ေယ​ရ​မိ 31:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ `လာ​ၾက၊ ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ရာ​ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​သို႔ ငါ​တို႔​တက္​ၾက​ကုန္​အံ့' ဟု​ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္ ကုန္း​မ်ား​မွ​ကင္း​ေစာင့္​တို႔​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက မည့္​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​သည္ အ​မွန္​ပင္​က် ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ‘​လာ​ၾက​။ ဇိအုန္​ေတာင္​သို႔ သြား​ၾက​စို႔​။ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အထံ​ေတာ္​သို႔ သြား​ၾက​စို႔​’​ဟူ၍ ဧဖရိမ္​ေတာင္​ေပၚမွ​ကင္းေစာင့္​တို႔ ေႂကြးေၾကာ္​ေသာ​အခ်ိန္​ေရာက္လာ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ေပၚ​မွာ ကင္း​ေစာင့္​တို႔​က၊ ထ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​တို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ရာ ဇိ​အုန္​ေတာင္​သို႔ သြား​ၾက​ကုန္​အံ့​ဟု ေႂကြး​ေၾကာ္​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​သည္ ေရာက္​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 31:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 13:4

တပ္​မ​ေတာ္​ႏွစ္​စု​သည္​ေတာင္​ေပါ​မ်ား​ေသာ​ဧ​ဖ​ရိမ္ ျပည္​တြင္​ေတြ႕​ဆုံ​မိ​ၾက​၏။ အ​ဘိ​ယ​မင္း​သည္​ေဇ မ​ရိမ္​ေတာင္​ေပၚ​သို႔​တက္​ၿပီး​လၽွင္ ေယ​ေရာ​ေဗာင္​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား``နား​ေထာင္​ၾက ေလာ့။-

ဧဇရမွတ္စာ 1:5

ထို​အ​ခါ​ယု​ဒ​ႏွင့္ ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​သား ခ်င္း​စု​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ႏွင့္ မိ​မိ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး ကို​ဘု​ရား​သခင္​ျပင္​ဆင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ခံ​ၾက ရ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ေရာက္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ကို​ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​ရန္​အ​သင့္​ျပင္​ဆင္ ၾက​ကုန္​၏။-

ဆာလံက်မ္း 84:5

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ထံ​ေတာ္​မွ​ခြန္​အား​စြမ္း​ရည္​ကို ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေတာ္​သို႔​ခ​ရီး​ျပဳ​ရန္ စိတ္​ထက္​သန္​ၾက​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:13

ထို​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​အာ ရွု​ရိ​ျပည္​ႏွင့္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၌​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္ လ်က္​ေန​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း ကို​ေခၚ​ယူ​ရန္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​သည္​လည္း​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ျမင့္​ျမတ္ ေသာ​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚ​တြင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရန္​လာ​ေရာက္​ၾက လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:9

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ျမင့္​ေသာ​ေတာင္​ေပၚ​သို႔​တက္​၍၊ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​ေလာ့။ အို ဇိ​အုန္​ေတာင္၊ အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ဟစ္​၍​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ေၾက​ညာ​ေလာ့။ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္၊ ပြင့္​လင္း​စြာ​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​မ်ား​အား​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႂကြ​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​မည့္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 62:6

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ငါ​သည္​သင္​၏​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား ေပၚ​တြင္ အ​ေစာင့္​တပ္​သား​မ်ား​ကို​ခ်​ထား​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေန႔​ေရာ​ညဥ့္​ပါ​အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား မိ​မိ​၏​က​တိ​ေတာ္​မ်ား​ကို​ေအာက္​ေမ့ သ​တိ​ရ​ေအာင္ ျပဳ​ရ​ၾက​မည္။ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ေမ့​ေလ်ာ့​ေစ​ရန္ သ​တိ​ေပး​ရ​ၾက​မည္။

