ေယ​ရ​မိ 36:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ထို​အ​ခါ​မွူး​မတ္​တို႔​သည္​ကု​ရွိ​၏​ျမစ္၊ ေရွ​လ​မိ ၏​ေျမး၊ နာ​သ​နိ​၏​သား​ေယ​ဟု​ဒိ​ကို​ဗာ​႐ုတ္ ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္​၍ ဗာ​႐ုတ္​အား​မိ​မိ​လူ​တို႔​ဖတ္​ျပ သည့္​စာ​လိပ္​ႏွင့္​အ​တူ​လာ​ေရာက္​ရန္​မွာ​ၾကား လိုက္​ၾက​၏။ ဗာ​႐ုတ္​သည္​လည္း​ထို​သူ​တို႔​ထံ သို႔​လာ​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ထိုအခါ အႀကီးအကဲ​တို႔​က ကုရွိ​၏​ျမစ္​၊ ေရွလမိ​၏​ေျမး​၊ ေနသနိ​၏​သား ေယဟုဒိ​ကို ဗာ႐ုတ္​ထံသို႔​ေစလႊတ္​၍ “​လူ​တို႔​ၾကားသိ​ေစရန္ သင္​ဖတ္ျပ​ခဲ့​ေသာ​စာလိပ္​ကို သင္​ကိုယ္တိုင္​ယူလာ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ေစ​သျဖင့္ ေနရိ​သား​ဗာ႐ုတ္​လည္း ထို​စာလိပ္​ကို ကိုယ္တိုင္​ယူ​၍ လာ​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​မင္း​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း၊ ကု​ရွိ၊ ေရွ​လ​မိ၊ နာ​သ​နိ​တို႔​မွ ဆင္း​သက္​ေသာ ေယ​ဟု​ဒိ​ကို ဗာ​႐ုတ္​ထံ​သို႔ ေစ​လႊတ္​လ်က္၊ သင္​သည္ လူ​မ်ား​တို႔​အား ဖတ္​ေသာ​စာ​လိပ္​ကို သင့္​လက္​ႏွင့္​ကိုင္၍ လာ​ခဲ့​ဟု​ေခၚ​ၾက၏။ ေန​ရိ​သား ဗာ​႐ုတ္​သည္​လည္း၊ စာ​လိပ္​ကို​ကိုင္၍ လာ၏။

ေယ​ရ​မိ 36:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:23

ဤ​အ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​သိ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ အ​ညံ့​မ​ခံ​အ​ရွုံး​မ​ေပး​ခဲ့​ၾက​သူ​ယု​ဒ​တပ္​မွူး မ်ား​ႏွင့္​စစ္​သူ​ရဲ​တို႔​သည္ မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​ရွိ​ေဂ​ဒ​လိ ထံ​ဝင္​ေရာက္​လာ​ၾက​၏။ ထို​တပ္​မွူး​မ်ား​မွာ နာ​သနိ​၏​သား​ဣ​ရွ​ေမ​လ၊ ကာ​ရာ​၏​သား ေယာ​ဟ​နန္၊ ေန​ေတာ​ဖတ္​ၿမိဳ႕​သား​တာ​ႏု​မက္ ၏​သား​စ​ရာ​ယ​ႏွင့္​မာ​ခ​သိ​ၿမိဳ႕​သား​ေယ ဇ​နိ​တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 36:2

``သင္​သည္​စာ​လိပ္​တစ္​ခု​ကို​ယူ​၍​ဣသ​ေရ​လ ျပည္၊ ယု​ဒ​ျပည္​ႏွင့္​နိုင္​ငံ​တ​ကာ​တို႔​ကို​ရည္​မွတ္ ၍ ငါ​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သ​မၽွ​ေသာ​စ​ကား​တို႔ ကို​ေရး​မွတ္​ေလာ့။ ေယာ​ရွိ​မင္း​လက္​ထက္​၌​ငါ ၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​စ​တင္​ခံ​ယူ​ရ​ခ်ိန္​မွ အ​စ​ျပဳ​၍ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​သင့္​အား​ငါ​မိန႔္ ၾကား​ခဲ့​သ​မၽွ​ေသာ​စ​ကား​တို႔​ကို​ေရး​မွတ္ ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 36:21

