ေယ​ရ​မိ 38:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ ဤ​သူ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​ၾက​သည့္ အ​မွု​မ်ား​သည္​မွား​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေယ​ရ​မိ အား​ေရ​တြင္း​ထဲ​သို႔​ခ်​ခဲ့​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သူ​သည္ ဧ​ကန္​မု​ခ်​အ​စာ​ငတ္​၍​ေသ​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။ ၿမိဳ႕​တြင္း​၌​လည္း​အ​စာ​ေရ​စာ​မ​ရွိ​ေတာ့ ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​အရွင္​မင္းႀကီး​၊ ဤ​သူ​တို႔​သည္ ပေရာဖက္​ေယရမိ​ကို ေရတြင္း​ထဲ​ပစ္ခ်​ျခင္း​ျဖင့္ ဆိုးညစ္​ေသာ​အမႈ​ကို ျပဳ​ၾက​ေလ​ၿပီ​။ ၿမိဳ႕​ထဲတြင္​လည္း မုန႔္​မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ​။ ထို႔ေၾကာင့္ ေယရမိ​သည္ ထို​တြင္း​ထဲတြင္ ငတ္မြတ္​၍ ေသ​ရ​ပါ​ေတာ့​မည္​”​ဟု ေလွ်ာက္ဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ အ​ကၽြန္ုပ္​သ​ခင္ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး၊ ထို​သူ​တို႔​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ရ​မိ​ကို ျပဳ​ေလ​သ​မၽွ​တို႔၌ မွား​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ေျမ​တြင္း၌ ခ်​ထား​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ၿမိဳ႕၌ မုန္႔​ကုန္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထို​တြင္း၌ ငတ္​မြတ္၍​ေသ​ပါ​လိမ့္​မည္​ဟု ေလၽွာက္​ေသာ္၊

ေယ​ရ​မိ 38:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 31:34

ထိုသို႔ျပဳမိလၽွင္၊ ႀကီးေသာ ပရိတ္သတ္ေရွ႕မွာ ငါ့မ်က္ႏွာပ်က္ပါေစ။ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔သည္ ကဲ့ရဲ့၍ ငါ့အရွက္ကြဲပါေစ။ အိမ္ျပင္သို႔မထြက္ဘဲ တိတ္ဆိတ္စြာ ေနရပါေစ။

ေယ​ရ​မိ 19:9

ရန္​သူ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ရံ​တိုက္​ခိုက္​ကာ သူ တို႔​အား​သတ္​ျဖတ္​ရန္​ႀကိဳး​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္ ေယာက္​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​တို႔​သား​သ​မီး မ်ား​ကို​ပင္​စား​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆင့္​ဆို ေျပာ​ၾကား​ရန္​ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 37:21

ထို႔​ေၾကာင့္​ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​သည္​ငါ့​အား​နန္း ေတာ္​ဝင္း​အ​တြင္း​၌​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ထား​ရန္​အ​မိန႔္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​ၿမိဳ႕​တြင္း​၌​မုန႔္​မ်ား ကုန္​သည္​အ​ထိ​မုန႔္​ဖို​မ်ား​မွ​ေန႔​စဥ္​ေန႔​တိုင္း မုန႔္​တစ္​လုံး​ကို​ရ​ရွိ​ေလ​သည္။ ဤ​သို႔​လၽွင္ ငါ​သည္​နန္း​ေတာ္​ဝင္း​အ​တြင္း​၌​ေန​ရ သ​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 38:10

ထို​အ​ခါ​မင္း​ႀကီး​သည္​ဧ​ဗ​ဒ​ေမ​လက္​အား ထို​အ​ရပ္​တြင္​ရွိ​သည့္​လူ​သုံး​ေယာက္​ကို​ေခၚ ယူ​ကာ ေယ​ရ​မိ​မ​ေသ​မီ​ေရ​တြင္း​ထဲ​မွ​ဆယ္ ယူ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 38:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ဧ​ဗ​ဒ​ေမ​လက္​သည္​နန္း​ေတာ္​မွ ထို​အ​ရပ္​သို႔​သြား​ၿပီး​လၽွင္​မင္း​ႀကီး​အား၊-

ေယ​ရ​မိ 39:17

သို႔​ရာ​တြင္​သင့္​အား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​၍ သင္ သည္​မိ​မိ​ေၾကာက္​လန႔္​သည့္​လူ​တို႔​၏​လက္ တြင္း​သို႔​က်​ေရာက္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ရ​မိ 52:6

ထို​ႏွစ္​စ​တုတၳ​လ၊ ကိုး​ရက္​ေန႔​၌​အ​စာ​ငတ္ မြတ္​ေခါင္း​ပါး​မွု​သည္​အ​လြန္​ဆိုး​ရြား​၍ လာ​သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​တြင္​အ​စာ​ေရ​စာ အ​လၽွင္း​မ​ရွိ​ၾက​ေတာ့​ေပ။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:11

သူ​၏​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​အ​စား​အ​စာ ရွာ​ေဖြ​လ်က္ ေန​စဥ္​ညည္း​တြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​သက္​ဆက္​လက္​ရွင္​နိုင္​ေရး​အ​တြက္ မိ​မိ​တို႔​ဥစၥာ​ဘ႑ာ​မ်ား​ကို​အ​စား​အ​စာ​ႏွင့္ လဲ​လွယ္​ရ​ၾက​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​က``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​စိတ္​ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​ခံ​ေန​ရ​သည္​ကို ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေအာ္​ဟစ္​ေတာင္း​ပန္​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:53

သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​အ​ရွင္​လတ္​လတ္ တြင္း​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ကာ​ေက်ာက္​တုံး​ႏွင့္ တြင္း​ဝ​ကို​ပိတ္​ၾက​ပါ​၏။