ေယ​ရ​မိ 31:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​ရပ္​ေဝး​မွ​ႂကြ​ေရာက္ လာ​ခဲ့​ေပ​သည္။ အို ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္​ခ်စ္​ေတာ္​မူ သည္​ျဖစ္​၍ မိ​မိ​၏​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္ ကို​ဆက္​လက္​၍​ျပ​ခဲ့​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ေရွးယခင္​ကပင္ ထာဝရဘုရား​သည္ ကိုယ္ထင္ရွားျပ​၍ “​ငါ​သည္ သင့္​ကို ထာဝရ​ေမတၱာ​ႏွင့္​ခ်စ္​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ကို သင္​၌ တည္​ေစ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အ​ေဝး​ကထင္​ရွား၍ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ထာ​ဝ​ရ​ေမ​တၱာ​ႏွင့္ သင့္​ကို​ငါ​ခ်စ္၏။ ထို​ေၾကာင့္၊ က​႐ု​ဏာ​ေက်း​ဇူး​ကို သင္၌ ၾကာ​ျမင့္​စြာ​ျပ၏။

ေယ​ရ​မိ 31:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:9

အ​ေဆြ​ေတာ္​၏​ဘုရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ေဆြ​ေတာ္​ကို​လြန္​စြာ​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​ေတာ္​မူ သည္​ျဖစ္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ခ်ီး​ေျမႇာက္ ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​ကို​ထာ​ဝ​စဥ္ ခ်စ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​အား​တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ အုပ္​စိုး​ေစ​ရန္​အ​ေဆြ​ေတာ္​ကို​မင္း​ေျမႇာက္​ေတာ္ မူ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ေျပာ​၏။

ဆာလံက်မ္း 103:17

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့ ရို​ေသ​ၾက​သူ​တို႔​အ​တြက္ ကိုယ္​ေတာ္​ထား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​မူ​ကား ထာ​ဝ​စဥ္​ခိုင္​ျမဲ​ေပ​သည္။ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​၍​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို သစၥာ​ႏွင့္​လိုက္​နာ​က်င့္​သုံး​ၾက​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သည္ သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​သက္​ေရာက္​သတည္း။

ဆာလံက်မ္း 25:6

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ေရွး​ကာ​လ​မွ​စ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပ​ေတာ္ မူ​သည့္ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ႏွင့္​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္ တို႔​ကို ေအာက္​ေမ့​သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​ပါ။

သီခ်င္း 1:4

ကၽြန္မအားအရွင္ႏွင့္အတူေခၚ​ေဆာင္သြားပါ​ေလာ့။ ကၽြန္မတို႔အလ်င္အျမန္သြားၾကပါစို႔။ ကၽြန္မ၏ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူပါ။ အိမ္ေတာ္အတြင္းခန္းထဲသို႔ကၽြန္မအား ေခၚေဆာင္ေတာ္မူပါ။ ကၽြန္မတို႔သည္ ေပ်ာ္ရႊင္စြာေနၾကပါမည္။ စပ်စ္ရည္ကိုေသာက္၍ ခ်စ္တင္း​ေႏွာၾကပါမည္။ အမ်ိဳးသမီးတိုင္းပင္အရွင့္အားခ်စ္ၾကသည္မွာ အံ့ဩဖြယ္မရွိပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:4

သင္​တို႔​သည္​ငါ့​အ​ဖို႔​အ​လြန္​အ​ဖိုး​တန္​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၿပီး ငါ​ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​၍​ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​ျမႇင့္​သူ​မ်ား​ျဖစ္ သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​သက္​ကို​ကယ္​ရန္ လူ​မ်ိဳး​စု​တို႔​ကို​စြန႔္​လႊတ္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:17

သို႔​ရာ​တြင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​မူ​ကား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို ခံ​ၾက​လ်က္​သူ​တို႔​၏​ေအာင္​ပြဲ​သည္ ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လည္း​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ အ​သ​ေရ​ပ်က္​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္​မဟုတ္။' ''

ေဟ​ရွာ​ယ 49:14

သို႔​ရာ​တြင္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​က ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္ မူ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ေမ့​ေလ်ာ့​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ တ​ကား'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေဟာ​ေရွ 11:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ``ဣ​သ​ေရ​လ​ငယ္​စဥ္​က​ငါ​သည္​သူ႔​ကို​ခ်စ္​၍၊ ငါ​သည္​သူ႔​ကို​သား​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​၏။