ထို​အ​ခါ​မင္း​ႀကီး​သည္​ေယ​ဟု​ဒိ​အား​ေစ လႊတ္​၍​စာ​လိပ္​ကို​အ​ယူ​ခိုင္း​ေလ​သည္။ ေယ​ဟု ဒိ​သည္​လည္း​ဧ​လိ​ရွ​မာ​၏​အ​ခန္း​မွ​ထို​စာ လိပ္​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​တ​ကြ​မင္း ႀကီး​၏​ပတ္​လည္​တြင္​ရပ္​လ်က္​ေန​သည့္ မွူး​မတ္​မ်ား​၏​ေရွ႕​တြင္​ဖတ္​ျပ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 36:4

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ေန​ရိ​၏​သား​ဗာ​႐ုတ္​ကို ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ ၾကား​ခဲ့​သ​မၽွ​ေသာ​စကား​တို႔​ကို​ေရး​မွတ္ ရန္​ႏွုတ္​တိုက္​ခ်​ေပး​ေလ​သည္။ ဗာ​႐ုတ္​သည္ လည္း​စာ​လိပ္​တစ္​ခု​တြင္​ေရး​မွတ္​၍​ထား​၏။-

ေယ​ရ​မိ 40:8

သို႔​ျဖစ္​၍​နာ​သ​နိ​၏​သား​ဣ​ရွ​ေမ​လ၊ ကာ​ရာ ၏​သား​ေယာ​ဟ​နန္​ႏွင့္​ေယာ​န​သန္၊ တာ​ႏု​မက္​၏ သား​စ​ရာ​ယ၊ ေန​ေတာ​ဖတ္​ၿမိဳ႕​သား​ဧ​ဖဲ​၏​သား မ်ား၊ မာ​ခ​သိ​ၿမိဳ႕​သား​ေယ​ဇ​နိ​တို႔​သည္ မိ​မိ တို႔​လူ​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ေဂ​ဒ​လိ​ရွိ​ရာ​မိ​ဇ​ပါ ၿမိဳ႕​သို႔​လာ​ေရာက္​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 41:16

ေဂ​ဒ​လိ​အား​သတ္​ၿပီး​ေနာက္​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​မွ သုံ႔​ပန္း​မ်ား​အ​ျဖစ္ ဣ​ရွ​ေမ​လ​ေခၚ​ေဆာင္ လာ​ေသာ​စစ္​သူ​ရဲ​မ်ား၊ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား၊ က​ေလး​သူ​ငယ္​မ်ား​ႏွင့္​မိန္း​မ​စိုး​မ်ား​အား ေယာ​ဟ​နန္​ႏွင့္​သူ​၏​တပ္​မွူး​မ်ား​က​ထိန္း သိမ္း​ေစာင့္​ေရွာက္​ထား​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 41:18

ဣ​ရွ​ေမ​လ​သည္​ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ခံ​အ​ျဖစ္ ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ခန႔္​ထား​ခဲ့​သူ​ေဂ​ဒ​လိ​အား သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​သည့္​အ​တြက္ သူ​တို႔​သည္​ဗာ​ဗု လုန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ေၾကာက္​ၾက​၏။

ေဇ​ဖ​နိ 1:1

ဤဗ်ာဒိတ္ေတာ္သည္အာမုန္၏သား၊ ယုဒ ဘုရင္ေယာရွိလက္ထက္၌ေဇဖနိအား ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူေသာဗ်ာဒိတ္ ေတာ္ျဖစ္၏။ (ေဇဖနိကားဟိဇကိမင္းမ်ိဳး ဝင္အာမရိ၊ ေဂဒလိႏွင့္ကုရွိတို႔မွဆင္း သက္လာသူတည္း။)-

ရွင္မႆဲ 10:16

``သိုး​မ်ား​အား​ဝံ​ပု​ေလြ​စု​ထဲ​သို႔​ေစ​လႊတ္​သ​ကဲ့ သို႔​သင္​တို႔​အား​ငါ​ေစ​လႊတ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေႁမြ​ကဲ့​သို႔ ပါး​နပ္​လိမၼာ​ကာ​ခ်ိဳး​ကဲ့​သို႔​အ​ဆိပ္​ကင္း​၍​ႏူး​ညံ့ သိမ္​ေမြ႕​ၾက​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 10:28

ကိုယ္​ခႏၶာ​ကို​ဖ်က္​ဆီး​နိုင္​ေသာ္​လည္း​ဝိ​ညာဥ္​ကို မ​ဖ်က္​ဆီး​နိုင္​ေသာ​သူ​မ်ား​အား​မ​ေၾကာက္​ၾက ႏွင့္။ ကိုယ္​ခႏၶာ​ႏွင့္​ဝိ​ညာဥ္​ကို​င​ရဲ​တြင္​ဖ်က္​ဆီး နိုင္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​သာ​လၽွင္​ေၾကာက္​ၾက ေလာ့။-