ေယ​ရ​မိ 36:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ မိကၡာ​ယ​သည္​လူ​တို႔​အား​ဗာ႐ုတ္​ဖတ္​ျပ​သည့္ စ​ကား​မ်ား​အ​နက္​မိ​မိ​ၾကား​သိ​ခဲ့​ရ​သ​မၽွ ကို​ထို​သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ျပ​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ မိကၡာယ​သည္ လူ​အားလုံး​ၾကားသိ​ေစရန္ ဗာ႐ုတ္​ဖတ္ျပ​ခဲ့​ေသာ စာလိပ္​ပါ​အေၾကာင္းအရာ​မ်ား​ကို မိမိ​ၾကား​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သူ​တို႔​အား ေျပာျပ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ထို​အ​ခါ​ဗာ​႐ုတ္​သည္ လူ​မ်ား​တို႔​အား ဖတ္​ေသာ​စာ​ထဲ​က မိ​ကၡာ​ယ​ၾကား​သ​မၽွ​ေသာ စ​ကား​တို႔​ကို ျပန္​ေျပာ​ေလ၏။

ေယ​ရ​မိ 36:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:10

ထို​ေနာက္``ဤ​က်မ္း​ေစာင္​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​အား ဟိ​လ​ခိ​ေပး​အပ္​လိုက္​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္ ၿပီး​လၽွင္​မင္း​ႀကီး​အား ထို​က်မ္း​ေစာင္​ကို အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ဖတ္​ျပ​ေလ​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:19

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​တ​ကြ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔ အား ဒဏ္​ခတ္​ရန္​ငါ​ၿခိမ္း​ေျခာက္​သည္​ကို​ၾကား သိ​ေသာ​အ​ခါ သင္​သည္​ငို​ေႂကြး​ကာ​မိ​မိ​အ​ဝတ္ ကို​ဆုတ္​ၿပီး​လၽွင္ ေနာင္​တ​ရ​၍​ငါ​၏​ေရွ႕​ေတာ္ တြင္​စိတ္​ႏွိမ့္​ခ်​လ်က္​ေန​၏။ ငါ​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို ပ်က္​ျပဳန္း​ေစ​မည္။ ဤ​ၿမိဳ႕​၏​နာ​မည္​သည္ လူ​တို႔ က်ိန္​ဆဲ​ရာ​လက္​သုံး​စ​ကား​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သို႔ ရာ​တြင္​ငါ​သည္​သင္​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 34:24

ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ထံ​မွ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ျပန္ ၾကား​ေစ​၏။ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​မွာ``မင္း​ႀကီး​အား ဖတ္​ျပ​သည့္​က်မ္း​တြင္​ေရး​သား​ပါ​ရွိ​သည့္ က်ိန္​စာ​မ်ား​အ​တိုင္း ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ တ​ကြ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​ကို​ငါ သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 36:11

ေဂ​မ​ရိ​၏​သား​ရွာ​ဖန္​၏​ေျမး၊ မိကၡာ​ယ​သည္ ထို​စာ​လိပ္​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​စ​ကား​ေတာ္​တို႔​ကို​ၾကား​လၽွင္၊-

ေယာ​န​ 3:6

ထို​ေၾက​ညာ​ခ်က္​ကို​နိ​ေန​ေဝ​မင္း​ၾကား ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ရာ​ဇ​ပလႅင္​ေပၚ​မွ​ထ​၍ ဝတ္​လဲ​ေတာ္​ကို​ခၽြတ္​ၿပီး​လၽွင္​ေလၽွာ္​ေတ​ကို ဝတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္​ျပာ​ထဲ​တြင္​ထိုင္ ေန​ေတာ္​မူ​၏။-