ေယရမိ 37:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version20 အရွင္မင္းႀကီး၊ အကၽြန္ုပ္၏စကားကိုနား ေထာင္ေတာ္မူ၍ အကၽြန္ုပ္ေလၽွာက္ထားသည့္ အတိုင္းျပဳေတာ္မူရန္အကၽြန္ုပ္ပန္ၾကား ပါ၏။ အကၽြန္ုပ္အားအရွင္၏အတိုင္ပင္ခံ အမတ္ေယာနသန္၏အိမ္သို႔ျပန္လႊတ္ ေတာ္မမူပါႏွင့္။ လႊတ္ေတာ္မူမည္ဆိုပါ မူအကၽြန္ုပ္သည္ထိုအိမ္တြင္အမွန္ပင္ ေသရပါလိမ့္မည္'' ဟုေလၽွာက္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 အို အကြၽႏ္ုပ္၏အရွင္မင္းႀကီး၊ အကြၽႏ္ုပ္ေတာင္းဆိုသည္ကို နားေထာင္၍ လိုက္ေလ်ာေပးပါ။ အကြၽႏ္ုပ္ကို စာေရးေတာ္ႀကီးေယာနသန္၏အိမ္သို႔ ျပန္မပို႔ပါႏွင့္။ ျပန္ပို႔လွ်င္ ထိုအိမ္၌ အကြၽႏ္ုပ္ေသရပါလိမ့္မည္”ဟု ေလွ်ာက္ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 သို႔ျဖစ္၍၊ အကၽြန္ုပ္သခင္ အရွင္မင္းႀကီး၊ နားေထာင္ေတာ္မူပါ၊ အကၽြန္ုပ္ေတာင္းပန္ေသာစကားကို နားခံေတာ္မူပါ။ အကၽြန္ုပ္ကို ေသေစျခင္းငွာ၊ စာေရးေတာ္ေယာနသန္အိမ္သို႔ ျပန္ေစေတာ္မမူပါႏွင့္ဟု ေဇဒကိမင္းႀကီးကိုေလၽွာက္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 37:20
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ရာတြင္အကယ္၍ငါ့အားသတ္မည္ဆို လၽွင္ သင္တို႔ႏွင့္ဤၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားအေပါင္း တို႔သည္ အျပစ္မဲ့သူတစ္ဦးကိုသတ္သည့္ အတြက္အျပစ္သင့္ၾကလိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အေသအခ်ာသိမွတ္ၾကေလာ့။ အဘယ္ ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါ့ကိုေစလႊတ္၍ သင္တို႔အား ဤစကားမ်ားကိုေျပာဆိုေစေသာအရွင္ မွာထာဝရဘုရားပင္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တည္း'' ဟုဆို၏။
ငါ့အား``အကၽြန္ုပ္တို႔ပန္ၾကားသည့္အမွု ကိုျပဳပါေလာ့။ အကၽြန္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားထံေတာ္သို႔အကၽြန္ုပ္တို႔ အဖို႔ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳပါေလာ့။ က်န္ရွိ ေနသမၽွေသာအကၽြန္ုပ္တို႔အတြက္ဆု ေတာင္းပတၳနာျပဳပါေလာ့။ အခါတစ္ပါး ကအကၽြန္ုပ္တို႔သည္အေရအတြက္အား ျဖင့္မ်ားပါ၏။ သို႔ရာတြင္ယခုအခါ၌ အရွင္သိရွိသည့္အတိုင္းအကၽြန္ုပ္တို႔ တြင္လူအနည္းငယ္သာက်န္ရွိပါေတာ့ သည္။-
ကြော်ငြာတွေ