ေယ​ရ​မိ 27:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ထို​ေနာက္​ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​ရန္​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ​သံ​တ​မန္ မ်ား​မွ​တစ္​ဆင့္​ဧ​ဒုံ​မင္း၊ ေမာ​ဘ​မင္း၊ အမၼဳန္ မင္း၊ တု​႐ု​မင္း​ႏွင့္​ဇိ​ဒုန္​မင္း​တို႔​ထံ​သို႔ သ​တင္း​ေပး​ပို႔​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထို႔ေနာက္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ရွိ ယုဒ​ဘုရင္​ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​ရွိ​ရာ​သို႔ ေရာက္လာ​ေသာ သံတမန္​တို႔​မွတစ္ဆင့္ ဧဒုံ​ဘုရင္​၊ ေမာဘ​ဘုရင္​၊ အမၼဳန္​ဘုရင္​၊ တိုင္ရာ​ဘုရင္​၊ ဆီဒုန္​ဘုရင္​တို႔​ထံသို႔ ႀကိဳး​ႏွင့္​ထမ္းပိုး​တို႔​ကို ေပးပို႔​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​ေဇ​ဒ​ကိ​ထံ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​လာ​ေသာ သံ​တ​မန္​တို႔​တြင္၊ ထို​ႀကိဳး​ႏွင့္ ထမ္း​ပိုး​တို႔​ကို ဧ​ဒုံ​မင္း၊ ေမာ​ဘ​မင္း၊ အ​မၼဳန္​မင္း၊ တု​႐ု​မင္း၊ ဇိ​ဒုန္​မင္း​သို႔​ေပး​လိုက္​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 27:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:13

ေဇ​ဒ​ကိ​သည္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​ကို​ပုန္​ကန္ ေလ​၏။ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္​မိ​မိ​၏​ေက်း​ဇူး သစၥာ​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ရန္ သူ႔​အား​အ​တင္း အ​ၾကပ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​တိုင္ တည္​က်ိန္​ဆို​ေစ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ ေဇ​ဒ​ကိ​သည္ ေခါင္း​မာ​၍​ေနာင္​တ​မ​ရ။ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္​မ​လာ​ဘဲ​ေန​ေလ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 23:4

အို ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ေလ​ၿပီ။ ပင္​လယ္​ႏွင့္​သ​မုဒၵ​ရာ​ႀကီး​မ်ား​၏​နက္​နဲ​ရာ အ​ရပ္​က``ငါ့​မွာ​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ​သား သ​မီး​မ်ား​မ​ရွိ​ခဲ့။ ငါ​သည္​ဘယ္​ေသာ​အ​ခါ က​မၽွ​သား​မ်ား​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ သ​မီး မ်ား​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​မ​ေမြး​ဖြား​မ​ျပဳ စု​ခဲ့'' ဟု​ဆို​ကာ​သင့္​ကို​စြန႔္​လႊတ္​လိုက္​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 27:12

ငါ​သည္​ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေဟ​ဇ​ကိ​အား​လည္း အ​ထက္​ပါ​အ​တိုင္း​ေလၽွာက္​၏။ ငါ​က``အ​ရွင္ သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​၏​ထမ္း​ပိုး​ေအာက္​တြင္ အ​ညံ့​ခံ​ပါ​ေလာ့။ ထို​ဘု​ရင္​ႏွင့္​သူ​၏​အ​မ်ိဳး သား​မ်ား​၏​အ​ေစ​ကို​ခံ​ပါ​မူ​အ​သက္​ခ်မ္း သာ​ရာ​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 27:4

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘုရား​သ​ခင္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့ အား``သင္​သည္​ထို​သံ​တ​မန္​မ်ား​မွ​တစ္​ဆင့္ မိ​မိ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​မ်ား​အား​ဤ​သို႔​ေျပာ ၾကား​ေစ​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 28:1

ထို​ႏွစ္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​နန္း​စံ စ​တုတၳ​ႏွစ္​ပဥၥ​မ​လ​၌​အာ​ဇု​ရ​၏​သား ဂိ​ေဘာင္​ၿမိဳ႕​ေန​ပ​ေရာ​ဖက္​ဟာ​န​နိ​သည္ ေယ​ရ​မိ​အား​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​တြင္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ျပည္​သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​၌၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:18

ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ဗာ​ဗု​လုန္ ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္​တု​႐ု​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္​ခိုက္​ခဲ့​၏။ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​စစ္​သူ​ရဲ တို႔​အား​အ​လြန္​ေလး​လံ​ေသာ​ဝန္​တို႔​ကို ထမ္း​ေစ​သည္​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေျပာင္ ၍​ပ​ခုံး​မ်ား​သည္​လည္း​ေပါက္​ျပဲ​ကုန္​၏။ ယင္း​သို႔​ဒုကၡ​ခံ​ေသာ္​လည္း​စစ္​သူ​ရဲ​ႏွင့္ ဘု​ရင္​သည္​အ​ဘယ္​အ​က်ိဳး​ကို​မၽွ မ​ခံ​စား​ရ​ၾက။-

အာ​မုတ္ 1:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``တု​႐ု​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ တစ္​ႀကိမ္​ၿပီး​တစ္​ႀကိမ္​ျပစ္​မွား​ၾက​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​အ​မွန္​ပင္​ဒဏ္​ေပး​ရ ေတာ့​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လူ​တစ္​မ်ိဳး​လုံး​ကို ဧ​ဒုံ​ျပည္​သို႔​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​ေပး​ခဲ့​ၿပီ။ ကိုယ္ တိုင္​ခ်ဳပ္​ဆို​ခဲ့​ေသာ​မ​ဟာ​မိတ္​စာ​ခ်ဳပ္​ကို ခ်ိဳး​ေဖာက္​ခဲ့​ၿပီ။-