ေယ​ရ​မိ 34:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^8-9 ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား တို႔​သည္ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ကၽြန္ ေစ​စား​မွု​မ​ရွိ​ေစ​ရန္ ေဟ​ျဗဲ​ကၽြန္​ေယာက်ာ္း ကၽြန္​မိန္း​မ​တို႔​အား လြတ္​လပ္​ခြင့္​ေပး​ရန္ သ​ေဘာ​တူ​ညီ​ၾက​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​က ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​ပဋိညာဥ္​ဖြဲ႕​ၿပီး ကြၽန္ဘဝ​မွ​လြတ္ေျမာက္​ၿပီ​ဟု ေၾကညာ​ၿပီးေနာက္မွ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ေယရမိ​ထံ ေရာက္လာ​ျပန္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​သီး​အ​သီး ေစ​စား​ေသာ ယု​ဒ​ညီ​အစ္​ကို​ခ်င္း၊

ေယ​ရ​မိ 34:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:17

ေယာ​ယ​ဒ​သည္​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​တ​ကြ​ျပည္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​ေစ​ရန္​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ဖြဲ႕​ေစ​ေလ​သည္။ မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​ျပည္​သူ​တို႔​ကို လည္း​အ​ျပန္​အ​လွန္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​ေစ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 23:16

ေယာ​ယ​ဒ​သည္​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​တ​ကြ​ျပည္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​အား ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​ေစ​ရန္ မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​ပါ​ဝင္ ၍​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ဖြဲ႕​ေစ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 29:10

``အ​မ်က္​ေတာ္​ေျပ​ေစ​ရန္​ယ​ခု​ငါ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ရန္​အ​ႀကံ ရွိ​၏။-

ေန​ဟ​မိ 9:38

ဤ​သို႔​ျဖစ္​ပ်က္​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​အ​ေပါင္း​ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​က​တိ​ဝန္​ခံ ခ်က္​ကို​စာ​ျဖင့္​ေရး​၍ ငါ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား၊ ေလ​ဝိ​အႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား က​တံ​ဆိပ္​ခတ္​ၾက​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:6

``ငါ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​သည့္​အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း မွာ​ႏွိပ္​စက္​ညႇင္း​ဆဲ​မွု​တည္း​ဟူ​ေသာ​ေႏွာင္ ႀကိဳး​ကို​ျဖတ္​၍ မ​တ​ရား​စိုး​မိုး​မွု​ကို​ဖယ္​ရွား ကာ​အ​ႏွိပ္​စက္​ခံ​ရ​သူ​တို႔​အား​ကယ္​ႏုတ္​ျခင္း၊-

ေဟ​ရွာ​ယ 61:1

ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ့​ကို​တန္​ခိုး​ႏွင့္​ျပည့္​ဝ​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အ​တြက္​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ယူ​ေဆာင္​ကာ၊စိတ္​ႏွ​လုံး​ေၾက​ကြဲ​သူ​တို႔​၏ အ​နာ ေရာ​ဂါ​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​၍၊ ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​ခံ​ရ​သူ​မ်ား​ႏွင့္​အ​ခ်ဳပ္​အ​ေႏွာင္​ခံ​ရ သူ​တို႔​အား​လြတ္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္​ကို​ေၾက​ညာ​ရန္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 34:17

သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္၊ မိ​မိ​တို႔​ေဟ​ျဗဲ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တို႔​အား​လည္း လြတ္​လပ္​ခြင့္ မ​ေပး​ခဲ့​ၾက​ဟု​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္ ဆို​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​အား​စစ္​ေဘး၊ အ​နာ ေရာ​ဂါ​ေဘး​ႏွင့္​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး တို႔​ျဖင့္ လြတ္​လပ္​စြာ​ေသ​ရ​ျခင္း​တည္း​ဟူ ေသာ​လြတ္​လပ္​ခြင့္​ကို​ငါ​ေပး​မည္။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား​ျပဳ​သည့္​အမွု​ေၾကာင့္ ကမၻာ​ေပၚ ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​ထိတ္​လန႔္​တုန္ လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 25:10

ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ငါး​ဆယ္​ေျမာက္​ႏွစ္​ကို သီး​သန႔္​သတ္​မွတ္​လ်က္ တိုင္း​ျပည္​တြင္​ေန ထိုင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​လြတ္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ ခြင့္​ကို​ေၾက​ညာ​ရ​မည္။ အ​ေရာင္း​အ​ဝယ္​ျပဳ လုပ္​ခဲ့​ေသာ​ပစၥည္း​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ဤ​ႏွစ္​၌​မူ​လ ပိုင္​ရွင္​သို႔​မ​ဟုတ္​သူ​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္ မ်ား​ထံ​ျပန္​လည္​ေပး​အပ္​ရ​မည္။ ေငြ​ဝယ္ ကၽြန္​မ်ား​ကို​သူ​တို႔​၏​မိ​သား​စု​မ်ား​ထံ သို႔​ျပန္​ေစ​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 15:12

``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​သို႔​မ​ဟုတ္​အ​မ်ိဳး သ​မီး​တစ္​ဦး​ဦး​သည္ သင့္​ထံ​၌​ေျခာက္​ႏွစ္ ကၽြန္​ခံ​ၿပီး​၍​သတၱမ​ႏွစ္​သို႔​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ သူ႔​အား​ကၽြန္​ဘ​ဝ​မွ​လြတ္​ခြင့္​ေပး​ရ မည္။-