ေယရမိ 34:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ေအးခ်မ္းစြာေသရလိမ့္မည္။ လူတို႔သည္ သင္၏ဘိုးေဘးမ်ားအတြက္ နံ့သာေပါင္း ကိုမီးရွို႔ခဲ့ၾကသည့္နည္းတူ သင္၏အတြက္ လည္းနံ့သာေပါင္းကိုမီးရွို႔ၾကလိမ့္မည္။ သူ တို႔သည္`ငါတို႔ဘုရင္ကြယ္လြန္ၿပီ' ဟုဆို၍ သင္၏အတြက္ငိုေႂကြးျမည္တမ္းၾကလိမ့္ မည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟ သည့္စကားျဖစ္၏'' ဟူ၍မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 သင္သည္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေသရလိမ့္မည္။ ေရွးယခင္ သင့္ဘိုးေဘးဘုရင္တို႔ကို ျပဳေပးသကဲ့သို႔ နံ႔သာေပါင္းကိုရႈိ႕လ်က္ အလို သခင္ဟု ငိုေႂကြးျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္။ ငါကိုယ္ေတာ္တိုင္ သင့္အဖို႔ မိန႔္ဆိုထားခဲ့ၿပီ’ဟူ၍ မိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ၿငိမ္ဝပ္စြာေသ၍ သင့္ေရွ႕မွာ စိုးစံေသာ ဘိုးေတာ္ေဘးေတာ္တို႔အဖို႔ ျပဳဖူးသည္နည္းတူ၊ သင့္အဖို႔ နံ့သာေပါင္းကို မီးရွို႔လ်က္၊ ဩ သခင္ဟူ၍ ငိုေႂကြးျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္၊ ငါေျပာထားၿပီဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 34:5
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ျဖစ္၍ေယာရွိ၏သားယုဒဘုရင္ ေယာယကိမ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ထာဝရဘုရားကမိန႔္ေတာ္မူသည္မွာ ``သူကြယ္လြန္ေသာအခါ၌ဘယ္သူမၽွ ဝမ္းနည္း ပူေဆြးမွုကိုျပဳၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ `အို ျဖစ္ရေလျခင္း၊အေဆြေတာ္၊ ျဖစ္မွျဖစ္ရေလျခင္း' ဟူ၍ အဘယ္သူမၽွျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ သူ၏အတြက္အဘယ္သူမၽွငိုေႂကြးမွုကို ေသာ္လည္းေကာင္း၊ အို အကၽြန္ုပ္၏သခင္၊အကၽြန္ုပ္၏ဘုရင္ဟု ျမည္တမ္းမွု ကိုေသာ္လည္းေကာင္းျပဳၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။-
အရွင္ထာဝရဘုရားက``ငါသည္အသက္ ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားျဖစ္ေတာ္မူသည္ ႏွင့္အညီ ဤမင္းသည္မိမိက်ိန္ဆိုထား သည့္က်မ္းသစၥာကိုမေလးစားဘဲ၊ မိမိ အားနန္းတင္ခဲ့သည့္ဗာဗုလုန္မင္းႏွင့္ ခ်ဳပ္ဆိုထားသည့္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးစာခ်ဳပ္ ကိုလည္းေကာင္း ခ်ိဳးေဖာက္သည့္အတြက္ ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕တြင္ေသရလိမ့္မည္။-
ကြော်ငြာတွေ