ေယ​ရ​မိ 30:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ထို ေန႔​ရက္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​လည္​ဂုတ္​ေပၚ​မွ​ထမ္း ပိုး​ကို​ခ်ိဳး​ကာ သူ​တို႔​အား​ခ်ည္​ေႏွာင္​ထား သည့္​သံ​ႀကိဳး​မ်ား​ကို​ဖယ္​ရွား​ပစ္​မည္။ သူ တို႔​သည္​နိုင္​ငံ​ျခား​သား​တို႔​ထံ​တြင္​ကၽြန္​ခံ ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ထို​ေန႔ရက္​၌ သူ​တို႔​၏​ပခုံး​ေပၚ​မွ ထမ္းပိုး​ကို ငါ​ခ်ိဳး​မည္​။ သူ​တို႔​ကို​ခ်ည္ေႏွာင္​ေသာ​ႀကိဳး​မ်ား​ကို ငါ​ျဖတ္​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား​တို႔​ကို အေစခံ​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ထို​ေန႔​ရက္၌ သူ​တို႔​ထမ္း​ရ​ေသာ ထမ္း​ပိုး​ကို သူ​တို႔​လည္​ပင္း​မွ ငါ​ခ်ိဳး​ပယ္​မည္။ သူ​တို႔​ကို ခ်ည္​ေႏွာင္​ေသာ ႀကိဳး​မ်ား​ကို ငါ​ျဖတ္​မည္။ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေနာက္​တစ္​ဖန္ သူ​တို႔​ကို မ​ေစ​စား​ရ​ၾက။

ေယ​ရ​မိ 30:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 107:14

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​ေမွာင္​မိုက္​အ​တိ ဖုံး​လႊမ္း​ရာ အ​ရပ္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​အား​ခ်ည္​ေႏွာင္​ထား​သည့္​သံ​ႀကိဳး မ်ား​ကို အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:27

ထို​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​လက္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​မည္။ သင္​တို႔ ၏​ပ​ခုံး​ေပၚ​တြင္​ဝန္​ထုပ္​ဝန္​ပိုး​ျဖစ္​ေတာ့ မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​သည္​အ​လြန္​ဝ​ၿဖိဳး လာ​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​၏​ထမ္း​ပိုး​မ်ား က်ိဳး​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား တစ္​ဖန္​က​႐ု​ဏာ​သက္ ေတာ္​မူ​ျပန္​၏။ မိ​မိ​ပိုင္​ဆိုင္​သူ​မ်ား​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ေန​ရင္း​ျပည္​၌​ျပန္​လည္​ေန ထိုင္​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား သည္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​လာ​ေရာက္​ေန​ထိုင္ ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 14:25

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ေတာ္​တြင္ အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​သုတ္​သင္​ဖ်က္ ဆီး​၍၊ ငါ​၏​ေတာင္​ရိုး​မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္​သူ တို႔​ကို​ေျခ​ႏွင့္​ေက်ာ္​နင္း​ပစ္​မည္။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​အား သူ​တို႔​ထမ္း​ရ​ၾက​သည့္​ထမ္း​ပိုး ႏွင့္​ဒုကၡ​ဝန္​ထုပ္​မ်ား​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 14:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား မိ​မိ​တို႔​ခံ​စား​ရ​ေသာ​ေဝ​ဒ​နာ ႏွင့္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ အ​လုပ္ ၾကမ္း​လုပ္​ကိုင္​ရ​မွု​မွ​လည္း​ေကာင္း​သက္ သာ​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 9:4

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ သူ​တို႔​ထမ္း​ပိုး​ႏွင့္ သူ​တို႔​အား​ရိုက္​သည့္​တုတ္​ကို​ခ်ိဳး​ပစ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ေရွး​အ​ခါ​က​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​ဒ်န္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​နည္း​တူ၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ ၾက​သည့္ လူ​မ်ိဳး​အား​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 2:20

အို ဣ​သ​ေရ​လ၊သင္​သည္​ေရွး​အ​ခါ​က​ပင္​ငါ​၏ ထမ္း​ပိုး​ကို​ခ်ိဳး​၍​ငါ​၏​ေႏွာင္​ႀကိဳး​မ်ား​ကို​ျဖတ္ ခဲ့​၏။ သင္​သည္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ငါ့​အား ဝတ္​မ​ျပဳ​မ​ကိုး​ကြယ္။ ေတာင္​ျမင့္​ရွိ​သ​မၽွ​အ​ေပၚ​၌​လည္း​ေကာင္း၊စိမ္း လန္း​သည့္ သစ္​ပင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေအာက္​၌​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​သည္​ျပည့္​တန္​ဆာ​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​မူ​ခဲ့​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 25:14

