ေယ​ရ​မိ 35:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သူ​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​အိမ္​မ်ား​ကို​မ ေဆာက္​ၾက​ရန္​ႏွင့္ လယ္​မ်ား​ကို​မ​လုပ္​ၾက ရန္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား ကို​မ​စိုက္​မ​ပ်ိဳး၊ မ​ဝယ္​မ​ယူ​ၾက​ရန္​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​မွာ​ၾကား​ထား​ပါ​ေသး​၏။ အ ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​သူ​စိမ္း​တစ္​ရံ​ဆံ​အ​ျဖစ္​ႏွင့္ ေန​ထိုင္​ရာ​ျပည္​တြင္ ဆက္​လက္​ေန​ထိုင္​နိုင္ ၾက​မည့္​အ​ေၾကာင္း​တဲ​ရွင္​မ်ား​တြင္​သာ ေန​ၾက​ရန္​ကို​လည္း​မိန႔္​မွာ​ခဲ့​ပါ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ အိမ္​မ​ေဆာက္​ရ​။ မ်ိဳးေစ့​မ​ႀကဲ​ရ​။ စပ်စ္ၿခံ​မ​စိုက္ပ်ိဳး​ရ​။ မ​ပိုင္ဆိုင္​ရ​။ သင္​တို႔​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး တဲ​ျဖင့္​သာ​ေန​ရ​မည္​။ သို႔ျပဳလွ်င္ ဧည့္သည္​အျဖစ္ သင္​တို႔​တည္းခိုေနထိုင္​ရ​ေသာ​ထို​ျပည္​၌ အသက္တာ​ရွည္​မည္​’​ဟု မွာထား​ေလ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ အိမ္​ကို​လည္း မ​ေဆာက္​ရ၊ မ်ိဳး​ေစ့​ကို​လည္း မ​ၾကဲ​ရ၊ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို​လည္း မ​စိုက္​ရ၊ မ​ရွိ​ေစ​ရ​ၾက။ သင္​တို႔​သည္ ဧည့္​သည္​ျဖစ္​လ်က္ ေန​ေသာ​ျပည္၌ အ​သက္​တာ​ရွည္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ တစ္​သက္​လုံး တဲ​ႏွင့္​သာ​ေန​ရ​ၾက​မည္​ဟု အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို မွာ​ထား​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 35:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 25:27

သူ​ငယ္​တို႔​သည္​လည္း​ႀကီး​ျပင္း​လာ​ၾက​၏။ ဧ​ေသာ​သည္​ေတာ​၌​က်က္​စား​ေသာ​မု​ဆိုး ေကာင္း​ျဖစ္​လာ​၏။ ယာ​ကုပ္​မူ​ကား​အိမ္​တြင္ ေအး​ခ်မ္း​စြာ​ေန​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။-

ကမၻာ​ဦး 36:7

သူ​ႏွင့္​ယာ​ကုပ္​တို႔​တြင္​သိုး၊ ဆိတ္​စ​ေသာ တိ​ရစၧာန္​အ​လြန္​မ်ား​ျပား​လာ​သ​ျဖင့္ စား​နပ္ ရိကၡာ​မ​ေလာက္​မ​င​ျဖစ္​၍​တစ္​ရပ္​တည္း​၌ အ​တူ​မ​ေန​နိုင္​ၾက​ေခ်။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:12

``သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္​တြင္ အ​သက္​ရွည္​စြာ​ေန​ထိုင္ နိုင္​ရန္​သင္​၏​မိ​ဘ​ကို​ရို​ေသ​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 35:10

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​တဲ​ရွင္​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္ ၾက​ပါ​သည္။ မိ​မိ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​ေယာ​န​ဒပ္ ၏​ပ​ညတ္​ကို အ​ႂကြင္း​မဲ့​လိုက္​နာ​ခဲ့​ၾက​ပါ ၿပီ။-

ေယ​ရ​မိ 35:9

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေန​ထိုင္​ရန္​အိမ္​မ်ား ကို​မ​ေဆာက္​မ​လုပ္​ၾက​ပါ။ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား၊ လယ္​ယာ​မ်ား​သို႔​မ​ဟုတ္​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​မ်ား​ကို လည္း​မ​ပိုင္​ၾက​ပါ။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:18

သင္​တို႔​အား​ပ်က္​စီး​ေစ​မည့္​ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​ျခင္း ကို​ေရွာင္​၍ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​ဝ​လ်က္​ရွိ​ၾက ေလာ့။-

၁ ေပတ႐ု 2:11

ခ်စ္​ေဆြ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ဤ​ေလာ​က​တြင္​ဧည့္ သည္​အာ​ဂႏၲဳ​အ​ျဖစ္​ႏွင့္ မိ​မိ​တို႔​အား​အ​ျမဲ စစ္​ၿပိဳင္​တိုက္​ခိုက္​လ်က္​ေန​ေသာ​ကာ​ယ​တပ္ မက္​မွု​မ်ား​ကို​အ​ရွုံး​မ​ေပး​ရန္ ငါ​တိုက္​တြန္း ႏွိုး​ေဆာ္​၏။-