ေယရမိ 3:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version19 ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္ကား၊ သင့္အားသားအျဖစ္လက္ခံ၍ ေပ်ာ္ေမြ႕ဖြယ္ေကာင္းေသာျပည္၊ ကမၻာေပၚတြင္အသာယာဆုံးေသာျပည္ကို ေပးအပ္ရန္ငါအလိုရွိခဲ့၏။ သင္သည္ငါ့အားအဖဟုေခၚ၍အဘယ္အခါ ၌မၽွ ငါ့အားေက်ာမခိုင္းဘဲေနရန္၊ငါအလိုရွိခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 သို႔ေသာ္ ‘ငါသည္ သင့္ကို သားတို႔တြင္ မည္သို႔ေနရာေပးရမည္နည္း။ သာယာေသာျပည္ႏွင့္ လူမ်ိဳးအားလုံးတို႔၏လွပေသာအေမြကို သင့္အား မည္သို႔ေပးရမည္နည္း’ဟု ငါဆိုခဲ့၏။ ‘သင္သည္ ငါ့ကို အကြၽႏ္ုပ္၏အဖဟု ေခၚဆိုၿပီး ငါ့ထံမွ ျပန္လွည့္သြားမည္ မဟုတ္’ဟု ငါထင္ခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 ငါသည္သင့္ကို သားတို႔တြင္ အဘယ္သို႔ထားရအံ့နည္း။ သာယာေသာျပည္၊ တိုင္းနိုင္ငံအေပါင္းတို႔၏အထြဋ္၊ ဘုန္းႀကီးေသာ အေမြခံရာျပည္ကို သင့္အား အဘယ္သို႔ေပးရအံ့နည္းဟု ငါေမးေသာအခါ၊ သင္သည္ ငါ့ကို အကၽြန္ုပ္အဘဟူ၍ ေခၚရလိမ့္မည္။ ငါ့ထံမွလႊဲ၍ မသြားရဟု ငါျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 3:19
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏အဖ ျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏ဘိုးေဘး မ်ားျဖစ္ေသာအာျဗဟံႏွင့္ယာကုပ္တို႔ပင္ လၽွင္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားအသိအမွတ္မ ျပဳနိုင္ၾကပါ။ သို႔ရာတြင္ထာဝရဘုရား သည္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏အဖျဖစ္ေတာ္မူ ပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားေရွးကာလ ထဲက အစဥ္အျမဲကယ္ဆယ္ေတာ္မူခဲ့ သူမွာကိုယ္ေတာ္ရွင္ပင္ျဖစ္ပါ၏။-
ထိုအခ်ိန္ကာလက်ေရာက္လာေသာအခါ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္`ထာဝရဘုရား၏ရာဇ ပလႅင္ေတာ္' ဟုေခၚေဝၚသမုတ္ျခင္းကိုခံရ လိမ့္မည္။ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္လည္း ထိုၿမိဳ႕ တြင္စု႐ုံး၍ ငါ၏နာမေတာ္ကိုဂုဏ္ျပဳၾက လိမ့္မည္။ သူတို႔သည္မိမိတို႔၏ဆိုးညစ္ခက္ မာသည့္စိတ္အလိုကိုလိုက္၍ျပဳက်င့္ၾက ေတာ့မည္မဟုတ္။-
သူတို႔အားငါျပန္လည္ေခၚေဆာင္လာစဥ္ ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ငိုေႂကြးလ်က္ဆုေတာင္း ပတၳနာျပဳလ်က္ျပန္လာၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္သူတို႔အားစမ္းေရရွိရာအရပ္မ်ား သို႔လည္းေကာင္း၊ သူတို႔ေျခေခ်ာ္၍မလဲေစရန္ လမ္းေကာင္းမ်ားျဖင့္လည္းေကာင္းေခၚေဆာင္မည္။ ငါသည္ဣသေရလလူမ်ိဳး၏အဘသဖြယ္ ျဖစ္၍ ဧဖရိမ္အႏြယ္သည္ငါ၏သားဦးျဖစ္၏။''
ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္ငါဝမ္းေျမာက္ဂုဏ္ယူ ဝါႂကြားစရာျဖစ္လိမ့္မည္။ ကမၻာေပၚရွိလူ မ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ ထိုၿမိဳ႕အားငါေပး အပ္သည့္ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာအေၾကာင္း ကိုလည္းေကာင္း၊ ထိုၿမိဳ႕သို႔ငါေဆာင္ယူ လာသည့္စည္ပင္ဝေျပာမွုအေၾကာင္းကို လည္းေကာင္း ၾကားသိရေသာအခါေၾကာက္ လန႔္တုန္လွုပ္၍သြားၾကလိမ့္မည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
``ငါသည္မိမိလူမ်ိဳးေတာ္၏အျပစ္မ်ားကို အဘယ္ေၾကာင့္ေျဖလႊတ္ရမည္နည္း။ သူတို႔၏သားသမီးမ်ားသည္ငါ့ကိုစြန႔္ပစ္ကာ ဘုရားအတုအေယာင္မ်ားကိုတိုင္တည္လ်က္ က်ိန္ဆိုၾကေလၿပီ။ ငါသည္မိမိလူမ်ိဳးေတာ္အားဝစြာေကၽြး ေသာ္လည္း သူတို႔သည္သူတစ္ပါးအိမ္ရာကိုျပစ္မွားကာ ျပည့္တန္ဆာမ်ားႏွင့္မွားယြင္းၾက၏။
``အို ဣသေရလငါသည္သင့္ကိုအဘယ္သို႔ ပစ္ပယ္နိုင္မည္နည္း။ ငါသည္သင့္ကိုအဘယ္သို႔ စြန႔္ပစ္နိုင္မည္နည္း။ ငါသည္အာဒမာၿမိဳ႕ကိုဖ်က္ဆီးသကဲ့သို႔ လည္းေကာင္း၊ ေဇဘိုင္ၿမိဳ႕ကိုပ်က္သုဥ္းေစသကဲ့သို႔လည္း ေကာင္း၊ သင့္ကိုအဘယ္သို႔သုတ္သင္ဖ်က္ဆီးနိုင္မည္ နည္း။ သင္တို႔အေပၚ၌ငါ့ေမတၱာက႐ုဏာသည္ ႀကီးမားလွေသာေၾကာင့္၊ ငါ၏စိတ္ႏွလုံးသည္ထိုသို႔မျပဳရက္နိုင္။
ထို႔အျပင္လူခပ္သိမ္းတို႔အားမ်က္ႏွာႀကီး ငယ္မလိုက္ဘဲသူတို႔၏အက်င့္အေလ်ာက္ တရားစီရင္ေတာ္မူတတ္ေသာဘုရားသခင္ ထံသို႔ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳေသာအခါ သင္ တို႔သည္ကိုယ္ေတာ္အားအဖဟုေခၚလ်က္ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍ဤ ေလာကတြင္အသက္ရွင္သမၽွကာလပတ္ လုံးထိုအရွင္အားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသၾက ေလာ့။-
ကြော်ငြာတွေ