ေယရမိ 31:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version9 သူတို႔အားငါျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာစဥ္ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ငိုေႂကြးလ်က္ဆုေတာင္း ပတၳနာျပဳလ်က္ျပန္လာၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္သူတို႔အားစမ္းေရရွိရာအရပ္မ်ား သို႔လည္းေကာင္း၊ သူတို႔ေျခေခ်ာ္၍မလဲေစရန္ လမ္းေကာင္းမ်ားျဖင့္လည္းေကာင္းေခၚေဆာင္မည္။ ငါသည္ဣသေရလလူမ်ိဳး၏အဘသဖြယ္ ျဖစ္၍ ဧဖရိမ္အႏြယ္သည္ငါ၏သားဦးျဖစ္၏။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္9 သူတို႔သည္ ငိုေႂကြးလ်က္ ျပန္လာၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔ကို ႏွစ္သိမ့္လ်က္ ငါျပန္ေခၚလာမည္။ သူတို႔ကို စမ္းေခ်ာင္းနား၊ သူတို႔ခလုတ္မတိုက္ႏိုင္သည့္ ေျဖာင့္ျဖဴးေသာလမ္းျဖင့္ ငါပို႔ေဆာင္မည္။ ငါသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏အဖျဖစ္၏။ ဧဖရိမ္အမ်ိဳးသည္ ငါ၏သားဦးျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version9 ငိုေႂကြးလ်က္ လာၾကလိမ့္မည္။ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳလ်က္ရွိေသာ ထိုသူတို႔ကို ငါပို႔ေဆာင္မည္။ ျမစ္နားမွာေလၽွာက္ေသာလမ္း၊ ထိမိ၍ မလဲရေသာလမ္းေျဖာင့္တို႔၌ ငါေသြးေဆာင္မည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါသည္ ဣသေရလအမ်ိဳး၏အဘျဖစ္၏။ ဧဖရိမ္အမ်ိဳးသည္ ငါ၏ သားဦးျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏အဖ ျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏ဘိုးေဘး မ်ားျဖစ္ေသာအာျဗဟံႏွင့္ယာကုပ္တို႔ပင္ လၽွင္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားအသိအမွတ္မ ျပဳနိုင္ၾကပါ။ သို႔ရာတြင္ထာဝရဘုရား သည္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏အဖျဖစ္ေတာ္မူ ပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားေရွးကာလ ထဲက အစဥ္အျမဲကယ္ဆယ္ေတာ္မူခဲ့ သူမွာကိုယ္ေတာ္ရွင္ပင္ျဖစ္ပါ၏။-
သို႔ရာတြင္ဣသေရလျပည္သားတို႔သည္ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ထံေတာ္သို႔လည္းေကာင္း၊ သူတို႔၏ဘုရင္ ဒါဝိဒ္မင္း၏အဆက္အႏြယ္ထံသို႔လည္း ေကာင္းျပန္လာမည့္အခ်ိန္က်ေရာက္လိမ့္ မည္။ ထိုအခါသူတို႔သည္ထာဝရဘုရား အားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသၾကလိမ့္မည္။ ကိုယ္ ေတာ္သည္လည္းသူတို႔အားေကာင္းခ်ီး မဂၤလာကိုခ်ေပးေတာ္မူလိမ့္မည္။
