ေယရမိ 29:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version23 ထိုသူတို႔၏ကံၾကမၼာသည္ဤနည္းအတိုင္း ပင္ျဖစ္ရေပလိမ့္မည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သူတို႔သည္မိုက္မဲစြာျပဳက်င့္ၾကေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏။ သူတို႔သည္သူတစ္ပါး၏သားမယား ကိုျပစ္မွားၾကလ်က္ ထာဝရဘုရား၏နာမ ေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍လိမ္လည္ေဟာေျပာၾက၏။ ဤအျပဳအမူကားထာဝရဘုရား၏ အလိုေတာ္ႏွင့္မကိုက္ညီ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူတို႔ျပဳသည့္အမွုကိုသိေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ ဒိဌသက္ေသျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ဤကားထာဝရ ဘုရားႁမြက္ဟသည့္စကားျဖစ္၏'' ဟူ၍ ပါရွိေလသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 သူတို႔သည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔၌ ယုတ္ညံ့ေသာအမႈကိုျပဳၾက၏။ အိမ္နီးခ်င္းတို႔၏မယားႏွင့္ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္ၾက၏။ ငါမမိန႔္မွာဘဲ ငါ့နာမျဖင့္ မဟုတ္မမွန္ေသာစကားကို ေျပာဆိုၾက၏။ ငါသည္ သိ၏။ ငါသည္ သက္ေသျဖစ္၏ဟူ၍ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္”ဟု ပါရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version23 အေၾကာင္းမူကား၊ သူတို႔သည္ ဣသေရလအမ်ိဳး၌ အဓမၼအမွုကို ျပဳၾကၿပီ။ သူ႔မယားတို႔ကို ျပစ္မွားၾကၿပီ။ ငါမမွာထားဘဲ၊ ငါ၏နာမကို အမွီျပဳ၍ မုသားစကားကို ေဟာေျပာၾကၿပီ။ ငါသိသည္အတိုင္း သက္ေသျဖစ္သည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 29:23
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ေရွခင္၏ဖခင္ဟာေမာ္သည္ေၾကာင္းလမ္းရန္ ကိစၥႏွင့္ယာကုပ္ထံသို႔ေရာက္ရွိလာ၏။ ယာကုပ္ ၏သားတို႔သည္မိမိတို႔၏ႏွမအားေရွခင္ ကမတရားျပဳက်င့္ျခင္းျဖင့္ ဣသေရလ တစ္မ်ိဳးလုံးကိုေစာ္ကားေၾကာင္းၾကားရေသာ အခါ မျပဳအပ္ေသာယုတ္မာမွုကိုျပဳေသာ ေၾကာင့္စိတ္နာ၍အလြန္ေဒါသအမ်က္ထြက္ ၾကေလသည္။-
ထာဝရဘုရားသည္မိမိစက္ဆုတ္သည့္ အမွုမ်ားကို သင္တို႔ျပဳက်င့္ၾကသည္ကို ျမင္ေတာ္မူၿပီ။ သင္တို႔သည္အိမ္နီးခ်င္း၏ ဇနီးကိုတပ္မက္သူကဲ့သို႔၊ ျမင္းမကိုတပ္ မက္၍ဟီသည့္ျမင္းလားကဲ့သို႔၊ ေတာင္ကုန္း မ်ား၊ လယ္ကြင္းမ်ားတြင္အရွက္ကင္းမဲ့စြာ ျပည့္တန္ဆာလုပ္ငန္းကိုလုပ္ၾက၏။ ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔၊ သင္တို႔သည္အမဂၤလာ ရွိပါသည္တကား။ အဘယ္အခါမွသင္ တို႔သည္သန႔္စင္၍လာၾကမည္နည္း။
သို႔ရာတြင္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕မွပေရာဖက္မ်ားကမူ ထိုသူတို႔ထက္ပင္ပို၍ဆိုးရြားစြာျပဳက်င့္ၾက သည္ကို ေတြ႕ျမင္ရ၏။ သူတို႔သည္သူတစ္ပါး၏အိမ္ရာကိုျပစ္မွား၍ မုသားကိုေျပာဆိုၾက၏။ သူတို႔ကလူတို႔အားအမွားကိုျပဳက်င့္ရန္ အားေပးကူညီၾကသျဖင့္ အဘယ္သူမၽွမိမိျပဳသည့္မေကာင္းမွုမ်ား ကို မရပ္စဲၾကေတာ့ေပ။ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ေသာဒုံၿမိဳ႕သား