ေယ​ရ​မိ 28:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား က``ငါ​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​မင္း​၏​အာ​ဏာ တန္​ခိုး​ကို​ခ်ိဳး​ႏွိမ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘​ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​၏​ထမ္းပိုး​ကို ငါ​ခ်ိဳး​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ရွင္​ဘု​ရင္၏​ထမ္း​ပိုး​ကို ငါ​ခ်ိဳး​မည္။

ေယ​ရ​မိ 28:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 28:11

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​ေရွ႕​၌​ငါ့​အား``လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​တင္​ေသာ ထမ္း​ပိုး​ကို ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ပင္​ခ်ိဳး​ပစ္​ေတာ္ မူ​မည္။ ႏွစ္​ႏွစ္​အ​တြင္း​ဤ​အ​မွု​ကို​ျဖစ္​ပြား ေစ​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​ပါ​၏'' ဟု​ေျပာ​၏။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္ ထြက္​ခြာ​ခဲ့​၏။

ဝတ္​ျပဳ 26:13

ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကၽြန္​ဘ​ဝ​မွ​လြတ္​ေျမာက္ ေစ​ရန္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ​ထုတ္​ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ​သင္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ထမ္း​ပိုး​ကို​ခ်ိဳး​၍​သင္ တို႔​အား​မတ္​မတ္​ေလၽွာက္​ေစ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

မိ​ကၡာ​ 3:11

ၿမိဳ႕​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​သူ​တို႔​သည္​တံ​စိုး​လက္​ေဆာင္ စား​၍​အုပ္​ခ်ဳပ္​ၾက​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔ သည္​အ​ခ​ေၾကး​ေငြ​ယူ​၍​စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္ ၾက​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္​ေငြ​ယူ​၍​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​ကို​ဖြင့္​ျပ​ၾက​၏။ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ က​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု​ဆို​ၾက​၏။ သူ​တို႔​က``ငါ တို႔​တြင္​ေဘး​ဥ​ပဒ္​မ​ေရာက္​နိုင္၊ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ သည္'' ဟု​ေျပာ​ၾက​၏။