ေယရမိ 30:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ယခုမွာမူသင္တို႔အားဝါးမ်ိဳသူအေပါင္း တို႔သည္ ဝါးမ်ိဳျခင္းကိုခံရ၍ သင္တို႔၏ရန္သူအေပါင္းသည္ဖမ္းဆီး ေခၚေဆာင္ျခင္းကိုခံရၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔အားႏွိပ္စက္ညႇဥ္းပန္းသူအေပါင္းသည္ ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းပန္းျခင္းကိုခံရ၍၊ သင္တို႔အားတိုက္ခိုက္လုယက္သူအေပါင္းသည္ တိုက္ခိုက္လုယက္ျခင္းကိုခံရၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 သင့္ကို ဝါးမ်ိဳေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ဝါးမ်ိဳျခင္းကိုခံရလိမ့္မည္။ သင္၏ရန္သူအေပါင္းတို႔သည္ တစ္ေယာက္မက်န္ ဖမ္းေခၚသြားရာသို႔ လိုက္ပါရလိမ့္မည္။ သင့္ကို တိုက္ခိုက္လုယက္ေသာသူတို႔သည္လည္း တိုက္ခိုက္လုယက္ျခင္းခံရမည္။ သင့္ကို သိမ္းပိုက္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ သိမ္းပိုက္ျခင္းခံရမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 သို႔ရာတြင္၊ သင့္ကို ကိုက္စားေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ကိုက္စားျခင္း၊ သင္၏ရန္သူအေပါင္းတို႔သည္ သိမ္းသြားျခင္း၊ သင့္ကို လုယူဖ်က္ဆီးေသာ သူအေပါင္းတို႔သည္ လုယူဖ်က္ဆီးျခင္းကို ခံရၾကမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔အား ထာဝရဘုရားေပးသနား ေတာ္မူေသာျပည္ေတာ္သို႔ျပန္လာနိုင္ၾက ေစရန္ကူညီမစၾကလိမ့္မည္။ ထိုျပည္၌ လူမ်ိဳးျခားတို႔သည္ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔အားကၽြန္မ်ားကဲ့သို႔အေစခံ ၾကလိမ့္မည္။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ အားဖမ္းဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္သူတို႔သည္ ယခု အခါဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဖမ္း ဆီးခ်ဳပ္ေႏွာင္ျခင္းကိုခံရၾကလိမ့္မည္။ ဣသေရလျပည္သူတို႔သည္လည္းအခါ တစ္ပါးကမိမိတို႔အား ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ ခဲ့သူတို႔ကိုအုပ္စိုးရၾကလိမ့္မည္။
ငါတို႔၏ရန္သူမ်ားသည္အမဂၤလာရွိၾက ၏။ မိမိတို႔အားအဘယ္သူမၽွတိုက္ခိုက္လု ယက္မွုကိုမျပဳ၊ သစၥာလည္းမေဖာက္ၾကေသာ္ လည္းသူတို႔ကလုယက္တိုက္ခိုက္ကာသစၥာ ေဖာက္ၾက၏။ သို႔ရာတြင္သူတို႔လုယက္တိုက္ ခိုက္၍သစၥာေဖာက္ရန္အခ်ိန္ကာလကုန္ဆုံး ခ်ိန္က်ေရာက္လာလိမ့္မည္။ ထိုအခါသူတို႔ သည္လုယက္တိုက္ခိုက္ျခင္းႏွင့္သစၥာေဖာက္ ျခင္းကိုခံရၾကလိမ့္မည္။
သို႔ရာတြင္အဘယ္လက္နက္မၽွသင့္အားအနာတရ ျဖစ္ေစနိုင္လိမ့္မည္မဟုတ္။ သင္သည္မိမိအားျပစ္တင္စြပ္စြဲသူမွန္သမၽွကို ျပန္လည္ေခ်ပနိုင္လိမ့္မည္။ ငါသည္မိမိ၏အေစခံမ်ားကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရန္ ေအာင္ပြဲကိုေပးေတာ္မူမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ဤကားထာဝရဘုရားႁမြက္ဟေတာ္မူေသာ စကားပင္ျဖစ္သတည္း။
ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏နာမေတာ္ကိုအသိအမွတ္ မျပဳသူ၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္အားပစ္ပယ္သူတို႔အေပၚ အမ်က္ေတာ္ကိုသြန္းေလာင္းေတာ္မူပါ။ သူတို႔သည္ယာကုပ္အမ်ိဳးအားသတ္ျဖတ္ၾက ပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားအကုန္အစင္သုတ္သင္ ပယ္ရွင္း၍ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ျပည္ကိုလည္းယိုယြင္းပ်က္စီး ေစၾကပါၿပီ။
