ေယရမိ 33:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9 ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္ငါဝမ္းေျမာက္ဂုဏ္ယူ ဝါႂကြားစရာျဖစ္လိမ့္မည္။ ကမၻာေပၚရွိလူ မ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ ထိုၿမိဳ႕အားငါေပး အပ္သည့္ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာအေၾကာင္း ကိုလည္းေကာင္း၊ ထိုၿမိဳ႕သို႔ငါေဆာင္ယူ လာသည့္စည္ပင္ဝေျပာမွုအေၾကာင္းကို လည္းေကာင္း ၾကားသိရေသာအခါေၾကာက္ လန႔္တုန္လွုပ္၍သြားၾကလိမ့္မည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 ဤၿမိဳ႕သည္ ငါ့အဖို႔ ဝမ္းေျမာက္စရာ၊ ခ်ီးမြမ္းစရာ၊ ဂုဏ္ျပဳစရာ ျဖစ္လိမ့္မည္။ ဤၿမိဳ႕အတြက္ ငါျပဳေပးေသာေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာတို႔ကို ကမာၻေျမေပၚရွိ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔ၾကားသိၾကလိမ့္မည္။ ဤၿမိဳ႕ကို ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာအတိ၊ ၿငိမ္သက္ျခင္းအတိရွိေစသည္ကို သူတို႔ အံ့ဩတုန္လႈပ္ၾကလိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ဤၿမိဳ႕သည္ ငါဝမ္းေျမာက္စရာအေၾကာင္း၊ ေျမေပၚမွ ခပ္သိမ္းေသာလူမ်ိဳးတို႔တြင္ ခ်ီးမြမ္းစရာအေၾကာင္း၊ ဂုဏ္အသေရေတာ္ ေက်ာ္ေစာစရာအေၾကာင္း ျဖစ္လိမ့္မည္။ ဤၿမိဳ႕သားတို႔အား ငါျပဳသမၽွေသာေက်းဇူးကို လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔သည္ ၾကားသိၾကလိမ့္မည္။ ဤၿမိဳ႕၌ ငါျပဳစုသမၽွေသာ စည္းစိမ္ခ်မ္းသာကိုေထာက္၍ ေၾကာက္ရြံ့တုန္လွုပ္ၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မင္းႀကီး၏အမိန႔္ေၾကညာခ်က္ေရာက္ရွိ သည့္ျပည္နယ္ႏွင့္ၿမိဳ႕အေပါင္းတို႔တြင္ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ဝမ္းေျမာက္စြာ စားေသာက္လ်က္ေပ်ာ္ပြဲရႊင္ပြဲမ်ားကို က်င္းပၾကကုန္၏။ အျခားအမ်ိဳးသား အေျမာက္အျမားသည္ယုဒအမ်ိဳး သားတို႔ကိုေၾကာက္ေသာေၾကာင့္ယုဒ ဘာသာသို႔ကူးေျပာင္းလာၾကေလ သည္။