ေဟာ​ေရွ 11:4

ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ေမတၱာ​ျဖင့္​ဆြဲ​ေဆာင္​ခဲ့​၏။ သူ​တို႔​ကို​ပါး​ခ်င္း​ကပ္​သည္​တိုင္​ေအာင္​ေပြ႕​ခ်ီ​၏။ ငါ​သည္​ကိုယ္​ကို​ညြတ္​၍​သူ​တို႔​ကို​ေကၽြး​ေမြး ျပဳ​စု​ခဲ့​၏။

မာ​လ​ခိ 1:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ အား``ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​စဥ္​အ​ျမဲ ခ်စ္​ျမတ္​နိုး​ပါ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ္ လည္း၊ သူ​တို႔​က``ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​တြက္​ေမတၱာ​ေတာ္ ကို​အ​ဘယ္​သို႔​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပ​ေတာ္​မူ​ခဲ့ ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း``ဧ​ေသာ​ႏွင့္ ယာ​ကုပ္​သည္​ညီ​အစ္​ကို​ေတာ္​ေသာ္​လည္း ငါ သည္​ယာ​ကုပ္​ႏွင့္​သား​ေျမး​မ်ား​ကို​ခ်စ္​၍၊-

ေရာမဩဝါဒစာ 8:30

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​သီး​သန႔္​ထား​သူ တို႔​ကို​ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​၏။ ယင္း​သို႔​ေခၚ​ယူ​ေတာ္ မူ​ေသာ​သူ​တို႔​အား မိ​မိ​ႏွင့္​မွန္​ကန္​စြာ​ဆက္​ဆံ ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​မိ​မိ​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ေတာ္​ကို​ခံ​စား​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:13

က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္``ယာကုပ္​ကို​ငါ​ခ်စ္​၏။ ဧ​ေသာ​ကို​မုန္း​၏'' ဟု​လာ​သ​တည္း။

တ​ရား​ေဟာရာ 10:15

သို႔​ေသာ္​လည္း​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔ ၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​ကို​ခ်စ္​ခင္​ျမတ္​နိုး​သ​ျဖင့္ လူ မ်ိဳး​မ်ား​စြာ​ရွိ​သည့္​အ​နက္​သင္​တို႔​ကို​ေရြး ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ရာ သင္​တို႔​သည္​ယ​ေန႔​တိုင္ ေအာင္​ကိုယ္ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 33:26

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား သခင္​ႏွင့္ ႏွိုင္း​ယွဥ္​အပ္​ေသာ​အ​ျခား​ဘုရား​မ​ရွိ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘုန္း​က်က္​သ​ေရ​ကို​ေဆာင္​လ်က္ မိုး​တိမ္​ကို​စီး​၍၊ေကာင္း​ကင္​ကို​ျဖတ္​ေက်ာ္​ၿပီး​လၽွင္ သင္​တို႔​ကို​ကူ​မ​ရန္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို ခ်စ္​ေတာ္​မူ​၏။ မိ​မိ​ပိုင္​ဆိုင္​သူ​တို႔​ကို​ကာ​ကြယ္ ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေျခ​ေတာ္ ကို ဦး​တိုက္​လ်က္​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:37

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​၏​အဆက္ အ​ႏြယ္​မ်ား​ကို​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​၍ မ​ဟာ တန္​ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ သင္​တို႔​ကို အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေလ သည္။-

၂ တိေမာေသ 1:9

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ ၍ မိ​မိ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေရြး​ေကာက္​ေတာ္ မူ​သည္​မွာ ငါ​တို႔​ျပဳ​လုပ္​ခဲ့​သည့္​ေကာင္း​မွု​တစ္​စုံ တစ္​ရာ​ေၾကာင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​၏​အ​ႀကံ အ​စည္​ေတာ္​ႏွင့္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ေၾကာင့္​ျဖစ္​ေပ သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​မ​တည္​ရွိ​မီ​ကာ​လ က​ပင္​ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​အား ထို​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:18

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​သတၱ​ဝါ မ်ား​တြင္​အ​ဦး​ဆုံး​ေန​ရာ​၌​ရွိ​ၾက​ေစ​ရန္ သမၼာ တ​ရား​ေတာ္​အား​ျဖင့္​မိ​မိ​၏​အ​လို​ေတာ္​ႏွင့္ အ​ညီ​ငါ​တို႔​အား​ျဖစ္​ပြား​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ေပတ႐ု 1:3

ငါ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​အ​ရွင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ ၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ကူး​ၾက​ကုန္​စို႔။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မ​ဟာ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ေၾကာင့္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္ ကို​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အား​ဘ​ဝ​သစ္​ကို​ေပး ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​စိတ္​ခ်​ရ​ေသာ​ေမၽွာ္​လင့္ ျခင္း​ကို​ရ​ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

၁ ေယာဟန္ 4:19

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ေရွး​ဦး​စြာ​ခ်စ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ခ်စ္​ၾက​၏။-