ေယရမိ 31:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ရွမာရိေတာင္ကုန္းမ်ားေပၚတြင္စပ်စ္ဥယ်ာဥ္ မ်ားကိုတစ္ဖန္စိုက္ပ်ိဳးလ်က္ ယင္းသို႔စိုက္ပ်ိဳး သူတို႔သည္ထိုဥယ်ာဥ္မ်ားမွထြက္သည့္အသီး မ်ားကိုစားသုံးရၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 သင္သည္ ရွမာရိေတာင္ေပၚတြင္ စပ်စ္ၿခံကို ျပန္လည္စိုက္ပ်ိဳးရလိမ့္မည္။ စိုက္ပ်ိဳးေသာသူတို႔သည္ အသီးကို စားရလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ရွမာရိေတာင္ေပၚမွာ စပ်စ္ဥယ်ာဥ္ကို တစ္ဖန္စိုက္လိမ့္မည္။ ဥယ်ာဥ္လုပ္ေသာသူတို႔သည္ စိုက္ပ်ိဳး၍၊ အသီးကို ကိုယ္အလိုအေလ်ာက္ စားရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို႔သည္ထိုအရပ္တြင္ေဘးမဲ့လုံျခဳံစြာ ေနရၾကလိမ့္မည္။ အိမ္မ်ားကိုေဆာက္၍ စပ်စ္ဥယ်ာဥ္မ်ားကိုစိုက္ပ်ိဳးၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔အားမထီမဲ့ျမင္ျပဳခဲ့သူအိမ္နီး ခ်င္းအေပါင္းတို႔အားငါဒဏ္ေပးေသာ အခါေဘးမဲ့လုံျခဳံလိမ့္မည္။ ဣသေရလ ျပည္သည္ေဘးကင္း၍ေနလိမ့္မည္။ ထို အခါငါသည္သူတို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္း သူ တို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါသည္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကိုေနရင္း ျပည္သို႔ ျပန္လည္ေဆာင္ယူလာမည္။ သူတို႔သည္ၿပိဳလဲေနေသာၿမိဳ႕မ်ားကို ျပန္လည္တည္ေဆာက္ၾက၍ ထိုၿမိဳ႕မ်ား၌ျပန္လည္ေနထိုင္ခြင့္ရၾက လိမ့္မည္။ စပ်စ္ၿခံမ်ားကိုစိုက္ပ်ိဳး၍စပ်စ္ရည္ ေသာက္ခြင့္ရၾကလိမ့္မည္။ ဥယ်ာဥ္မ်ားကိုစိုက္ပ်ိဳးၾက၍ ကိုယ္တိုင္စိုက္ေသာသီးႏွံတို႔ကိုကိုယ္တိုင္ စားရေသာအခြင့္ရၾကလိမ့္မည္။
``ယုဒျပည္ေတာင္းပိုင္းမွလူတို႔သည္ ဧဒုံျပည္ ကိုလည္းေကာင္း၊ အေနာက္ေတာင္ေျခေဒသမ်ားမွလူတို႔က ဖိလိတၱိျပည္ကိုလည္းေကာင္းသိမ္းယူၾက လိမ့္မည္။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္၊ဧဖရိမ္ႏွင့္ ရွမာရိနယ္ေျမမ်ားကိုပိုင္ဆိုင္ရၾကလ်က္၊ ဗယၤာမိန္လူမ်ိဳးတို႔ကဂိလဒ္ျပည္ကိုရရွိၾက လိမ့္မည္။
ဒါဝိဒ္က``အကၽြန္ုပ္၏ငယ္သားတို႔သည္ကာမ ရာဂစပ္ယွက္မွုႏွင့္ကင္းလြတ္ၾကပါ၏။ သူတို႔ သည္သာမန္ကိစၥႏွင့္ခရီးထြက္သည့္အခါ၌ ပင္လၽွင္ ဘာသာေရးက်င့္ဝတ္အရသန႔္စင္မွု ရွိေအာင္ေနထိုင္ၾကသည္ျဖစ္၍ ယခုကဲ့သို႔ အထူးကိစၥႏွင့္ခရီးထြက္ခ်ိန္၌ပို၍သန႔္ စင္ေအာင္ေနၾကပါသည္'' ဟုေျပာ၏။