ေယ​ရ​မိ 3:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ထို​ေနာက္​သင္​တို႔​သည္​ျပည္​ေတာ္​တြင္​လူ​ဦး​ေရ တိုး​ပြား​မ်ား​ျပား​ေသာ​အ​ခါ လူ​တို႔​သည္​ငါ ၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို စဥ္း​စား ေျပာ​ဆို​သ​တိ​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​လို​အပ္​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ျခား​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​လည္း​ျပဳ​လုပ္​ၾက လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ထို​ကာလ​၌ ျပည္​ေတာ္​တြင္ သင္​တို႔​သည္ မ်ားစြာ​ပြားမ်ား​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​က “ထိုအခါ လူ​တို႔​သည္ ‘ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္’​ဟု ေျပာဆို​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ စိတ္​ထဲ၌ ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​၊ ေအာက္ေမ့​သတိရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထို​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ျပဳလုပ္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ထို​ကာ​လ​တြင္ သင္​တို႔​သည္ ျပည္​ေတာ္၌ တိုး​ပြား​မ်ား​ျပား​ေသာ​အ​ခါ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ဟူ၍ ေနာက္​တစ္​ဖန္ မ​ေျပာ​မ​ဆို​ရ။ ထို​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ကို စိတ္​မ​စြဲ​လမ္း၊ မ​ေအာက္​ေမ့၊ မ​ျပဳ​စု​ရ။ ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​လုပ္​ရ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 60:22

သင္​၏​အ​နည္း​ဆုံး​အ​ညံ့​ဆုံး​ေသာ​သူ​ပင္​လၽွင္၊ ေထာင္​ခ်ီ​လ်က္​မ်ား​ျပား​လာ​ၿပီး တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​သည့္​လူ​မ်ိဳး​သ​ဖြယ္​ႀကီး​ျမတ္​၍ လာ​လိမ့္​မည္။ အ​ခ်ိန္​က်​လၽွင္​ငါ​သည္​ဤ​အ​တိုင္း​လ်င္​ျမန္​စြာ ျဖစ္​ပ်က္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္ တ​ကား။''

ေဟ​ရွာ​ယ 61:4

သူ​တို႔​သည္​ကာ​လ​ၾကာ​ျမင့္​စြာ ပ်က္​စီး​ယို​ယြင္း​ေန​ခဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​၍​အ​သစ္​ျပဳ​ျပင္ ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး သစ္​ႏွင့္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​သစ္​ကို​ဖန္​ဆင္း​မည္။ အ​တိတ္​က​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​မ်ား​သည္​လုံး​ဝ ေမ့​ေပ်ာက္​၍​သြား​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 3:17

ထို​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္`ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ရာ​ဇ ပလႅင္​ေတာ္' ဟု​ေခၚ​ေဝၚ​သ​မုတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​လည္း ထို​ၿမိဳ႕ တြင္​စု​႐ုံး​၍ ငါ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ဂုဏ္​ျပဳ​ၾက လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဆိုး​ညစ္​ခက္ မာ​သည့္​စိတ္​အ​လို​ကို​လိုက္​၍​ျပဳ​က်င့္​ၾက ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ရ​မိ 30:19

ထို​ေန​ရာ​တို႔​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သူ​မ်ား​သည္ ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ကို​သီ​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​လူ​ဦး​ေရ​တိုး​ပြား​ေစ​၍ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​ေစ​မည္။

ေယ​ရ​မိ 31:27

``ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​ကို​လူ​မ်ား၊ တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ႏွင့္​ငါ​ျပည့္​ႏွက္​ေစ​မည့္​အ​ခ်ိန္ ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း ငါ ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​ႁမြက္​ဆို​၏။-

ေယ​ရ​မိ 31:8

ငါ​သည္​ထို​သူ​တို႔​ကို​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​မည္။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​အ​စြန္​အ​ဖ်ား​မ်ား​မွ​စု​သိမ္း ခဲ့​မည္။ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​မ်က္​မ​ျမင္​မ်ား၊ေျခ​မ​စြမ္း မ​သန္ သူ​မ်ား​သည္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား၊သား​ဖြား​ရန္ ေန႔​ေစ့​လ​ေစ့​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​သည္​လည္း ေကာင္း လိုက္​ပါ​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လူ​မ်ိဳး​ႀကီး​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ျပန္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 7:4

`ဤ​ဗိ​မာန္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ျဖစ္​၏' ဟု ေျပာ​ဆို​သူ​တို႔​၏​မု​သား​စ​ကား​ကို​မ​ယုံ ၾက​ႏွင့္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 15:5

ယင္း​သည္​မီး​မ​ရွို႔​မီ​အ​ခါ​က​လည္း​အ​သုံး မ​ဝင္။ မီး​ရွို႔​၍​ျပာ​ျဖစ္​သြား​ေသာ​အ​ခါ​၌ လည္း ပို​၍​ပင္​အ​သုံး​မ​ဝင္​ေခ်'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 37:26

ထာ​ဝ​စဥ္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​အ​တြက္​သူ​တို႔​ႏွင့္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​မည္။ သူ​တို႔​အား​တည္​ေထာင္​ေပး လ်က္​လူ​ဦး​ေရ​တိုး​ပြား​ေစ​၍ ငါ​၏​ဗိ​မာန္ ေတာ္​ကို​သူ​တို႔​ျပည္​တြင္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္ ေစ​မည္။-

အာ​မုတ္ 9:9

``ဆန္​ကို​ဆန္​ကာ​တင္​ၿပီး​ခါ​ခ်​သ​ကဲ့​သို႔​ငါ​၏ အ​မိန႔္​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​ကို​ဆန္​ခါ တင္​ကာ​ခါ​ခ်​လိုက္​မည္။ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​လူ​မ်ိဳး မ်ား​အ​ထဲ​၌​လွုပ္​ခါ​ၿပီး​ေနာက္​မ​ထိုက္​တန္​သူ မွန္​သ​မၽွ​ကို​ငါ​ရွင္း​လိုက္​မည္။-

ေဇ​ဖ​နိ 3:11

အို ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔ သည္​ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္​ခဲ့​သည့္​အ​တြက္​ရွက္ ေၾကာက္​ေန​ရန္​လို​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ သည္​မာ​န​ႀကီး​သူ​ေမာက္​မာ​ေထာင္​လႊား သူ​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ပယ္​ရွင္း​မည္​ျဖစ္​၍ သင္ တို႔​သည္​ေနာက္​တစ္​ဖန္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌ မၽွ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ငါ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္ ျမတ္​သည့္​ေတာင္​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​ငါ့​ကို​ပုန္ ကန္​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ရွင္မႆဲ 1:11

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဖမ္း​ဆီး​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ခ်ိန္​၌ ေယာ​ရွိ​ရ​ေသာ သား​မ်ား​ကား​ေယ​ေခါ​နိ​ႏွင့္​ညီ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 3:9

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ငါ​တို႔​၏​အ​ဖ​ျဖစ္​သည္​ဟူ​၍ ေျပာ​ဆို​႐ုံ​မၽွ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​မွ​လြတ္​ၿငိမ္း ခြင့္​ကို​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္​ဟု​မ​ထင္​ၾက​ႏွင့္။ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ဤ​ေက်ာက္​ခဲ​မ်ား​မွ အာ​ျဗ​ဟံ​၏​သား​မ်ား ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​နိုင္​သည္​ဟု​သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​၏။-