ေယ​ရ​မိ 33:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ငါ​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ၾကယ္​တာ​ရာ​မ်ား​ႏွင့္ ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​သဲ​လုံး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ေရ​တြက္ ၍​မ​ရ​နိုင္​ေအာင္ ငါ​၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​၏​သား ေျမး​မ်ား​ႏွင့္​ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​၏​အ​ေရ အ​တြက္​ကို​တိုး​ပြား​မ်ား​ျပား​ေစ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ေကာင္းကင္​ၾကယ္​မ်ား မ​ေရတြက္​ႏိုင္​ေအာင္​မ်ားျပား​သကဲ့သို႔​၊ သမုဒၵရာ​သဲလုံး​မ်ား အတိုင္းအဆ​မ​ရွိ​မ်ားျပား​သကဲ့သို႔ ငါ့​အေစအပါး​ဒါဝိဒ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​၊ ငါ့​အမႈ​ကို​ထမ္းေဆာင္​ေသာ​ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​ကို ငါ​မ်ားျပား​ေစ​မည္’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²² မိုး​ေကာင္း​ကင္​တန္​ဆာ​တို႔​ကို မ​ေရ​တြက္​နိုင္၊ သ​မု​ဒၵ​ရာ​သဲ​လုံး​တို႔​ကို ေတာင္း​တင္း​ႏွင့္ မ​ျခင္​နိုင္​ေအာင္ မ်ား​ျပား​သ​ကဲ့​သို႔၊ ငါ့​ကၽြန္​ဒါ​ဝိဒ္၏​အ​မ်ိဳး​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ၏​အ​မွု​ထမ္း​ေလ​ဝိ​သား​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​မ်ား​ျပား​ေစ​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 33:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 13:16

ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​ရွိ​ေျမ​မွုန႔္​ကို​ေရ​တြက္​နိုင္​ပါ​မွ သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​ကို​ေရ​တြက္​နိုင္​မည္။-

ကမၻာ​ဦး 15:5

အာ​ၿဗံ​ကို​အ​ျပင္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​လ်က္``မိုး​ေကာင္း ကင္​ကို​ေမာ္​ၾကည့္​၍​ၾကယ္​မ်ား​ကို​ေရ​တြက္​ေလာ့။ သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္​ထို​မၽွ​ေလာက္​မ်ား ျပား​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။

ကမၻာ​ဦး 22:17

သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​ကို​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ရွိ ၾကယ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ ရွိ​သဲ​ပြင့္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​မ်ား​ျပား ေစ​မည္။ သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္​သူ​တို႔ ၏​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​လိမ့္ မည္။-

ကမၻာ​ဦး 28:14

သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္​ေျမ​မွုန႔္​ကဲ့​သို႔ မ်ား​ျပား​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​နယ္​ေျမ​သည္​အ​ရပ္ ေလး​မ်က္​ႏွာ​သို႔​က်ယ္​ျပန႔္​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္​သင္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔​အား​ျဖင့္ ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ေကာင္း ခ်ီး​ေပး​မည္။-

ဆာလံက်မ္း 22:30

အ​နာ​ဂတ္​လူ​မ်ိဳး​ဆက္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ယ​ခု​လူ​မ်ိဳး​ဆက္​တို႔​သည္​လာ​လတၱံ့​ေသာ လူ​မ်ိဳး​ဆက္​အား​ဘု​ရား​ရွင္​၏​အ​ေၾကာင္း ေတာ္​ကို ေျပာ​ၾကား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 89:29

သူ​၏​တိုင္း​နိုင္​ငံ​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကဲ့​သို႔ တည္​ျမဲ​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​သား​ေျမး​မ်ား​သည္​အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း​ဘု​ရင္ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:19

သင္​တို႔​၏​သား​ေျမး​မ်ား​သည္​သဲ​လုံး​ႏွင့္​အ​မၽွ မ်ား​ျပား​ၾက​လ်က္၊ ငါ​သည္​လည္း​သူ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ ပ်က္​ျပဳန္း​ေစ​ခြင့္​ျပဳ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:21

ငါ​သည္​ထို​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​အ​ျဖစ္ ခန႔္​ထား​မည္။''

ေယ​ရ​မိ 30:19

ထို​ေန​ရာ​တို႔​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သူ​မ်ား​သည္ ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ကို​သီ​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​လူ​ဦး​ေရ​တိုး​ပြား​ေစ​၍ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​ေစ​မည္။

ေယ​ရ​မိ 31:37

လူ​တို႔​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​တိုင္း​တာ​နိုင္​၍ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​၏​အုတ္​ျမစ္​ကို​ရွာ​ေဖြ​ၾကည့္​ရွု နိုင္​သည့္​အ​ခါ​က်​ေရာက္​မွ​သာ​လၽွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔ အား သူ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အ​ျပစ္​အ​ေပါင္း​အ​တြက္ ေၾကာင့္ ပစ္​ပယ္​ေတာ္​မူ​လတၱံ့။ ဤ​ကား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏။

