ေယ​ရ​မိ 33:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ထို​နည္း​တူ​စြာ​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​မ်ိဳး​ရိုး​မ​ျပတ္​ေစ ရန္​ႏွင့္ ငါ​၏​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္ ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ိဳး​မ​ျပတ္​ေစ​ရန္ ငါ့ အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္​ငါ​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ကို​လည္း​ေဖာက္​ဖ်က္​၍​မ​ရ​နိုင္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ငါ​၏​အေစအပါး​ဒါဝိဒ္​ႏွင့္​ဖြဲ႕​ေသာ​ပဋိညာဥ္​ပ်က္​ၿပီး သူ​၏​ရာဇပလႅင္​ေပၚ စိုးစံ​ေသာ​မင္းမ်ိဳး​ျပတ္​မည္​။ ငါ့​အမႈ​ကို​ထမ္းေဆာင္​ေသာ​ေလဝိ​အမ်ိဳး ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​ႏွင့္​ဖြဲ႕​ေသာ​ပဋိညာဥ္​လည္း ပ်က္​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ငါ၏​ကၽြန္​ဒါ​ဝိဒ္၌ ငါ​ထား​ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ပ်က္၍၊ ဒါ​ဝိဒ္၏ ရာ​ဇ​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ​စိုး​စံ​ရ​ေသာ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ရိုး​သည္ ျပတ္​လိမ့္​မည္။ ငါ၏​အ​မွု​ထမ္း ေလ​ဝိ​သား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ရိုး​လည္း ျပတ္​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 33:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:5

ထို​နည္း​တူ​စြာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​၏​သား ေျမး​တို႔​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ မ​ပ်က္​နိုင္​မ​ေျပာင္း​လဲ​နိုင္​ေသာ၊ထာ​ဝ​ရ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို ငါ​ႏွင့္​ျပဳ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​၏​လို​အင္​ဆႏၵ​ျပည့္​စုံ​ၿပီ။ ဤ​ကား​ငါ​၏​ေအာင္​ပြဲ​ေပ​တည္း။ ယင္း​သို႔​ျဖစ္​ေစ​ရန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဧ​ကန္​မု​ခ်​စီ​မံ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 21:7

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဒါ​ဝိဒ္​ႏွင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၍ သူ​၏​အ​မ်ိဳး​မင္း​ရိုး မ​ျပတ္​ေစ​ရန္​က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​ဆက္​ပ်က္​သုဥ္း​သြား​ေစ​ရန္ အ​လို​ေတာ္​မ​ရွိ​ေခ်။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:18

သင္​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္​အား`ဣသ​ေရ​လ​ျပည္ တြင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​သင္​၏​အ​မ်ိဳး​မင္း​ရိုး ျပတ္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္' ဟု ငါ​ေပး​ခဲ့​သည့္ က​တိ​ကို​တည္​ေစ​မည္။-

ဆာလံက်မ္း 132:17

ငါ​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​တြင္​ဒါ​ဝိဒ္​၏​သား​ေျမး​တစ္​ဦး​ကို ႀကီး​ျမတ္​သည့္​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ခန႔္​ထား​မည္။ ဤ​ၿမိဳ႕​တြင္​ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​သည့္​ဘု​ရင္​၏​အာ​ဏာ စက္​ကို တည္​ေစ​မည္။-

ဆာလံက်မ္း 89:34

ငါ​သည္​သူ​ႏွင့္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို ပ်က္​ျပယ္​ေစ​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ႔​အား​ေပး​ခဲ့​ေသာ​က​တိ​ေတာ္​တစ္​ခု​ကို​မၽွ ႐ုပ္​သိမ္း​မည္​မ​ဟုတ္။

ဆာလံက်မ္း 89:36

ဒါ​ဝိဒ္​၏​မ်ိဳး​ရိုး​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​တိမ္​ေကာ​ရ။ ေန​သည္​ထြန္း​လင္း​လ်က္​ေန​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ငါ​သည္​သူ​၏​ရာ​ဇ​ပလႅင္​ကို​တည္​ျမဲ​ေစ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:3

``အို ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​၍ ငါ့​ထံ​သို႔​လာ​ၾက​ေလာ့။ ဤ​သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​သည္​အ​သက္​ရွင္​ခြင့္ ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​ထာ​ဝ​ရ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ၿပီး​လၽွင္၊ ဒါ​ဝိဒ္​အား​က​တိ​ထား​ခဲ့​သည့္​ေကာင္း​ခ်ီး မဂၤ​လာ​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​အား​ခ်​ေပး​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:22

``ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သစ္​ႏွင့္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​သစ္ တို႔​သည္ ငါ​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​တည္ ျမဲ​လ်က္​ေန​သ​ကဲ့​သို႔၊ သင္​တို႔​နာ​မည္​နာ​မ မ်ား​ႏွင့္​သား​ေျမး​တို႔​သည္​တည္​ျမဲ​လ်က္ ေန​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 33:18

ငါ​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္​ရပ္​လ်က္​မီး​ရွို႔​ရာ​ပူ​ေဇာ္ သကာ​မ်ား​ကို​ဆက္​သ​၍ ယဇ္​မ်ား​ကို​ပူ​ေဇာ္ ရန္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ိဳး​မ​ျပတ္​ေစ​ရန္​လည္း ေကာင္း ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​တိ​ျပဳ​၏'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 7:14

ထို​အ​ခါ​ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေျပာ ဆို​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ဟူ​သ​မၽွ​သည္​သူ​၏​အ​မွု ကို​ထမ္း​ရြက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ႔ အား​စိုး​ပိုင္​ခြင့္​ႏွင့္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ရာ​ဇ​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ကို​လည္း​ေကာင္း ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​၏​အာ​ဏာ​စက္​သည္ ကာ​လ​အ​စဥ္​အ​ဆက္​တည္​ျမဲ​၍ သူ​၏​နိုင္​ငံ ေတာ္​သည္​လည္း​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ပ်က္ သုဥ္း​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ရွင္မႆဲ 24:35

ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ေျမ​ႀကီး​မ​တည္​ေသာ္​လည္း​ငါ​၏ စ​ကား​တည္​လိမ့္​မည္။''

ဗ်ာဒိတ္ 5:10

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ဘု​ရား​သခင္​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို ထမ္း​ေဆာင္​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ရာ​ကို​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ကမၻာ​ေလာ​က​တြင္ စိုး​စံ​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။'' ဟု​သီ​ခ်င္း​သစ္​ကို​သီ​ဆို​ၾက​၏။