ေယ​ရ​မိ 3:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အို သစၥာ​ေဖာက္​သည့္​လူ​မ်ိဳး တို႔၊ ျပန္​၍​လာ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​၏​ခင္​ပြန္း ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​အား​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​လၽွင္​တစ္​ေယာက္ က်၊ သား​ခ်င္း​စု​တစ္​စု​လၽွင္​ႏွစ္​ေယာက္​က် ေရြး​ခ်ယ္​၍ ဇိ​အုန္​ေတာင္​သို႔​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္ မည္။-

ေယ​ရ​မိ 31:12

သူ​တို႔​သည္​လာ​၍​ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္ ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​ခ်​ေပး​သည့္​ေက်း​ဇူး​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ဂ်ဳံ၊စပါး၊စ​ပ်စ္​ရည္၊ဆီ၊သိုး​ငယ္​မ်ား​ႏွင့္​ကၽြဲ​ႏြား မ်ား​ျဖင့္၊ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​လ်က္​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ေရ​ကို​ေကာင္း​စြာ​ရ​ရွိ​သည့္ ဥ​ယ်ာဥ္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၍ ေနာင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး ၾက​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေယ​ရ​မိ 50:19

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔ ျပည္​သို႔​ငါ​ျပန္​လည္​ပို႔​ေဆာင္​မည္။ သူ​တို႔ သည္​က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​ထိပ္​ႏွင့္​ဗာ​ရွန္​ေဒ​သ တြင္​စိုက္​ပ်ိဳး​သည့္​အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ကို​စား ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဧ​ဖ​ရိမ္​ႏွင့္​ဂိ​လဒ္​နယ္​ေျမ မ်ား​တြင္​ေပါက္​ေရာက္​သ​မၽွ​ေသာ​အ​သီး အ​ႏွံ​မ်ား​ကို​အ​ဝ​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 6:17

တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္​၍​သ​တိ​ေပး​သံ​ကို​နား ေထာင္​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ကင္း​ေစာင့္​မ်ား ကို​ခန႔္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​တို႔ က``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​နား​မ​ေထာင္​လို​ပါ'' ဟု ဆို​ၾက​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:17

``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ငါ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အ​တြက္​သင့္​အား​ကင္း​ေစာင့္​အ​ျဖစ္​ခန႔္ ထား​မည္။ ငါ​သ​တိ​ေပး​သည့္​စ​ကား​မ်ား​ကို ၾကား​နာ​၍ သင္​သည္​သူ​တို႔​အား​ဆင့္​ဆို​ရ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:2

ကိုယ္​ေတာ္​က``တိုင္း​ျပည္​တစ္​ျပည္​ကို​ငါ​သည္ စစ္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုက္​ေရာက္​ေစ​ေသာ​အ​ခါ ထို​ျပည္​၌​အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​သည္​ကို​သင္​၏ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေျပာ​ျပ​ေလာ့။ ျပည္​သူ ျပည္​သား​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ထဲ​မွ​လူ တစ္​ေယာက္​ကို​ကင္း​ေစာင့္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေရြး ခ်ယ္​ရ​ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 1:11

ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္ သား​တို႔​သည္​ျပန္​လည္​ေပါင္း​စည္း​ၾက​လိမ့္ မည္။ သူ​တို႔​သည္​သူ​တို႔​အ​တြက္​ေခါင္း​ေဆာင္ တစ္​ဦး​ကို​ေရြး​ေကာက္​တင္​ေျမႇာက္​ၾက​လိမ့္ မည္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​နိုင္​ငံ​တြင္​ႀကီး​ပြား တိုး​တက္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေယ​ဇ​ေရ​လ​ေန႔ သည္​ေန႔​ႀကီး​ရက္​ႀကီး​ျဖစ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ေဟာ​ေရွ 9:8

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​လူ​တို႔​ကို​သ​တိ ေပး​ရန္ ငါ့​အား​ပ​ေရာ​ဖက္​အ​ျဖစ္​ေစ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ငါ​သြား ေလ​ရာ​အ​ရပ္​၌​ငွက္​ကို​ေက်ာ့​ကြင္း​ေထာင္ ဖမ္း​သ​ကဲ့​သို႔​ငါ့​ကို​ဖမ္း​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ျပည္​ေတာ္​၌​ပင္​လူ​တို႔​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-