ေယ​ရ​မိ 33:18

ငါ​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္​ရပ္​လ်က္​မီး​ရွို႔​ရာ​ပူ​ေဇာ္ သကာ​မ်ား​ကို​ဆက္​သ​၍ ယဇ္​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္ ရန္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ိဳး​မ​ျပတ္​ေစ​ရန္​လည္း ေကာင္း ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​တိ​ျပဳ​၏'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 33:23

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား``ငါ​သည္​မိ​မိ ေရြး​ခ်ယ္​ထား​သည့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အိမ္​ေထာင္​စု ႏွင့္ ယု​ဒ​အိမ္​ေထာင္​စု​ကို​ပစ္​ပယ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟု လူ​တို႔​ေျပာ​ဆို​ေန​ၾက​သည္​ကို​သင္​သ​တိ​ျပဳ မိ​ပါ​၏​ေလာ။ သူ​တို႔​သည္​ဤ​သို႔​လၽွင္ ငါ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​၍​လူ​မ်ိဳး တစ္​ရပ္​အ​ေန​ျဖင့္​ပင္​မ​မွတ္​မ​ယူ​ၾက​ေတာ့ ေပ။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:10

ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ သည္​အ​တိုင္း​ေဟာ​ေျပာ​၏။ ထို​အ​ခါ​လူ ေသ​အ​ေလာင္း​တို႔​သည္​ထြက္​သက္​ဝင္​သက္ ေလ​ကို​ရ​ရွိ​ကာ​အသက္​ရွင္​လာ​ၿပီး​လၽွင္ မတ္​တတ္​ရပ္​ၾက​ကုန္​၏။ ထို​သူ​တို႔​သည္ တပ္​မ​ေတာ္​ႀကီး​ဖြဲ႕​စည္း​ေလာက္​ေအာင္ မ်ား​ျပား​သ​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:15

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သို႔​ရာ​တြင္​အ​ျခား ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ငါ့​အား ေက်ာ​ခိုင္း​သြား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ဇာ​ဒုတ္​၏​သား ေျမး​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔ သည္​ဆက္​လက္​၍​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ငါ​၏​အ​မွု ေတာ္​ကို​သစၥာ​ရွိ​စြာ​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​ၾက​၏။ သို႔ ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ယ​ခု​ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္ ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ရ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​မည္။ ငါ ၏​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​၍​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​၏ ဆီ​ဥ​ႏွင့္​ေသြး​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရ​ၾက​မည္။-

ေဟာ​ေရွ 1:10

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ပင္​လယ္​ထဲ​မွ သဲ​ပြင့္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ မ​ေရ​မ​တြက္​မ​တိုင္း​မ​တာ နိုင္​ေလာက္​ေအာင္​မ်ား​ျပား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ယ​ခု အ​ခါ​၌​ဘု​ရား​သ​ခင္​က​သူ​တို႔​အား``သင္ တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​စု​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ ေသာ္​လည္း​ေနာင္​တစ္​ေန႔​တြင္``သင္​တို႔​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ သား​သ​မီး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 10:8

``ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ေခၚ​ယူ စု​႐ုံး​မည္။ လူ​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​၍​ေရွး​က​နည္း​တူ ဦး​ေရ​တိုး​တက္​မ်ား​ျပား​ေစ​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 12:8

ထို​ကာ​လ​၌​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္ သူ​လူ​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ကြယ္ ကာ​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​အ​နက္​အင္​အား​အ​ခ်ိ​နဲ႔​ဆုံး​ေသာ သူ​မ်ား​ပင္​လၽွင္ ဒါ​ဝိဒ္​ကဲ့​သို႔​ႀကံ့​ခိုင္​၍ လာ​လိမ့္​မည္။ ဒါ​ဝိဒ္​၏​သား​ေျမး​မ်ား​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကဲ့ သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္ တိုင္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​သူ​တို႔​အား​ဦး စီး​ေခါင္း​ေဆာင္​ျပဳ​လိမ့္​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 2:4

ပ​ထ​မ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​က​သူ႔​အား``ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သည့္​လူ​သတၱ​ဝါ တို႔​သည္​အ​လြန္​ပင္​မ်ား​သ​ျဖင့္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို တံ​တိုင္း​ကာ​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ေၾကာင္း​ေပ ႀကိဳး​ကိုင္​ထား​သူ​လူ​ငယ္​ထံ​သို႔​ေျပး​၍​ေျပာ ၾကား​ေလာ့။-

ေဟ​ျဗဲ 11:12

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​သူ​ေသ​ႏွင့္​မ​ထူး​ျခား ေသာ္​လည္း သူ​တစ္​ေယာက္​မွ​ေပါက္​ဖြား​လာ ေသာ​သား​ေျမး​မ်ား​မွာ​ေကာင္း​ကင္​ၾကယ္ မ်ား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ မ​ေရ​မ​တြက္​နိုင္ ေသာ​ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​သဲ​လုံး​မ်ား​ကဲ့​သို႔ လည္း​ေကာင္း​မ်ား​ျပား​သ​တည္း။