မ်ား​စြာ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္​တန္​ခိုး​ႀကီး​သည့္ ဘု​ရင္​မ်ား​ထံ​၌​ကၽြန္​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ သည္​လည္း​သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည့္ အ​မွု​မ်ား​၏ ဆိုး​က်ိဳး​ကို​ခံ​ေစ​မည္' '' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 27:2

``သား​ေရ​ႀကိဳး​မ်ား၊ ကန႔္​လန႔္​ျဖတ္​သစ္​သား တန္း​မ်ား​ျဖင့္​ႏြား​ထမ္း​ပိုး​ျပဳ​လုပ္​၍​သင္ ၏​လည္​ကုပ္​တြင္​တင္​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 27:7

သူ​၏​နိုင္​ငံ​ပ်က္​သုဥ္း​ခ်ိန္​မ​ေရာက္​မ​ခ်င္း လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​သူ​၏​အ​ေစ​ကို​လည္း ေကာင္း၊ သူ​၏​သား​ႏွင့္​ေျမး​တို႔​၏​အ​ေစ​ကို လည္း​ေကာင္း​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​သူ ၏​လူ​မ်ိဳး​သည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​သည့္​လူ​မ်ိဳး မ်ား​ႏွင့္​ဘု​ရင္​တို႔​၏​အ​ေစ​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္ မည္။

ေယ​ရ​မိ 28:10

ထို​အ​ခါ​ဟာ​န​နိ​သည္​ငါ​၏​လည္​ဂုတ္ ေပၚ​မွ​ထမ္း​ပိုး​ကို​ျဖဳတ္​ယူ​၍ အ​ပိုင္း​ပိုင္း ခ်ိဳး​ပစ္​ၿပီး​လၽွင္၊-

ေယ​ရ​မိ 28:13

ဟာ​န​နိ​ထံ​သို႔​သြား​၍``သင္​သည္​သစ္​သား​ထမ္း ပိုး​ကို​ခ်ိဳး​ပစ္​နိုင္​စြမ္း​ရွိ​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္ သည္​သံ​ထမ္း​ပိုး​ျဖင့္​အ​စား​ထိုး​ေတာ္​မူ​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 28:4

ငါ​သည္​ေယာ​ယ​ကိမ္​၏​သား​ယု​ဒ​ဘု​ရင္ ေယ​ေခါ​နိ​ကို​လည္း ယု​ဒ​ျပည္​မွ​ဗာ​ဗု​လုန္ ၿမိဳ႕​သို႔​လိုက္​ပါ​သြား​ရ​ၾက​သည့္​သုံ႔​ပန္း​မ်ား ႏွင့္​အ​တူ​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​မည္။ ဗာ​ဗု လုန္​မင္း​၏​အာ​ဏာ​တန္​ခိုး​ကို​အ​မွန္​ပင္ ငါ​ခ်ိဳး​ႏွိမ္​ေတာ္​မူ​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ေျပာ​ၾကား​ေလ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 30:18

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၏​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​တည္း​ဟူ ေသာ​ထမ္း​ပိုး​ကို ငါ​ခ်ိဳး​ႏွိမ္​ေသာ​အ​ခါ​သူ တို႔​ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား​သည့္​စြမ္း​ရည္​သတၱိ ကို​ပ​ေပ်ာက္​ေစ​မည္။ တာ​ပ​နက္​ၿမိဳ႕​သည္ ေမွာင္​မိုက္​၍​ေန​လိမ့္​မည္။ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္ မိုး​တိမ္​မ်ား​အုပ္​ဆိုင္း​လ်က္​ၿမိဳ႕​အား​လုံး မွ​လူ​တို႔​သည္​သုံ႔​ပန္း​အ​ျဖစ္​ဖမ္း​ဆီး သိမ္း​ယူ​သြား​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:27

သစ္​ပင္​မ်ား​သည္​အ​သီး​သီး​ၾက​လ်က္​လယ္ ျပင္​တို႔​သည္ အ​သီး​အ​ႏွံ​ထြက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​တြင္​ေဘး​မဲ့ လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​မိ​မိ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ခ်ည္​ေႏွာင္​ထား​ေသာ​ထမ္း ပိုး​မ်ား​ကို​ျဖတ္​ေတာက္​၍ သူ​တို႔​အား​ကၽြန္ ဘ​ဝ​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေသာ​အ​ခါ ငါ​သည္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သူ​တို႔ သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

နာ​ဟုံ 1:13

သင္​တို႔​အား​အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​၏​လက္​ေအာက္​မွ လြတ္​ေျမာက္​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​ကို​ခ်ည္​ေႏွာင္ ထား​သည့္​သံ​ႀကိဳး​မ်ား​ကို​ျဖတ္​ေတာက္ ပစ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။