ေယရမိ 31:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version25 ငါသည္ေမာပန္းႏြမ္းနယ္သူတို႔ကိုလန္းဆန္း ေစ၍ဆာေလာင္မြတ္သိပ္သျဖင့္ အားအင္ခ်ိ နဲ႔သူတို႔ကိုဝေျပာစြာေကၽြးေတာ္မူမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္25 ငါသည္ ပင္ပန္းႏြမ္းနယ္သူကို ႏွစ္သိမ့္ေပးမည္။ အားငယ္သူအေပါင္းတို႔ကို အားေပးမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version25 ငတ္မြတ္ေသာ သူအေပါင္းတို႔ကို ငါေကၽြးေမြးမည္။ ညႇိုးငယ္ေသာသူအေပါင္းတို႔ကို ငါသက္သာေစမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ေရကိုလို၍ ရွာေသာအခါ၌လည္းေကာင္း၊ သူတို႔သည္ေရငတ္သျဖင့္လည္ေခ်ာင္း ေျခာက္သည့္အခါ၌လည္းေကာင္း ငါထာဝရဘုရားသည္သူတို႔၏ဆုေတာင္း ပတၳနာကို နားေညာင္းေတာ္မူမည္။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ တည္းဟူေသာငါသည္သူတို႔အားအဘယ္ အခါ၌မၽွ စြန႔္ပစ္လိမ့္မည္မဟုတ္။
သူတို႔သည္လာ၍ဇိအုန္ေတာင္ေပၚတြင္ ဝမ္းေျမာက္စြာသီခ်င္းဆိုၾကလိမ့္မည္။ ငါခ်ေပးသည့္ေက်းဇူးမ်ားျဖစ္ေသာ ဂ်ဳံ၊စပါး၊စပ်စ္ရည္၊ဆီ၊သိုးငယ္မ်ားႏွင့္ကၽြဲႏြား မ်ားျဖင့္၊ ရႊင္လန္းဝမ္းေျမာက္လ်က္ေနၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ေရကိုေကာင္းစြာရရွိသည့္ ဥယ်ာဥ္ကဲ့သို႔ျဖစ္၍ ေနာင္အဘယ္အခါ၌မၽွဝမ္းနည္းပူေဆြး ၾကရလိမ့္မည္မဟုတ္။
သို႔ရာတြင္စိတ္ညႇိုးငယ္သူကိုအားေပးေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္သည္ငါတို႔ထံေရာက္ရွိလာေသာတိတု အားျဖင့္ ငါတို႔ကိုအားေပးေတာ္မူ၏။ တိတုေရာက္ရွိ လာသည့္အတြက္ေၾကာင့္သာမက၊ တိတုအားသင္ တို႔ကအားေပးၾကသည့္သတင္းကိုၾကားသိရ သည့္အတြက္ေၾကာင့္လည္း ငါတို႔သည္အားတက္ရ ၾကေပသည္။-