ေယ​ရ​မိ 26:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ``ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​တိုင္း အ​တြင္း​၌​ရပ္​ၿပီး​လၽွင္ ထို​အ​ရပ္​သို႔​ယု​ဒ ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အိမ္​ေတာ္​တြင္ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​လာ​ေရာက္​ၾက​ေသာ​လူ​တို႔ အား ငါ​မိန႔္​မွာ​သ​မၽွ​ေသာ​စ​ကား​တို႔​ကို​ေျပာ ၾကား​ေလာ့။ တစ္​ခြန္း​တစ္​ေလ​ကို​မၽွ​ခ်န္​မ ထား​ႏွင့္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ထာဝရဘုရား​က “ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ဝင္း​၌​ရပ္​၍ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ လာေရာက္​ရွိခိုးကိုးကြယ္​ၾက​ေသာ ယုဒ​ျပည္သူျပည္သား​အားလုံး​တို႔​အား ငါ​မိန႔္မွာ​ထား​ေသာ​စကား​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ စကား​တစ္ခြန္း​ကို​မွ် မ​ခ်န္ထား​ႏွင့္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္၌ ကိုး​ကြယ္​အံ့​ေသာ​ငွာ ေရာက္​လာ​ေသာ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​သူ ရြာ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ငါ​သည္​သင္၌ မွာ​ထား​သ​မၽွ​ေသာ စ​ကား​တို႔​ကို ဗိ​မာန္​ေတာ္ တံ​တိုင္း​ထဲ​မွာ ရပ္​လ်က္၊ သူ​တို႔​အား ျပန္​ေျပာ​ေလာ့။ တစ္​ခြန္း​ကို​မၽွ မ​ထိမ္​မ​ဝွက္​ႏွင့္။

ေယ​ရ​မိ 26:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 1:17

သင္​သည္​ရဲ​ဝံ့​စြာ​သြား​၍​ထို​သူ​တို႔​အား ငါ​မိန႔္ မွာ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ သူ​တို႔ ကို​မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ အ​ကယ္​၍​သင္​သည္​သူ​တို႔ ကို​ေၾကာက္​လ်က္​ေန​ပါ​မူ ငါ​သည္​သင့္​အား သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​ပို​၍​ပင္​ေၾကာက္​လန႔္​လာ​ေစ လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 1:7

သို႔​ရာ​တြင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​သည္ အ​သက္​အ​ရြယ္​ငယ္​လြန္း​သည္​ဟု​မ​ဆို​ႏွင့္။ ငါ​ေစ​လႊတ္​သည့္​သူ​ထံ​သို႔​သင္​သြား​၍ ငါ မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို​ျပန္​ၾကား​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 19:14

ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ျပန္​ၾကား ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေတာ​ဖက္ အ​ရပ္​မွ​ထြက္​ခြာ​၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​တိုင္း​အ​တြင္း ရပ္​ၿပီး​လၽွင္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား၊-

ေယ​ရ​မိ 23:28

အိပ္​မက္​ကို​ျမင္​မက္​သည့္​ပ​ေရာ​ဖက္​သည္ မိ​မိ ျမင္​မက္​သည့္​အ​ရာ​မွာ​အိပ္​မက္​မၽွ​သာ​ျဖစ္ ေၾကာင္း​ေျပာ​ၾကား​သင့္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၏ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ၾကား​သည့္​ပ​ေရာ​ဖက္​မူ​ကား ထို​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​သစၥာ​ႏွင့္​ျပန္​ၾကား​ရ​၏။ ဂ်ဳံ ဆန္​ႏွင့္​ႏွိုင္း​စာ​ေသာ္​ေကာက္​ရိုး​သည္​အ​ဘယ္ မၽွ​အ​သုံး​ဝင္​သ​နည္း။-

ေယ​ရ​မိ 25:2

ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ရ​မိ​က​ယု​ဒ​ျပည္​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕ သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား၊-

