ေယရမိ 29:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက`ငါသည္ သူတို႔အေပၚသို႔စစ္ေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး ျခင္းေဘးႏွင့္အနာေရာဂါေဘးတို႔ကိုသက္ ေရာက္ေစမည္။ သူတို႔အားစား၍မျဖစ္ေအာင္ ပုပ္သည့္သေဘၤာသဖန္းသီးမ်ားကဲ့သို႔ျဖစ္ ေစမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ၾကည့္ရႈေလာ့။ ငါသည္ သူတို႔ကို ဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး၊ ကပ္ေရာဂါေဘးတို႔ျဖင့္ ႀကဳံေတြ႕ေစမည္။ စား၍မရေအာင္ ပုပ္ေနေသာသဖန္းသီးကဲ့သို႔ ျဖစ္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သူတို႔အေပၚမွာ ဓားေဘး၊ မြတ္သိပ္ျခင္းေဘး၊ ကာလနာေဘးတို႔ကို ငါေစလႊတ္မည္။ မစားနိုင္ေအာင္ အလြန္ညံ့ေသာသေဘၤာသဖန္းသီးကဲ့သို႔ ငါျဖစ္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္စစ္ေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး ႏွင့္အနာေရာဂါေဘးတို႔ကိုသက္ေရာက္ေစ မည္။ သူတို႔အားႏွိပ္စက္မည္။ ထို႔ေၾကာင့္လူမ်ိဳး တကာတို႔သည္သူတို႔ကိုျမင္၍ ေၾကာက္လန႔္ တုန္လွုပ္ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔အားငါပ်ံ႕လြင့္ ေစသည့္အရပ္မွန္သမၽွ၌ သူတို႔သည္ထိုသူ တို႔ေတြ႕ၾကဳံရသည့္ေဘးဒုကၡကိုျမင္၍လန႔္ ဖ်ပ္တုန္လွုပ္၍သြားၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔ကို လည္းျပက္ရယ္ျပဳလ်က္ သူတို႔အမည္နာမ ကိုက်ိန္ဆဲရာတြင္အသုံးျပဳၾကလိမ့္မည္။-
``ဗာဗုလုန္ျပည္သားတို႔သည္ဤၿမိဳ႕ကို ဝိုင္းရံသိမ္းပိုက္နိုင္ရန္ ေျမကတုတ္မ်ား ကိုၿမိဳ႕ပတ္လည္တြင္ဖို႔လုပ္ထားၾကပါၿပီ။ သူတို႔သည္တိုက္ခိုက္လ်က္ေနၾကပါၿပီ။ စစ္ေဘးငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးႏွင့္ အနာေရာဂါေဘးတို႔ေၾကာင့္ ဤၿမိဳ႕သည္ သူတို႔၏လက္တြင္းသို႔က်ေရာက္ရပါ လိမ့္မည္။ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ ရွင္သည္မိမိမိန႔္ေတာ္မူခဲ့သမၽွေသာ စကားမ်ားမွန္လ်က္ေနသည္ကိုေတြ႕ ျမင္ေတာ္မူနိုင္ပါ၏။-
ေနဗုခဒ္ေနဇာသည္လာ၍အီဂ်စ္ျပည္ကို ႏွိမ္နင္းေအာင္ျမင္လိမ့္မည္။ သူသည္အနာ ေရာဂါေဘးျဖင့္ေသရၾကမည့္သူတို႔အား အနာေရာဂါေဘးျဖင့္ေသေစလိမ့္မည္။ သုံ႔ ပန္းမ်ားအျဖစ္ႏွင့္ေခၚေဆာင္ျခင္းခံရၾက မည့္သူတို႔အားသုံ႔ပန္းမ်ားအျဖစ္ေခၚေဆာင္ သြားလိမ့္မည္။ စစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးရၾကမည့္ သူတို႔အားစစ္ပြဲတြင္က်ဆုံးေစလိမ့္မည္။-
ငါၾကည့္လိုက္ေသာအခါျမင္းမြဲတစ္ေကာင္ကို ေတြ႕ရ၏။ ျမင္းစီးသူရဲ၏နာမည္မွာေသမင္း ျဖစ္၏။ သူ၏ေနာက္မွမရဏာနိုင္ငံလိုက္ပါ လာ၏။ သူတို႔သည္ကမၻာေျမႀကီး၏ေလးပုံတစ္ ပုံတြင္ရွိေသာလူတို႔အားဓားေဘး၊ ငတ္မြတ္ ေခါင္းပါးျခင္းေဘး၊ ကပ္ေရာဂါေဘး၊ သားရဲ တိရစၧာန္မ်ား၏ေဘးတို႔ျဖင့္ေသေစနိုင္သည့္ အခြင့္အာဏာကိုရရွိထားၾက၏။