ေယရမိ 39:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ကိုယ္ေတာ္က``သင္သည္ဆူဒန္အမ်ိဳးသား ဧဗဒေမလက္အား`ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔၏ဘုရားသခင္၊ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရ ဘုရားကငါသည္ယခင္ကေဖာ္ျပခဲ့သည့္ အတိုင္းဤၿမိဳ႕ကိုယိုယြင္းပ်က္စီးေစမည္။ ယင္းကိုခ်မ္းသာႂကြယ္ဝေစလိမ့္မည္မဟုတ္။ အခ်ိန္က်ေသာအခါဤအမွုအရာမ်ား ျဖစ္ပ်က္လာသည္ကိုေတြ႕ျမင္နိုင္ရန္သင္ သည္ထိုၿမိဳ႕တြင္ရွိေနေပလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 “သင္သည္ အီသီယိုးပီးယားလူမ်ိဳး ဧဗဒေမလက္ထံသို႔သြားၿပီးလွ်င္ ‘အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ၾကည့္ရႈေလာ့။ ဤၿမိဳ႕ကို ေကာင္းစားေစမည္မဟုတ္၊ ေဘးအႏၲရာယ္က်ေရာက္ေစမည္ဟူေသာ ငါ့ႏႈတ္ထြက္စကားတို႔ကို ျပည့္စုံေစမည္။ ထိုေန႔ေရာက္ေသာအခါ ဤအမႈအရာတို႔သည္ သင့္မ်က္စိေရွ႕တြင္ပင္ ျဖစ္ပ်က္လိမ့္မည္ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 သင္သည္ ကုရွအမ်ိဳးသား ဧဗဒေမလက္ကိုဆင့္ဆိုရမည္မွာ၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ဤၿမိဳ႕၏အက်ိဳးကို မျပဳစု၊ ဖ်က္ဆီးျခင္းငွာ ငါ့စကားကို ငါတည္ေစမည္။ ကာလအခ်ိန္ေရာက္လၽွင္၊ သင့္ေရွ႕၌ ငါ့စကား ျပည့္စုံလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 39:16
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ရာတြင္အကယ္၍ငါ့အားသတ္မည္ဆို လၽွင္ သင္တို႔ႏွင့္ဤၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားအေပါင္း တို႔သည္ အျပစ္မဲ့သူတစ္ဦးကိုသတ္သည့္ အတြက္အျပစ္သင့္ၾကလိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အေသအခ်ာသိမွတ္ၾကေလာ့။ အဘယ္ ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါ့ကိုေစလႊတ္၍ သင္တို႔အား ဤစကားမ်ားကိုေျပာဆိုေစေသာအရွင္ မွာထာဝရဘုရားပင္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တည္း'' ဟုဆို၏။
``ယုဒဘုရင္ေဟဇကိလက္ထက္၌ ေမရရွ ရြာသားပေရာဖက္မိကၡာသည္ျပည္သူအေပါင္း တို႔အား အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက၊ `ဇိအုန္ေတာင္သည္လယ္ေျမကဲ့သို႔ထြန္ယက္ ျခင္းကို ခံရလိမ့္မည္။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္ေက်ာက္ပုံျဖစ္၍လာ လ်က္ ဗိမာန္ေတာ္ေတာင္ကုန္းသည္သစ္ေတာ ျဖစ္လိမ့္မည္' ဟု မိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းဆင့္ဆိုခဲ့ေလသည္။-
သို႔ျဖစ္၍ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ ဘုရားသခင္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ငါထာဝရ ဘုရားသည္ မိမိကတိထားခဲ့သည့္ေဘး အႏၲရာယ္ဆိုးကိုယုဒျပည္သူမ်ားႏွင့္ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားမ်ားအေပၚသို႔သက္ ေရာက္ေစမည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သင္ တို႔သည္ငါေျပာေသာအခါနားမေထာင္၊ ငါ ေခၚေသာအခါ၌မထူးၾကေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏ဟုမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းေျပာၾကား ေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔ကူးလြန္ခဲ့ၾကသည့္အျပစ္မ်ား အတြက္ ငါသည္သင္ႏွင့္သင္၏သားေျမးတို႔ အားသင့္မွူးမတ္မ်ားႏွင့္အတူအျပစ္ဒဏ္ ခတ္မည္။ သင္ႏွင့္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕ သားမ်ား၊ ယုဒျပည္သားမ်ားသည္ငါ သတိေပးခဲ့သည္ကိုပမာဏမျပဳၾက။ သို႔ျဖစ္၍ငါသည္မိမိၿခိမ္းေျခာက္ခဲ့သည့္ ေဘးအႏၲရာယ္ဆိုးကို သင္တို႔အေပၚသို႔ သက္ေရာက္ေစမည္ဟုမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္း ျပန္ၾကားေျပာဆိုေလာ့'' ဟုမိန႔္မွာ ေတာ္မူ၏။
ငါသည္မိမိပေရာဖက္မ်ားမွတစ္ဆင့္ သင္တို႔၏ဘိုးေဘးတို႔အားအမိန႔္ပညတ္ မ်ားႏွင့္သတိေပးစကားမ်ားကိုမိန႔္မွာ သတိေပးခဲ့၏။ သူတို႔သည္ငါ၏စကားကို လ်စ္လွူရွုခဲ့ၾကသျဖင့္ ထိုက္သင့္သည့္ အျပစ္ဒဏ္ကိုခံရၾက၏။ ထိုအခါသူ တို႔သည္ေနာင္တရ၍လာၾက၏။ အနႏၲ တန္ခိုးရွင္ငါထာဝရဘုရားသည္မိမိ စိတ္ျပ႒ာန္းထားသည့္အတိုင္း သူတို႔အား အျပစ္ႏွင့္အေလ်ာက္ဆုံးမေတာ္မူေၾကာင္း ကိုလည္းသိမွတ္လာၾကကုန္၏'' ဟုသူ တို႔အားၾကားေျပာရန္မိန႔္မွာေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