ေယရမိ 29:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version19 သူတို႔သည္ငါ၏အေစခံပေရာဖက္မ်ား အားျဖင့္ အဖန္ဖန္အထပ္ထပ္ငါေပးပို႔ခဲ့ သည့္ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုမလိုက္နာခဲ့ၾက။ သို႔ ျဖစ္၍ဤသို႔အမွုေရာက္ရၾကေပလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ထိုဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုနားေထာင္ ရန္ျငင္းဆန္ခဲ့ၾက၏။ ဤကားငါထာဝရ ဘုရားႁမြက္ဟသည့္စကားျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 အေၾကာင္းမူကား ငါ၏အေစအပါးပေရာဖက္တို႔ကို သူတို႔ထံသို႔ အႀကိမ္ႀကိမ္ေစလႊတ္ဆင့္ဆိုေစေသာ္လည္း သူတို႔နားမေထာင္ၾကဟု ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ သင္တို႔သည္လည္း ငါ့စကားကို နားမေထာင္ၾကဟူ၍ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 အေၾကာင္းမူကား၊ ငါသည္ေစာေစာထ၍၊ အထပ္ထပ္မွာထားေစလႊတ္ေသာ ငါ၏ကၽြန္ပေရာဖက္တို႔၏စကားကို သူတို႔သည္ နားမေထာင္ၾကဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 29:19
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို႔ေသာ္လည္းသင္တို႔သည္ငါ၏စကားကို နားမေထာင္၊ မိမိတို႔ေဟျဗဲအမ်ိဳးသား အခ်င္းခ်င္းတို႔အားလည္း လြတ္လပ္ခြင့္ မေပးခဲ့ၾကဟုငါထာဝရဘုရားႁမြက္ ဆို၏။ ထို႔ေၾကာင့္သင္တို႔အားစစ္ေဘး၊ အနာ ေရာဂါေဘးႏွင့္ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး တို႔ျဖင့္ လြတ္လပ္စြာေသရျခင္းတည္းဟူ ေသာလြတ္လပ္ခြင့္ကိုငါေပးမည္။ ငါသည္ သင္တို႔အားျပဳသည့္အမွုေၾကာင့္ ကမၻာေပၚ ရွိလူမ်ိဳးတကာတို႔သည္ထိတ္လန႔္တုန္ လွုပ္ၾကလိမ့္မည္။-
ယင္းသို႔ငါျဖစ္ေစရသည့္အေၾကာင္းမွာထို ၿမိဳ႕တို႔မွၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားမ်ားသည္မေကာင္း မွုမ်ားကိုျပဳ၍ ငါ၏အမ်က္ေတာ္ကိုလွုံ႔ ေဆာ္ၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ သူတို႔သည္ အျခားဘုရားမ်ားကိုယဇ္ပူေဇာ္ၾက လ်က္ သူတို႔ကိုယ္တိုင္သင္တို႔ႏွင့္သင္တို႔ ဘိုးေဘးမ်ားအဘယ္အခါကမၽွရွိ မခိုးဝတ္မျပဳခဲ့သည့္ဘုရားမ်ားကို ရွိခိုးဝတ္ျပဳၾက၏။-
ထိုေၾကာင့္သင္တို႔သည္မိန႔္ေတာ္မူသံကို ၾကားနာရန္ျငင္းဆန္သူမ်ားမျဖစ္ေစရန္ သတိျပဳၾကေလာ့။ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုဆင့္ ဆိုေသာသူကိုကမၻာေျမႀကီးေပၚတြင္နား ေထာင္ရန္ျငင္းဆန္သူတို႔သည္အျပစ္ဒဏ္ ခံၾကရလၽွင္ ငါတို႔သည္ေကာင္းကင္ဘုံမွ မိန႔္ေတာ္မူေသာအရွင္အားေက်ာခိုင္းၾက မည္ဆိုပါမူအဘယ္သို႔လၽွင္အျပစ္ ဒဏ္မွလြတ္ေျမာက္နိုင္ပါမည္နည္း။-
ကြော်ငြာတွေ