ေယရမိ 31:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version11 ငါသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အား ကၽြန္ဘဝမွ လြတ္ေျမာက္ေစေလၿပီ။ သူတို႔အားတန္ခိုးႀကီးသည့္လူမ်ိဳးလက္မွ ေရြးႏုတ္ကယ္တင္ခဲ့ေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္11 အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရားသည္ ယာကုပ္အမ်ိဳးကို ေ႐ြးႏုတ္ေတာ္မူၿပီ။ သူ႔ထက္အားႀကီးေသာသူ၏လက္မွ သူ႔ကို ေ႐ြးႏုတ္ေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version11 အေၾကာင္းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ ယာကုပ္အမ်ိဳးကို ေရြးႏုတ္ေတာ္မူၿပီ။ သူ႔ထက္အားႀကီးေသာ သူ၏လက္မွ ကယ္လႊတ္ေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အခ်င္းမိုးေကာင္းကင္၊ ဝမ္းေျမာက္ရႊင္လန္း စြာ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ ကမၻာေျမႀကီးရွိနက္ရွိုင္းရာအရပ္တို႔၊ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ ေတာင္မ်ားႏွင့္ေတာမွသစ္ပင္အေပါင္းတို႔၊ ဝမ္းေျမာက္ရႊင္လန္းစြာေႂကြးေၾကာ္ၾကေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အားကယ္ေတာ္ မူ၍၊ မိမိ၏ ဘုန္းအာႏုေဘာ္ေတာ္ကိုျပေတာ္မူၿပီ။
ထာဝရဘုရားက၊ ``ယခုျဖစ္ပ်က္မည့္အမွုအရာသည္ ဤနည္းအတိုင္းပင္ျဖစ္၏။ စစ္သည္သူရဲဖမ္းဆီးထားသည့္သုံ႔ပန္းမ်ားကို ငါလႊတ္ပစ္မည္။ မင္းဆိုးမင္းညစ္၏လုရာပါပစၥည္းမ်ားကို ငါသိမ္းဆည္းမည္။ ငါသည္သင့္ကိုတိုက္ခိုက္သူတို႔အားတိုက္ခိုက္၍၊ သင္၏သားသမီးမ်ားကိုကယ္ဆယ္မည္။
သို႔ရာတြင္ထိုသူတို႔အားကယ္ဆယ္ေတာ္မူ မည့္အရွင္သည္ခြန္အားႀကီးမားေတာ္မူ၏။ ထိုအရွင္၏နာမေတာ္မွာအနႏၲတန္ခိုးရွင္ ထာဝရဘုရားျဖစ္သတည္း။ ထိုအရွင္ကိုယ္ ေတာ္တိုင္သူတို႔၏အက်ိဳးကိုျပဳစုေတာ္မူ ၍ ျပည္ေတာ္တြင္ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာမွုရွိေစ ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ဗာဗုလုန္အမ်ိဳးသားတို႔ ကိုမူကားဒုကၡေရာက္ေစေတာ္မူလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထိုေန႔ရက္ကာလက်ေရာက္လာေသာအခါ သိုးထိန္းသည္သိုးစုအားေဘးအႏၲရာယ္မွ ကယ္တင္သကဲ့သို႔ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ မိမိလူမ်ိဳးေတာ္အားကယ္တင္ေတာ္မူ လိမ့္မည္။ သူတို႔သည္သရဖူမွေက်ာက္မ်က္ရတနာ မ်ားကဲ့သို႔၊ ကိုယ္ေတာ္၏ျပည္တြင္အေရာင္အဝါ ထြန္းေတာက္ၾကလိမ့္မည္။
ငါတို႔အားဆိုးညစ္မိုက္မဲမွုအေပါင္းမွကယ္ ဆယ္ေတာ္မူရန္လည္းေကာင္း၊ ငါတို႔သည္စိတ္ ႏွလုံးျဖဴစင္သန႔္ရွင္းလ်က္ကိုယ္ေတာ္သာ လၽွင္ပိုင္ေတာ္မူေသာသူမ်ားျဖစ္လ်က္ အက်င့္ ေကာင္းမ်ား၌စိတ္အားထက္သန္ၾကေစရန္ လည္းေကာင္းခရစ္ေတာ္သည္ငါတို႔အတြက္ မိမိကိုယ္ကိုစြန႔္ေတာ္မူ၏။