ေယ​ရ​မိ 28:5

ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​ဟာ​န​နိ​အား ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​တြင္​ရပ္​လ်က္​ေန​ေသာ ယဇ္​ပု ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ျပည္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏ ေရွ႕​၌၊-

ေယ​ရ​မိ 36:10

ထို​အ​ခါ​ဗာ​႐ုတ္​သည္​စာ​လိပ္​ပါ​ငါ​ႏွုတ္ တိုက္​ခ်​ေပး​သ​မၽွ​ေသာ​စ​ကား​တို႔​ကို ဗိ​မာန္ ေတာ္​တြင္း​ရွိ​လူ​တို႔​ၾကား​နိုင္​ေလာက္​ေသာ​အ​ရပ္ မွ​ဖတ္​ျပ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​ေဂ​မ​ရိ​၏​သား ဘု​ရင္​၏​အ​တိုင္​ပင္​ခံ​အ​မတ္​ရွာဖန္​၏​အ​ခန္း မွ​ေန​၍​ထို​စာ​လိပ္​ကို​ဖတ္​သ​တည္း။ ထို​အ​ခန္း သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ဝင္​ဝ​တံ​ခါး​သစ္​အ​နီး အ​ထက္​တံ​တိုင္း​အ​တြင္း​၌​တည္​ရွိ​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 42:4

ငါ​က​လည္း``ေကာင္း​လွ​ၿပီ။ သင္​တို႔​ေတာင္း​ပန္​သည့္ အ​တိုင္း​ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ေတာ္​သို႔​ငါ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​မည္။ ထို ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​သင္ တို႔​အား​ငါ​ေျပာ​ျပ​မည္။ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို မၽွ​သင္​တို႔​ထံ​မွ​ထိမ္​ဝွက္​၍​ထား​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ဆို​၏။

ေယ​ရ​မိ 7:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္ ဤ​တံ​ခါး​မွ​ဝင္​ေရာက္​လာ​ၾက​သည့္၊ အို ယု​ဒ ျပည္​သူ​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 7:27

``သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ခ်င္း​ေယ​ရ​မိ၊ သင္​သည္​ဤ စ​ကား​မ်ား​ကို​သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား​ေသာ္ လည္း သူ​တို႔​နား​ေထာင္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​သည္​သူ​တို႔​အား​ေခၚ​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔ ထူး​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 3:10

ကိုယ္​ေတာ္​က​ဆက္​လက္​၍``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ငါ​ေျပာ​သ​မၽွ​ေသာ​စ​ကား​တို႔​ကို​ေသ​ခ်ာ စြာ​နား​ေထာင္​မွတ္​သား​ေလာ့။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:7

``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ယ​ခု​ငါ​သည္​သင့္​အား ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​တြက္ ကင္း ေစာင့္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ခန႔္​ထား​မည္။ သင္​သည္​ငါ ၏​သ​တိ​ေပး​ခ်က္​မ်ား​ကို​သူ​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:4

ကိုယ္​ေတာ္​က​ငါ့​အား``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ေစ့ ေစ့​ၾကည့္​ရွု​ေလာ့။ သင့္​အား​ငါ​ေျပာ​သည္​ကို ဂ​႐ု​ျပဳ​နား​ေထာင္​၍​ငါ​ျပ​သည့္​အ​ရာ မွန္​သ​မၽွ​ကို​ေသ​ခ်ာ​စြာ​မွတ္​သား​ထား ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​သည္​သင့္ အား ထို​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ျပ​ရန္​အ​တြက္ ဤ အ​ရပ္​သို႔​ေဆာင္​ယူ​လာ​ျခင္း​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။ သင္​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား​မိ​မိ​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​မွု အ​ရာ​ကို​ေျပာ​ျပ​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 28:20