ယခုဆူးပင္မ်ားေပါက္လ်က္ရွိရာအရပ္တြင္ အာရဇ္ပင္(သစ္ကတိုး) မ်ားေပါက္၍လာလိမ့္မည္။ ဆူးျခဳံမ်ားရွိရာအရပ္တြင္မုရတုပင္မ်ား ေပါက္ေရာက္လာလိမ့္မည္။ ဤအမွုအရာသည္၊ငါထာဝရဘုရား၏ လက္ရာေတာ္ကိုေအာက္ေမ့သတိရေစရန္ ထာဝစဥ္တည္ျမဲသည့္အမွတ္လကၡဏာတစ္ရပ္ ျဖစ္လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔သည္``ထာဝရဘုရား၏သန႔္ရွင္း ျမင့္ျမတ္သည့္ လူမ်ိဳးေတာ္၊'' ``ထာဝရဘုရားကယ္တင္ေတာ္မူခဲ့သည့္ လူမ်ိဳးေတာ္'' ဟု ေခၚေဝၚသမုတ္ျခင္းကိုခံရၾကလိမ့္မည္။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္လည္း``ဘုရားသခင္ ခ်စ္ျမတ္နိုးသည့္ၿမိဳ႕'' ``ဘုရားသခင္စြန႔္ပစ္ေတာ္မမူသည့္ၿမိဳ႕'' ဟု ေခၚေဝၚသမုတ္ျခင္းကိုခံရလိမ့္မည္။
``စြန႔္ပစ္ျခင္းကိုခံရသူ'' ဟုနာမည္တြင္ ေတာ့မည္မဟုတ္။ သင္၏ျပည္သည္လည္း``အပယ္ခံဇနီး'' ဟူေသာနာမည္ကိုခံယူရေတာ့မည္မဟုတ္။ သင္၏နာမည္သစ္မွာ``ဘုရားသခင္ႏွစ္သက္ ျမတ္နိုးသူ'' ဟူ၍ျဖစ္လိမ့္မည္။ သင္၏ျပည္သည္လည္း``ေပ်ာ္ရႊင္စြာထိမ္းျမား ထားသူ'' ဟုနာမည္တြင္လိမ့္မည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကိုႏွစ္သက္ေတာ္မူသျဖင့္၊ ခင္ပြန္းျဖစ္သူသည္မိမိဇနီးကိုျမတ္နိုး သကဲ့သို႔၊ သင္၏ျပည္ကိုလည္းျမတ္နိုးေတာ္မူလိမ့္မည္။
ဣသေရလႏွင့္ယုဒျပည္သားအေပါင္း တို႔သည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္လာၾက လ်က္ ငါ၏နာမေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းေထာ မနာျပဳၾကစိမ့္ေသာငွာ ငါသည္သူတို႔ အားလူ၏ခါး၌တင္းက်ပ္စြာကပ္လ်က္ ေနသည့္ခါးဝတ္ကဲ့သို႔ ငါႏွင့္နီးနီးကပ္ ကပ္ရွိေနေစလိုသည္။ သို႔ေသာ္သူတို႔ သည္ငါ့စကားကိုနားမေထာင္ၾက။
အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္ မ်ိဳးအားကြယ္ကာေစာင့္ထိန္းေတာ္မူ၍ ခြန္အား ကိုေပးေတာ္မူပါ၏။ ဒုကၡေရာက္ခ်ိန္၌ကူမေတာ္ မူပါ၏။ ကမၻာေျမႀကီးစြန္းမွလူမ်ိဳးတကာတို႔ သည္ အထံေတာ္သို႔လာ၍``ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ ဘိုးေဘးမ်ားကိုးကြယ္ခဲ့သည့္ဘုရားတို႔သည္ အတုအေယာင္မ်ားသာလၽွင္ျဖစ္ပါ၏။ အသုံး မဝင္အက်ိဳးမေပးေသာ႐ုပ္တုမ်ားသာျဖစ္ ပါ၏။-
ထိုအခ်ိန္ကာလက်ေရာက္လာေသာအခါ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္`ထာဝရဘုရား၏ရာဇ ပလႅင္ေတာ္' ဟုေခၚေဝၚသမုတ္ျခင္းကိုခံရ လိမ့္မည္။ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္လည္း ထိုၿမိဳ႕ တြင္စု႐ုံး၍ ငါ၏နာမေတာ္ကိုဂုဏ္ျပဳၾက လိမ့္မည္။ သူတို႔သည္မိမိတို႔၏ဆိုးညစ္ခက္ မာသည့္စိတ္အလိုကိုလိုက္၍ျပဳက်င့္ၾက ေတာ့မည္မဟုတ္။-
