ေယရမိ 39:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ငါ့အားနန္းေတာ္ဝင္းအတြင္းမွေခၚယူၾက၏။ ထိုေနာက္သူတို႔သည္ငါ့အားေဘးမဲ့လုံျခဳံ စြာအိမ္သို႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေစရန္ရွာဖန္ ၏ေျမး၊ အဟိတံ၏သားေဂဒလိ၏လက္သို႔ ေပးအပ္ၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍ငါသည္မိမိ၏ အမ်ိဳးသားမ်ားႏွင့္အတူတစ္ဖန္ေနထိုင္ ရေလသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 သူတို႔သည္ ေယရမိကို ေထာင္ဝင္းထဲမွ ထုတ္ယူၿပီးလွ်င္ ရွာဖန္၏ေျမး၊ အဟိကံ၏သား ေဂဒလိထံသို႔ သူ႔ကိုအပ္၍ အိမ္သို႔ျပန္ပို႔ေစ၏။ ဤသို႔ျဖင့္ ေယရမိသည္ မိမိလူမ်ိဳးတို႔ႏွင့္အတူ ေနထိုင္ရေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ေယရမိကို ေထာင္ဝင္းထဲက ႏုတ္ယူၿပီးလၽွင္၊ သူ၏ေနရာသို႔ပို႔ေဆာင္ေစျခင္းငွာ၊ ရွာဖန္သားျဖစ္ေသာ အဟိကံ၏သားေဂဒလိ၌ အပ္ၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍၊ ေယရမိသည္ ျပည္သားမ်ားႏွင့္အတူ ေနရေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 39:14
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ဟိလခိ၊ ရွာဖန္၊ အဟိကံ၊ အာခေဗာ္ႏွင့္အ သဟိတို႔သည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သစ္တြင္ေန ထိုင္သူဟုလဒနာမည္ရွိ အမ်ိဳးသမီး ပေရာဖက္ထံသို႔သြားေရာက္၍စုံစမ္းေမးျမန္း ၾကရာ (ထိုအမ်ိဳးသမီး၏ခင္ပြန္းမွာဟရ ဟတ္၏ေျမး၊ တိကဝ၏သားရွလႅဳံျဖစ္၍သူ သည္ ဗိမာန္ေတာ္ဆိုင္ရာဝတ္လုံမ်ားကိုတာဝန္ ယူထိန္းသိမ္းရသူျဖစ္၏။-)
တပ္မွူးေနဗုဇာရဒန္သည္ငါ့အားရာမၿမိဳ႕ တြင္အေႏွာင္အဖြဲ႕မွေျဖလႊတ္ၿပီးေသာအခါ ထာဝရဘုရားသည္ငါ့ကိုဗ်ာဒိတ္ေပးေတာ္ မူ၏။ ငါသည္ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ လာေသာ အျခားေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား မ်ား၊ ယုဒျပည္သားမ်ားႏွင့္အတူထိုၿမိဳ႕ သို႔လိုက္ပါလာခဲ့ရေလသည္။
ငါျပန္လည္မေျဖၾကားေသာအခါေနဗုဇာ ရဒန္သည္ ဆက္လက္၍``ယုဒၿမိဳ႕မ်ားအတြက္ ဘုရင္ခံအျဖစ္ဗာဗုလုန္ဘုရင္ခန႔္ထားခဲ့ သူရွာဖန္၏ေျမး၊ အဟိရံ၏သားေဂဒလိထံ သို႔ျပန္၍သူႏွင့္အတူျပည္သူတို႔အထဲတြင္ ေနထိုင္ပါေလာ့။ သို႔မဟုတ္လၽွင္လည္းမိမိ သြားသင့္သည္ဟုထင္သည့္အရပ္သို႔သြား ပါေလာ့'' ဟုဆို၏။ ထိုေနာက္သူသည္လက္ ေဆာင္ႏွင့္ရိကၡာအခ်ိဳ႕ကိုယူေဆာင္သြားရန္ ေပးအပ္ၿပီးလၽွင္ငါ့အားခရီးျပဳေစ၏။-
ယုဒတပ္မေတာ္အရာရွိအခ်ိဳ႕ႏွင့္စစ္သူရဲ အခ်ိဳ႕တို႔သည္လက္နက္မခ်ခဲ့ၾကေခ်။ သူ တို႔သည္အဟိကံ၏သားေဂဒလိကိုဗာဗု လုန္ဘုရင္ခံအျဖစ္ခန႔္ထားၿပီးလၽွင္ ဗာဗုလုန္ ၿမိဳ႕သို႔သုံ႔ပန္းအျဖစ္ေခၚေဆာင္ျခင္းမခံရၾက သူတို႔အားအုပ္စိုးေစေတာ္မူေၾကာင္းၾကားသိ ၾက၏။ ဤသူတို႔ကားတိုင္းျပည္တြင္အဆင္းရဲ ဆုံးေသာသူမ်ားျဖစ္သတည္း။-
ကြော်ငြာတွေ