ေယရမိ 31:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ``သင္သည္ငိုေႂကြးမွုကိုရပ္စဲ၍ မိမိမ်က္ရည္မ်ားကိုသုတ္ေလာ့။ သားသမီးမ်ားအတြက္သင္ျပဳခဲ့သည့္အမွု အေပါင္းသည္အခ်ည္းႏွီးျဖစ္ရလိမ့္မည္ မဟုတ္။ ထိုသူတို႔သည္ရန္သူ႔ျပည္မွျပန္လာၾကလိမ့္ မည္'' ဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ထာဝရဘုရားက “သင္မငိုႏွင့္ေတာ့၊ မ်က္ရည္မက်ႏွင့္ေတာ့။ သင္၏ႀကိဳးစားအားထုတ္မႈအတြက္ ဆုလာဘ္ရွိ၏။ သူတို႔သည္ ရန္သူ၏ျပည္မွ ျပန္လာၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္သည္ ငိုေႂကြးသံကို ခ်ဳပ္ေလာ့၊ မ်က္ရည္မက်ေစႏွင့္။ သင္သည္ ကိုယ္က်င့္ေသာ အက်င့္၏ အက်ိဳးကိုခံရလိမ့္မည္။ သင္၏သားတို႔သည္ ရန္သူျပည္မွ ျပန္လာၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 31:16
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရားသည္ေသျခင္းတရားကိုထာဝ စဥ္ေခ်မွုန္းဖ်က္ဆီးေတာ္မူလိမ့္မည္။ လူခပ္သိမ္း တို႔၏မ်က္ႏွာမွမ်က္ရည္မ်ားကိုသုတ္ေတာ္မူ ၍ကမၻာတစ္ဝွမ္းလုံးတြင္ မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ၾကဳံ ေတြ႕ရသည့္အရွက္ကြဲအက်ိဳးနည္းမွုမ်ားကို လည္းဖယ္ရွားေတာ္မူလိမ့္မည္။ ဤကားထာဝရ ဘုရားကိုယ္ေတာ္တိုင္မိန႔္ေတာ္မူေသာစကား ပင္ျဖစ္၏။
သင္တို႔သည္အမွန္ပင္ငါ့ကိုေတြ႕ရွိၾကလိမ့္ မည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ငါသည္လည္းသင္တို႔ အားမိမိတို႔ျပည္သို႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေပး မည္ဟူ၍လည္းေကာင္းငါဆို၏။ ငါသည္သင္ တို႔အားမိမိကြဲလြင့္ေစခဲ့သည့္နိုင္ငံတကာ အရပ္တကာတို႔မွျပန္လည္စုသိမ္းမည္။ ထို ေနာက္သင္တို႔အားသုံ႔ပန္းအျဖစ္ငါအဖမ္း ခံေစခဲ့ရသည့္ျပည္သို႔ျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ မည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟ သည့္စကားျဖစ္၏' ဟူ၍လည္းမိန႔္ေတာ္ မူ၏။
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားမ်ားႏွင့္ယုဒအမ်ိဳး သားမ်ားအား ငါျပန္လည္ထူေထာင္ေပးမည့္ အခ်ိန္က်ေရာက္လာေတာ့မည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တည္း။ ငါသည္သူတို႔ကိုမိမိတို႔ဘိုးေဘးမ်ား အား ငါေပးအပ္ခဲ့သည့္ျပည္သို႔ျပန္လည္ေခၚ ေဆာင္ခဲ့မည္ျဖစ္၍ သူတို႔သည္ထိုျပည္ကိုတစ္ ဖန္ျပန္၍ပိုင္ဆိုင္ရၾကေပေတာ့အံ့။ ဤကား ငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္စကား ျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ဝမ္းေျမာက္ရႊင္ျမဴးသံမ်ားႏွင့္မဂၤလာေဆာင္ သတို႔သားသတို႔သမီးတို႔၏အသံမ်ား ကို ေနာက္တစ္ဖန္သင္တို႔ၾကားရၾကလိမ့္မည္။ လူတို႔သည္ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းရန္ပူေဇာ္ သကာမ်ားကို ငါ၏ဗိမာန္ေတာ္သို႔ယူေဆာင္ ကာသီခ်င္းေအးကူးၾကသည့္အသံမ်ား ကိုသင္တို႔ၾကားရၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔က၊ `အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရား၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းၾကေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ကိုယ္ေတာ္သည္ ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူ၍၊ ေမတၱာေတာ္သည္ထာဝစဥ္တည္ေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏' ဟုႁမြက္ဆိုၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ဤျပည္ကိုေရွးကနည္းတူျပန္လည္ ေကာင္းစားေစမည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရား ႁမြက္ဟသည့္စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ယုဒျပည္သားတို႔ႏွင့္ဣသေရလျပည္ သားတို႔သည္ျပန္လည္ေပါင္းစည္းၾကလိမ့္ မည္။ သူတို႔သည္သူတို႔အတြက္ေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦးကိုေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ၾကလိမ့္ မည္။ သူတို႔သည္မိမိတို႔နိုင္ငံတြင္ႀကီးပြား တိုးတက္လာၾကလိမ့္မည္။ ေယဇေရလေန႔ သည္ေန႔ႀကီးရက္ႀကီးျဖစ္လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူ၏။
ယုံၾကည္ျခင္းမရွိသူသည္ဘုရားသခင္ ၏စိတ္ေတာ္ႏွင့္မေတြ႕နိုင္ရာ။ အဘယ္ေၾကာင့္ ဆိုေသာ္ ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ခ်ဥ္းကပ္ သူသည္ကိုယ္ေတာ္ရွိေတာ္မူေၾကာင္းကို လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္သည္မိမိကိုရွာ ေသာသူအား အက်ိဳးေပးေတာ္မူေၾကာင္းကို လည္းေကာင္းယုံၾကည္ရမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တည္း။
ကြော်ငြာတွေ