ္ကင္း သူမ်ားျဖစ္ၾကေစလို၏။-
ကြော်ငြာတွေ