``ငါသည္ဒါဝိဒ္၏သားစဥ္ေျမးဆက္မ်ား ႏွင့္ အျခားေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား တို႔အားက႐ုဏာထားတတ္ေသာသေဘာ၊ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳတတ္ေသာသေဘာ ႏွင့္ျပည့္ဝေစမည္။ သူတို႔သည္မိမိတို႔ဓား ႏွင့္ထိုး၍သတ္ခဲ့သူကိုၾကည့္ၿပီးလၽွင္ တစ္ ဦးတည္းေသာသား၏အတြက္ငိုေႂကြးျမည္ တမ္းဘိသကဲ့သို႔ ထိုသူ၏အတြက္ငိုေႂကြး ျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္သားဦး ေသဆုံးရသူမ်ားကဲ့သို႔ဝမ္းနည္းပက္ လက္ငိုေႂကြးျမည္တမ္းၾကလိမ့္မည္။-
ငါတို႔အားလုံး၌ဖခင္တစ္ဦးတည္ရွိသည္ မဟုတ္ပါေလာ။ ဤဘုရားသခင္တစ္ပါးတည္း ပင္လၽွင္ ငါတို႔အားဖန္ဆင္းေတာ္မူသည္မ ဟုတ္ပါေလာ။ သို႔ျဖစ္ပါမူငါတို႔သည္အဘယ္ ေၾကာင့္ မိမိတို႔အခ်င္းခ်င္းထားရွိသည့္သစၥာ ကတိကိုဖ်က္ၾကပါသနည္း။ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါတို႔ဘိုးေဘးမ်ားႏွင့္ဘုရားသခင္ျပဳ ေတာ္မူခဲ့သည့္ပဋိညာဥ္ေတာ္ကိုမထီမဲ့ ျမင္ျပဳၾကပါသနည္း။-
အေနာက္ဘက္မ်က္ႏွာတြင္ဧဖရိမ္တပ္ႏွင့္ ဆိုင္ေသာအလံအနီးတြင္ ေအာက္ေဖာ္ျပပါ အတိုင္းအစုလိုက္မိမိတို႔၏ေခါင္းေဆာင္ မ်ားႏွင့္စခန္းခ်ရမည္။ အႏြယ္ ေခါင္းေဆာင္ ဦးေရ ဧဖရိမ္ အမိဟုဒ္၏သားဧလိရွမာ ၄၀၅၀၀ မနာေရွ ေပဒါဇုရ၏သားဂါမေလ်လ ၃၂၂၀၀ ဗယၤာမိန္ ဂိေဒါနိ၏သားအဘိဒန္ ၃၅၄၀၀* စုစုေပါင္း ၁၀၈၁၀၀ ဧဖရိမ္တပ္သည္တတိယေနရာမွလိုက္၍ ခ်ီတက္ရမည္။-
ထိုနည္းအတိုင္းပင္ဝိညာဥ္ေတာ္သည္လည္း အားနည္းေသာ ငါတို႔အားကူမရန္ႂကြလာ ေတာ္မူ၏။ ငါတို႔သည္အဘယ္သို႔ဆုေတာင္း ရမည္ကိုမသိၾက။ ႏွုတ္ျဖင့္ႁမြက္ဆိုေဖာ္ျပ ရန္မျဖစ္နိုင္ေသာညည္းတြားသံျဖင့္ ဝိညာဥ္ ေတာ္ကိုယ္တိုင္ပင္လၽွင္ငါတို႔အတြက္ ဘုရားသခင္ထံအသနားခံေတာ္မူ၏။-
သင္တို႔သည္ေကာင္းကင္ဘုံစာရင္းဝင္သား ဦးမ်ားေပ်ာ္ရႊင္စြာစုေဝးရာသို႔ေရာက္ရွိ ေနၾက၏။ သင္တို႔သည္လူအေပါင္းတို႔ကို တရားစီရင္ေတာ္မူေသာအရွင္ဘုရား သခင္၏ထံေတာ္သို႔လည္းေကာင္း၊ ၾအဳပစ္ ဆိုဖြယ္မရွိေသာသူေတာ္ေကာင္းတို႔၏ ဝိညာဥ္မ်ားထံသို႔လည္းေကာင္းေရာက္ရွိ ေနၾက၏။-
ခရစ္ေတာ္သည္လူ႔ဇာတိႏွင့္သက္ေတာ္ထင္ရွား ရွိစဥ္အခါက မိမိအားေသျခင္းမွကယ္တင္ ေတာ္မူနိုင္ေသာဘုရားသခင္၏ထံေတာ္သို႔ ေႂကြးေၾကာ္ကာမ်က္ရည္က်လ်က္ဆုေတာင္း ပတၳနာျပဳေတာ္မူ၏။ ဘုရားသခင္သည္လည္း ကိုယ္ေတာ္၏ဆုေတာင္းပတၳနာကိုနားေညာင္း ေတာ္မူေပသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ကိုယ္ ေတာ္သည္စိတ္ႏွလုံးႏွိမ့္ခ်လ်က္ ဘုရား သခင္၏အလိုေတာ္ကိုဝန္ခံေတာ္မူေသာ ေၾကာင့္တည္း။-