``သို႔ရာတြင္ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ ပုန္ကန္ကာကိုယ္ေတာ္၏စကားကို နားမေထာင္ၾကပါ။ သူတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္၏ပညတ္တရားေတာ္ကို ပစ္ပယ္ၾကပါ၏။ မိမိတို႔အားသတိေပးသူ၊ မိမိတို႔အား ကိုယ္ေတာ္ထံျပန္လာရန္ ေျပာၾကားသူပေရာဖက္မ်ားအား သတ္ျဖတ္ၾကပါ၏။ သူတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္အားအႀကိမ္ႀကိမ္ ေစာ္ကားၾကပါ၏။
ေယရမိ 35:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ေယာနဒပ္၏သားေျမးတို႔သည္စပ်စ္ရည္ မေသာက္ရန္ေယာနဒပ္ေပးအပ္ခဲ့သည့္ပညတ္ ကိုေစာင့္ထိန္းခဲ့ၾကေလၿပီ။ သူတို႔သည္မိမိ တို႔ဘိုးေဘး၏အမိန႔္ကိုနာခံၾကသည္ျဖစ္ ၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္အဘယ္သူမၽွစပ်စ္ရည္ ကိုမေသာက္ၾက။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ ငါအဖန္ဖန္အထပ္ထပ္သင္တို႔အားေျပာ ဆိုခဲ့ေသာ္လည္းငါ၏စကားကိုနားမ ေထာင္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ေရခပ္၏သားေယာနဒပ္က မိမိအမ်ိဳးသားတို႔အား စပ်စ္ဝိုင္မေသာက္ရဟု မွာၾကားခဲ့သည့္ပညတ္ကို သူတို႔ေစာင့္ထိန္းၾက၏။ ေရခပ္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ သူတို႔ဘိုးေဘး၏စကားကို နားေထာင္လ်က္ ယေန႔ထိတိုင္ စပ်စ္ဝိုင္မေသာက္ဘဲေနၾက၏။ သင္တို႔မူကား ငါအႀကိမ္ႀကိမ္ဆင့္ဆိုေသာ္လည္း ငါ့စကားကိုနားမေထာင္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 စပ်စ္ရည္ကို မေသာက္ရဟု၊ ေရခပ္သားေယာနဒပ္သည္ မိမိသားတို႔၌ထားေသာ ပညတ္စကားအတိုင္း၊ သူတို႔သည္က်င့္၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္ စပ်စ္ရည္ကို မေသာက္ဘဲေနလ်က္၊ အဘ၏ပညတ္စကားကို နားေထာင္ၾက၏။ ငါသည္ ေစာေစာထ၍ သင္တို႔ကို အထပ္ထပ္ေျပာေသာ္လည္း၊ သင္တို႔သည္ ငါ့စကားကို နားမေထာင္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 35:14
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကိုယ္ေတာ္သည္သူတို႔အားတစ္ႏွစ္ၿပီးတစ္ႏွစ္ သည္းခံ၍သတိေပးေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏ႏွိုးေဆာ္သူပေရာဖက္မ်ားက ေျပာဆိုဆုံးမၾကေသာ္လည္း ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္နားပင္းလ်က္ ေနၾကပါ၏။ သို႔ျဖစ္၍ကိုယ္ေတာ္သည္လူမ်ိဳးျခားတို႔အား ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္ကိုႏွိမ္နင္းခြင့္ ေပးေတာ္မူပါ၏။
``ငါသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အားကယ္ရန္ လာစဥ္အခါက၊ အဘယ္ေၾကာင့္သူတို႔သည္ငါ့အားတုံ႔ျပန္ ေျဖၾကားမွုမျပဳၾကပါသနည္း။ ငါေခၚေသာအခါအဘယ္ေၾကာင့္မထူးၾက ပါသနည္း။ ငါသည္သူတို႔ကိုကယ္နိုင္စြမ္းမရွိေအာင္ပင္ အားအင္ခ်ည့္နဲ႔၍ေနပါသေလာ။ ပင္လယ္ကိုအမိန႔္ေပး၍ငါခန္းေျခာက္ေစနိုင္၏။ ျမစ္မ်ားကိုသဲကႏၲာရအျဖစ္သို႔ေျပာင္းလဲေစနိုင္၏။ ထိုျမစ္တို႔တြင္ေရမရွိသျဖင့္ငါးမ်ား ေသၾကကုန္၏။
ကြော်ငြာတွေ