ေယရမိ 32:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version33 သူတို႔သည္ငါ့ကိုေက်ာခိုင္းၾက၏။ ငါသည္ သူတို႔အားဆက္လက္၍သြန္သင္ပါေသာ္ လည္း သူတို႔သည္နားမေထာင္လိုၾက။ ဆုံးမပဲ့ျပင္မွုကိုမခံယူလိုၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္33 သူတို႔ကို အႀကိမ္ႀကိမ္ဆုံးမသြန္သင္ေသာ္လည္း သူတို႔သည္ ဆုံးမပဲ့ျပင္ျခင္းကို မနာခံဘဲ ငါ့ကိုမ်က္ႏွာလႊဲ၍ ေက်ာခိုင္းသြားၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version33 သူတို႔သည္ ငါ့ကိုမ်က္ႏွာမျပဳဘဲ ေက်ာခိုင္းၾကၿပီ။ ငါသည္ ေစာေစာထ၍ အထပ္ထပ္ဆုံးမသြန္သင္ေသာ္လည္း၊ ငါ၏ဩဝါဒကို ခံလိုေသာငွာ နားမေထာင္ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သစ္ပင္အား`အရွင္သည္အကၽြန္ုပ္အဖျဖစ္ပါ သည္' ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ေက်ာက္တုံးအား`အရွင္ သည္အကၽြန္ုပ္အမိျဖစ္ပါသည္' ဟူ၍လည္း ေကာင္းသင္တို႔ေျပာဆိုၾက၏။ သင္တို႔သည္ငါ ၏ဘက္သို႔မလွည့္၊ ငါ့အားေက်ာခိုင္း၍သြား ၾက၏။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ေဘးအႏၲရာယ္ ေတြ႕ေသာအခါ၌မူကား၊ ငါ့အားႂကြလာ ေတာ္မူ၍သင္တို႔ကိုကူမေတာ္မူရန္ေလၽွာက္ ထားၾက၏။
ငါသည္မိမိ၏အေစခံပေရာဖက္မ်ားကို သင္တို႔ထံသို႔အဖန္ဖန္အထပ္ထပ္ေစလႊတ္ ခဲ့၏။ သူတို႔ကလည္းသင္တို႔အားမိမိတို႔ အက်င့္ဆိုးမ်ားကိုစြန႔္ပစ္၍ ေျဖာင့္မွန္ရာ ကိုျပဳက်င့္ၾကရန္ေျပာၾကားခဲ့ၾက၏။ သင္ တို႔သည္မိမိတို႔ႏွင့္ဘိုးေဘးတို႔အားငါေပး အပ္ခဲ့သည့္ျပည္ေတာ္တြင္ ဆက္လက္ေနထိုင္ နိုင္ၾကမည့္အေၾကာင္းအျခားဘုရားမ်ား ကိုရွိမခိုးဝတ္မျပဳၾကရန္သင္တို႔အား သတိေပးခဲ့ၾက၏။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ ငါ၏စကားကိုနားမေထာင္ၾက။ ငါ့အား လည္းပမာဏမျပဳၾက။-
သို႔ျဖစ္၍ကိုယ္ေတာ္သည္ငါ့အား ဗိမာန္ေတာ္ အတြင္းတံတိုင္းသို႔ေခၚေဆာင္သြားေတာ္မူ၏။ ဗိမာန္ေတာ္အဝင္ဝအနီးယဇ္ပလႅင္ႏွင့္ဆင္ ဝင္စပ္ၾကား၌ လူႏွစ္ဆယ့္ငါးေယာက္ခန႔္ရွိ၏။ သူတို႔သည္ဗိမာန္ေတာ္ကိုေက်ာခိုင္းလ်က္ အေရွ႕ဘက္သို႔မ်က္ႏွာမူလ်က္ ထြက္ျပဴ လာေသာေနမင္းအားရွိခိုးေနၾက၏။