ေယ​ရ​မိ 35:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​ေရ​ခပ္ ၏​သား​ေယာ​န​ဒပ္​၏​ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​ကို လိုက္​နာ​က်င့္​သုံး​ခဲ့​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ ကိုယ္​တိုင္​ႏွင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဇ​နီး၊ သား​သ​မီး မ်ား​သည္​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ မ​ေသာက္​ၾက​ပါ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ဘိုးေဘး ေရခပ္​၏​သား​ေယာနဒပ္ မွာထား​သမွ်​စကား​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​နာခံ​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​မယား​၊ သား​သမီး​တို႔​သည္ အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး စပ်စ္ဝိုင္​ကို မ​ေသာက္​ၾက​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ထို​ေၾကာင့္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ မ​ယား​သား​သ​မီး​ႏွင့္​တ​ကြ တစ္​သက္​လုံး စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​မ​ေသာက္။

ေယ​ရ​မိ 35:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 13:1

ပညာရွိေသာသားသည္ အဘ၏သြန္သင္ျခင္း ကို နားေထာင္တတ္၏။ မထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာသားမူကား၊ အျပစ္တင္ျခင္းကို နားမေထာင္တတ္။

သု​တၱံ 4:10

ငါ့သား၊ ငါ့စကားကိုနားေထာင္နာယူေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္၊ သင့္အသက္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားလိမ့္မည္။

သု​တၱံ 6:20

ငါ့သား၊ အဘ၏ပညတ္စကားကို နားေထာင္ ေလာ့။ အမိေပးေသာ တရားကို မပယ္ႏွင့္။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 6:1

သား​သ​မီး​တို႔၊ သင္​တို႔​မိ​ဘ​မ်ား​၏​စ​ကား ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ထို​သို႔​ျပဳ​ျခင္း​သည္ ခ​ရစ္​ယာန္​မ်ား​အ​ေန​ျဖင့္​ျပဳ​အပ္​သည့္​ဝတ္ ျဖစ္​၏။-

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:20

သား​သ​မီး​ျဖစ္​သူ​တို႔၊ မိ​ဘ​စ​ကား​ကို​အ​စဥ္ နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ဤ​အ​မွု​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု၊ ျပဳ​က်င့္​အပ္​ေသာ အ​မွု​ျဖစ္​၏။-