ေယ​ရ​မိ 38:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​သည္​ငါ့​အား​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တ​တိ​ယ မုခ္​ေဆာင္​ခန္း​သို႔​ေခၚ​ယူ​ေစ​ၿပီး​လၽွင္``သင့္​အား ေမး​ခြန္း​တစ္​ခု​ကို​ငါ​ေမး​မည္။ ငါ​၏​ထံ​မွ​မည္ သည့္​အ​ရာ​ကို​မၽွ​ထိမ္​ဝွက္​၍​မ​ထား​ႏွင့္'' ဟု ဆို​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ တစ္ဖန္ ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​သည္ လူ​လႊတ္​၍ ထာဝရဘုရား​အိမ္​ေတာ္ တတိယ​ဝင္ေပါက္​သို႔ ပေရာဖက္​ေယရမိ​ကို ေခၚလာ​ေစ​၏​။ ရွင္ဘုရင္​က ေယရမိ​အား “သင့္​ကို​ငါ​ေမးစရာ​ရွိ​၏​။ ဘာမွ်​ဖုံးကြယ္​မ​ထား​ႏွင့္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ တစ္​ဖန္ ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​ႀကီး​သည္​လူ​ကို​ေစ​လႊတ္၍၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္၌ တ​တိ​ယ​အ​တြင္း​ခန္း​ထဲ​သို႔ ေယ​ရ​မိ​ကို​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္၊ သင္၌ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ကို ငါ​ေမး​ျမန္း​မည္။ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ မ​ထိမ္​မ​ဝွက္​ႏွင့္​ဟု ဆို​ေသာ္၊

ေယ​ရ​မိ 38:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:18

မင္း​ႀကီး​က``သင့္​အား​ေမး​ခြန္း​တစ္​ခု​ကို​ငါ ေမး​မည္။ သင္​သည္​မွန္​သည့္​အ​တိုင္း​ပြင့္​လင္း စြာ​ေျဖ​ၾကား​ရ​မည္'' ဟု​ဆို​ေသာ္၊ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​က``အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ေမး​လို​ရာ ေမး​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:16

သို႔​ရာ​တြင္​အာ​ဟပ္​က``ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍ ေျပာ​ဆို​ရာ​တြင္​သစၥာ​စ​ကား ကို​သာ​လၽွင္ သုံး​စြဲ​ရန္​သင့္​အား​ဘယ္​ႏွစ္​ႀကိမ္ ငါ​သ​တိ​ေပး​ရ​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:18

ထို​ေနာက္​အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​ႏွစ္​သက္ ေစ​ရန္ အာ​ခတ္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ရွိ​ရာ​ဇ​ပလႅင္ တည္​ရာ​စင္​ျမင့္​ကို​ဖယ္​ရွား​ၿပီး​လၽွင္ ဘု​ရင္ အ​တြက္​သီး​သန႔္​ထား​သည့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္ အ​ဝင္​ဝ​ကို​လည္း​ပိတ္​လိုက္​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 18:15

သို႔​ရာ​တြင္​အာ​ဟပ္​က``ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​ေဟာ​ရာ​တြင္​ဟုတ္​မွန္​သည္ ကို​သာ​ေဟာ​ရန္​သင့္​အား​ငါ​ဘယ္​ႏွစ္​ႀကိမ္ သ​တိ​ေပး​ရ​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​၏။

ေယ​ရ​မိ 15:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ေကာင္း​က်ိဳး ရ​ေစ​အံ့​ငွာ​သင့္​ကို​ကယ္​ဆယ္​မည္။ ေဘး အႏၲ​ရာယ္​ပူ​ပင္​ေသာ​က​ေရာက္​ေသာ​အ​ခ်ိန္ တြင္ သင္​၏​ရန္​သူ​တို႔​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ ေလၽွာက္​လဲ​ပန္​ၾကား​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 37:17

ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​သည္ ငါ့​အား​နန္း​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ယူ ၿပီး​လၽွင္ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ထံ​ေတာ္​မွ​ဗ်ာ ဒိတ္​ေတာ္​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ရ​ရွိ​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​တိတ္​တ​ဆိတ္​ေမး​ျမန္း​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​က``ရွိ​ပါ​သည္။ အ​ရွင္​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္ ၏​လက္​တြင္း​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု ျပန္​လည္​ေလၽွာက္​ထား​၏။-

ေယ​ရ​မိ 42:20

သင္​တို႔​သည္​အ​မွား​ႀကီး​မွား​လ်က္​ေန​ၾက ေၾကာင္း ယ​ခု​သင္​တို႔​အား​ငါ​သ​တိ​ေပး​၏။ သင္​တို႔​သည္`အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ သ​မၽွ​ကို​လည္း​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ျပန္​လည္ ေျပာ​ၾကား​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ပါ​မည္' ဟု​ဆို​၍​ငါ့​အား​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေစ​လႊတ္​ခဲ့ ၾက​၏။-