သင္တို႔ေနထိုင္ရန္လာေရာက္သည့္ဤအီဂ်စ္ ျပည္တြင္ သင္တို႔သည္႐ုပ္တုမ်ားအားျဖင့္ လည္းေကာင္း၊ အျခားဘုရားမ်ားကိုဝတ္ျပဳ ရွိခိုးျခင္းအားျဖင့္လည္းေကာင္း အဘယ္ ေၾကာင့္ငါ၏အမ်က္ေတာ္ကိုလွုံ႔ေဆာ္ၾက သနည္း။ သင္တို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္တိုင္ဆုံး ပါးပ်က္စီးေစ၍ကမၻာေျမေပၚရွိလူမ်ိဳး တကာတို႔ကဲ့ရဲ့စရာ၊ ျပက္ရယ္ျပဳစရာ ျဖစ္လာၾကလိမ့္မည္။-
ေရွးပေဝသဏီအခါကအသက္ရွင္ခဲ့ ၾကသူတို႔ႏွင့္အတူေနထိုင္ရန္ သင့္အား ေျမေအာက္မရဏာနိုင္ငံသို႔ပို႔ေဆာင္မည္။ ငါသည္သင့္အားထိုေျမေအာက္ေလာကရွိ ထာဝစဥ္ယိုယြင္းပ်က္စီးလ်က္ေနသည့္ အရပ္၌ေျမတြင္းထဲတြင္ေနေစမည္။ သင္ သည္ထိုအရပ္မွအဘယ္အခါ၌မၽွ အသက္ရွင္သူတို႔ရွိရာအရပ္သို႔ျပန္ လာရလိမ့္မည္မဟုတ္။-
ယခင္ကအသုံးမက်ေသာေျမရိုင္းျဖစ္ ေနခဲ့ေသာေျမယာတို႔သည္ ဧဒင္ဥယ်ာဥ္ သဖြယ္ျဖစ္လာေၾကာင္း၊ ယခင္ကၿဖိဳဖ်က္ လုယက္တိုက္ခိုက္ျခင္းခံရ၍ယိုယြင္းပ်က္ စီးေနခဲ့ေသာၿမိဳ႕တို႔တြင္လည္း ယခုအခါ အခိုင္အမာခံတပ္မ်ားတည္ေဆာက္ထား လ်က္လူတို႔ေနထိုင္လ်က္ရွိေၾကာင္းလူ တိုင္းေျပာဆိုၾကလိမ့္မည္။-
သို႔ရာတြင္ဣသေရလျပည္သားတို႔သည္ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ထံေတာ္သို႔လည္းေကာင္း၊ သူတို႔၏ဘုရင္ ဒါဝိဒ္မင္း၏အဆက္အႏြယ္ထံသို႔လည္း ေကာင္းျပန္လာမည့္အခ်ိန္က်ေရာက္လိမ့္ မည္။ ထိုအခါသူတို႔သည္ထာဝရဘုရား အားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသၾကလိမ့္မည္။ ကိုယ္ ေတာ္သည္လည္းသူတို႔အားေကာင္းခ်ီး မဂၤလာကိုခ်ေပးေတာ္မူလိမ့္မည္။
ေကာင္းကင္တမန္ကငါ့အား``အနႏၲတန္ခိုး ရွင္ထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏ၿမိဳ႕ေတာ္ မ်ားတစ္ဖန္ျပန္လည္စည္ကား၍လာလိမ့္ မည္ျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္ သည္တစ္ဖန္ျပန္လည္ႂကြလာေတာ္မူလ်က္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကိုကူမေတာ္မူၿပီးလၽွင္ မိမိပိုင္ၿမိဳ႕ေတာ္အျဖစ္သိမ္းယူေတာ္မူ မည္ျဖစ္ေၾကာင္းကိုလည္းေကာင္းထုတ္ေဖာ္ ေၾကညာေလာ့'' ဟူ၍လည္းမွာၾကားခဲ့ ေလသည္။
ကိုယ္ေတာ္က``ငါသည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကို စပ်စ္ရည္ခြက္ဖလားႏွင့္တူေစမည္။ ၿမိဳ႕ ပတ္ဝန္းက်င္ရွိလူမ်ိဳးတကာတို႔သည္ ထိုစပ်စ္ရည္ကိုေသာက္၍ ေသေသာက္ၾကဴး မ်ားကဲ့သို႔ယိမ္းယိုင္လ်က္ေနၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကိုဝိုင္းရံ တိုက္ခိုက္ၾကေသာအခါ အျခားယုဒၿမိဳ႕ တို႔သည္လည္းအဝိုင္းခံရၾကလိမ့္မည္။-