မ်ားႏွင့္တူၾက၏။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔သည္ ေဂါေမာရၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားမ်ားကဲ့သို႔ပင္ ဆိုးညစ္ယုတ္မာၾက၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔အား``ပေရာဖက္မ်ား သည္သင္တို႔အားအခ်ည္းႏွီးေမၽွာ္လင့္လ်က္ ေနေစၾကသည္ျဖစ္၍ သူတို႔ေဟာေျပာသည့္ စကားကိုနားမေထာင္ၾကႏွင့္။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔စိတ္ထဲထင္ျမင္သည့္အရာမ်ားကို ေဟာေျပာၾက၏။ ငါ၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုေဟာ ေျပာၾကသည္မဟုတ္။-
ငါထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည့္စကား ကိုနားေထာင္ၾကေလာ့။ မုသားအျပည့္ပါသည့္ မိမိတို႔၏အိပ္မက္မ်ားအေၾကာင္းကိုေဟာ ေျပာၾကေသာပေရာဖက္တို႔ကိုငါဆန႔္က်င္ ဘက္ျပဳမည္။ သူတို႔သည္ထိုအိပ္မက္မ်ားကို လိမ္လည္ႂကြားဝါေဟာေျပာျခင္းအားျဖင့္ ငါ ၏လူမ်ိဳးေတာ္အားလမ္းလြဲေစၾက၏။ ငါ သည္သူတို႔အားမေစလႊတ္ခဲ့။ သြားရန္လည္း အမိန႔္မေပးခဲ့။ သို႔ျဖစ္၍သူတို႔သည္လူတို႔ အတြက္အဘယ္သို႔မၽွအက်ိဳးမျပဳၾက။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
``ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ အားကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ လိမ္လည္ေဟာေျပာေနသူ ေကာလာယ၏သား အာဟပ္ႏွင့္ မာေသယ၏သားေဇဒကိတို႔ကို ရည္မွတ္၍ဗ်ာဒိတ္ေပးေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္ ကမိမိသည္ထိုသူတို႔အားဗာဗုလုန္ဘုရင္ ေနဗုခဒ္ေနဇာ၏လက္သို႔ေပးအပ္မည္ျဖစ္ ၍ ထိုဘုရင္သည္လည္းသူတို႔အားသင္တို႔ ၏မ်က္ေမွာက္၌ပင္ကြပ္မ်က္လိမ့္မည္ဟု မိန႔္ေတာ္မူေလၿပီ။-
ထိုေနာက္သင္တို႔ကအဘယ္ေၾကာင့္ဤသို႔ ကိုယ္ေတာ္လက္မခံေတာ့ဘဲေနေတာ္မူပါ သနည္းဟုေမးၾက၏။ ကိုယ္ေတာ္လက္မခံ ေတာ့သည့္အေၾကာင္းမွာသင္တို႔သည္ငယ္စဥ္ အခါက လက္ထပ္ထိမ္းျမားခဲ့သူဇနီး အားေပးအပ္ခဲ့သည့္ကတိသစၥာကိုခ်ိဳး ေဖာက္လိုက္ၾကေၾကာင္းကိုယ္ေတာ္သိျမင္ ေတာ္မူေသာေၾကာင့္ျဖစ္ေပသည္။ ထိုဇနီး သည္သင္၏အေဆြခင္ပြန္းျဖစ္ပါ၏။ သင္ သည္သူ၏အေပၚတြင္သစၥာေစာင့္ပါမည္ ဟုဘုရားသခင္၏ေရွ႕ေတာ္၌ကတိ ျပဳခဲ့ပါေသာ္လည္းထိုကတိသစၥာကို ခ်ိဳးေဖာက္ခဲ့ေလၿပီ။-
ကိုယ္ေတာ္က``ငါသည္တရားစီရင္ရန္သင္ တို႔ထံသို႔လာ၍ေမွာ္အတတ္ကိုက်င့္သုံး သူမ်ား၊ သူတစ္ပါး၏အိမ္ရာကိုျပစ္မွား သူမ်ား၊ မမွန္ေသာသက္ေသခံသူမ်ား၊ မိမိ၏အလုပ္သမားမ်ားအေပၚအခ ေၾကးေငြကိုမတရားသျဖင့္ျပဳသူမ်ား၊ မုဆိုးမ၊ မိဖမဲ့သူႏွင့္လူမ်ိဳးျခားတို႔ အားအနိုင္က်င့္သူမွစ၍ ငါ့အားမရို ေသမေလးစားသူမွန္သမၽွတို႔အားခ်က္ ခ်င္းထုတ္ေဖာ္ေၾကညာမည္။
သစၥာရွိစြာသက္ေသခံေတာ္မူထေသာ၊ ေသ ျခင္းမွဦးစြာပထမရွင္ျပန္ထေျမာက္ေတာ္ မူထေသာ၊ ေလာကီဘုရင္တို႔ကိုအစိုးရ ေတာ္မူထေသာေယရွုခရစ္ထံေတာ္မွလည္း ေကာင္း ေက်းဇူးေတာ္ႏွင့္ၿငိမ္သက္ျခင္းကို သင္တို႔ခံစားရၾကပါေစသတည္း။ ငါတို႔ကိုခ်စ္ေတာ္မူ၍အသက္ေတာ္ကိုစြန႔္ ေတာ္မူျခင္းအားျဖင့္ ငါတို႔အားအျပစ္၏ အေႏွာင္အဖြဲ႕မွလြတ္ေျမာက္ေစေတာ္မူၿပီး လၽွင္၊-
ကြော်ငြာတွေ