ထာဝရဘုရားက``ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔အား ငါအေမြေပးအပ္ခဲ့သည့္ ျပည္ေတာ္ကိုပ်က္စီးယိုယြင္းေစေသာ ဣသေရလ ျပည္၏အိမ္နီးခ်င္းနိုင္ငံတို႔ႏွင့္ပတ္သက္၍ငါ ေျပာစရာရွိ၏။ ငါသည္ထိုသူယုတ္မာတို႔အား အျမစ္ျပဳတ္သည့္အပင္ငယ္ကဲ့သို႔သူတို႔ျပည္ မွဆြဲထုတ္မည္။ ယုဒျပည္ကိုသူတို႔လက္မွ ဆြဲထုတ္ကယ္ဆယ္မည္။-
ရန္သူမ်ားသည္ေျမာက္ဘက္ရွိဒန္ၿမိဳ႕သို႔ တိုင္ေအာင္ေရာက္ရွိလာၾကရာ သူတို႔၏ျမင္း မ်ားႏွာမွုတ္သံကိုငါတို႔ၾကားရၾက၏။ သူတို႔၏ျမင္းမ်ားဟီလိုက္ေသာအခါ၌ တစ္တိုင္းတစ္ျပည္လုံးတုန္လွုပ္၍သြား၏။ သူတို႔သည္ငါတို႔ျပည္ႏွင့္တကြ ငါတို႔ ျပည္တြင္ရွိသမၽွေသာအရာမ်ား၊ ငါတို႔ ၿမိဳ႕ႏွင့္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားမ်ားအားသုတ္သင္ ဖ်က္ဆီးရန္လာေရာက္ၾကေလၿပီ'' ဟုဆို ၾက၏။
``ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ညည္းတြားသံမ်ားကို နားေထာင္ေတာ္မူပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားႏွစ္သိမ့္မွုေပးမည့္သူ တစ္ဦးတစ္ေယာက္မၽွမရွိပါ။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအား ေဘးအႏၲရာယ္ဆိုးႏွင့္ၾကဳံေတြ႕ေစေတာ္မူသျဖင့္ ရန္သူတို႔ဝမ္းေျမာက္ၾကပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကတိထားေတာ္မူသည့္ေန႔ရက္ ကာလကိုက်ေရာက္ေစေတာ္မူပါ။ ရန္သူမ်ားအားကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးနည္းတူ ဒုကၡေတြ႕ေစေတာ္မူပါ။''
``သူတို႔အားမိမိတို႔ယုတ္မာမွုအေပါင္းအတြက္ အျပစ္ဒဏ္စီရင္ေတာ္မူပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးအားမိမိ၏အျပစ္မ်ားအတြက္ ဆုံးမေတာ္မူသကဲ့သို႔သူတို႔ကိုလည္း ဆုံးမေတာ္မူပါ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္စိတ္ဆင္းရဲ၍ညည္းတြားပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏စိတ္ႏွလုံးသည္လည္း ညႇိုးငယ္လ်က္ရွိပါ၏'' ဟူ၍တည္း။
သင္တို႔သည္ဂုဏ္အသေရရွိမွုအစား၊ အရွက္ ရရန္အလွည့္ၾကဳံလိမ့္မည္။ သင္တို႔ကိုယ္တိုင္ပင္ မူးယစ္ကာအရွက္မဲ့၍ေနလိမ့္မည္။ ထာဝရ ဘုရားသည္သင္တို႔အား အျပစ္ဒဏ္စပ်စ္ ရည္ကိုပင္လၽွင္ ျပန္၍ေသာက္ေစေတာ္မူလ်က္ သင္တို႔ဂုဏ္အသေရရွိမွုကိုအရွက္ရမွု အျဖစ္သို႔ေျပာင္းလဲေစေတာ္မူလိမ့္မည္။-
ငါသည္မိမိလူမ်ိဳးေတာ္အေပၚသို႔သက္ ေရာက္သည့္အမ်က္ေတာ္ကိုထိန္းခ်ဳပ္လ်က္ ေနစဥ္၊ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေနထိုင္ရၾကေသာ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ ငါ့လူမ်ိဳးေတာ္ ခံစားရသည့္ဆင္းရဲဒုကၡကိုပိုမိုႀကီး ေလးေအာင္ျပဳၾက၏။ ထိုေၾကာင့္ငါသည္ထို လူမ်ိဳးတို႔အားျပင္းစြာအမ်က္ထြက္သျဖင့္၊-
ကိုယ္ေတာ္က``ငါသည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကို စပ်စ္ရည္ခြက္ဖလားႏွင့္တူေစမည္။ ၿမိဳ႕ ပတ္ဝန္းက်င္ရွိလူမ်ိဳးတကာတို႔သည္ ထိုစပ်စ္ရည္ကိုေသာက္၍ ေသေသာက္ၾကဴး မ်ားကဲ့သို႔ယိမ္းယိုင္လ်က္ေနၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကိုဝိုင္းရံ တိုက္ခိုက္ၾကေသာအခါ အျခားယုဒၿမိဳ႕ တို႔သည္လည္းအဝိုင္းခံရၾကလိမ့္မည္။-
ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကိုစစ္ဆင္ရန္ထာဝရ ဘုရားသည္ လူမ်ိဳးတကာတို႔အားစု႐ုံး ေခၚေဆာင္ကာလာေတာ္မူလိမ့္မည္။ ထိုၿမိဳ႕ သည္အသိမ္းခံရလိမ့္မည္။ အိမ္မ်ားသည္ အလုခံရလ်က္အမ်ိဳးသမီးမ်ားသည္ လည္း မေတာ္မတရားျပဳက်င့္ျခင္းကိုခံရ ၾကလိမ့္မည္။ လူဦးေရထက္ဝက္မၽွျပည္ႏွင္ ဒဏ္သင့္ၾကမည္ျဖစ္ေသာ္လည္း က်န္ထက္ ဝက္မွာထိုၿမိဳ႕မွေျပာင္းေရႊ႕ရၾကလိမ့္မည္ မဟုတ္။-