သင္​တို႔​အား​ငါ​ေပး​သ​မၽွ​ေသာ​ပ​ညတ္​တို႔​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ၾက​ေစ​ရန္​သူ​တို႔​အား​သြန္​သင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ရွင္​မ​ႆဲ​ခ​ရစ္​ဝင္​ၿပီး​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:47

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေန႔​စဥ္​ေန႔​တိုင္း​ဗိ​မာန္​ေတာ္​၌ ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ႀကီး​မ်ား​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​မ်ား​ႏွင့္​ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္ ကိုယ္​ေတာ္ ကို​သတ္​ရန္​အ​ခြင့္​ရွာ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:20

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေရွ႕ တြင္​အ​စဥ္​ပင္​ပြင့္​လင္း​စြာ​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္ ခဲ့​၏။ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​စု​ေဝး​ရာ ျဖစ္​ေသာ​တ​ရား​ဇ​ရပ္​မ်ား​ႏွင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္ ငါ​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ခဲ့​၏။ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌ မၽွ​လၽွို႔​ဝွက္​စြာ​မ​ေဟာ​ေျပာ​ခဲ့။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:2

ေနာက္​တစ္​ေန႔​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔ တစ္​ဖန္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ထိုင္​ေတာ္​မူ​လ်က္​ထို​သူ​တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 20:20

လူ​ပ​ရိ​သတ္​ေရွ႕​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔ အိမ္​မ်ား​တြင္​လည္း​ေကာင္း ငါ​ေဟာ​ေျပာ​သြန္ သင္​ေသာ​အ​ခါ​သင္​တို႔​အား​အ​က်ိဳး​ရွိ​ေစ မည့္​စ​ကား​မ်ား​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ ခ်န္​လွပ္​၍​မ​ထား​ခဲ့။-

တမန္ေတာ္ 20:27

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​အား​အ​ကုန္ အ​စင္​ေဖာ္​ျပ​ၿပီး​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

တမန္ေတာ္ 5:25

ထို​အ​ခါ​လူ​တစ္​ေယာက္​ေရာက္​ရွိ​လာ​၍ ``အ​ရွင္ တို႔​အ​က်ဥ္း​ခ်​ထား​ခဲ့​ေသာ​သူ​မ်ား​သည္ ဗိ​မာန္ ေတာ္​ထဲ​တြင္​ရပ္​လ်က္​လူ​တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ သြန္​သင္​ေန​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။-

တမန္ေတာ္ 5:42

ေန႔​စဥ္​ေန႔​တိုင္း​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ အိမ္​မ်ား​တြင္​လည္း​ေကာင္း​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္ ေမ​ရွိ​ယ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ဆက္​လက္​၍ ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 12:32

သင္​တို႔​အား​ငါ​မွာ​ၾကား​သ​မၽွ​တို႔​ကို​က်င့္ ၾက​ေလာ့။ ထပ္​တိုး​ျခင္း၊ ႏုတ္​ပယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ ရ။''-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​ႏြယ္​မ်ား ေန​ထိုင္​ရာ​နယ္​ေျမ​မွ ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လူ​တို႔​လာ ေရာက္​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​နိုင္​ေသာ​ဌာ​န​တစ္​ခု ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 4:2

သင္​တို႔​သည္​ငါ​မိန႔္​မွာ​သ​မၽွ​ကို​ျဖည့္​စြက္ ျခင္း၊ ႏုတ္​ပယ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရ။ သင္​တို႔​အား​ငါ ေပး​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​လိုက္​နာ ၾက​ေလာ့။-

ေယာ​ရွု 8:35

ေယာ​ရွု​သည္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႏွင့္​က​ေလး​မ်ား၊ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား မ်ား​အ​ပါ​အ​ဝင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​၌​ေမာ​ေရွ​ေပး​ေသာ​ပညတ္ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဖတ္​ရြတ္​ေလ​သည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:19

မည္​သူ​မ​ဆို​ဤ​က်မ္း​ေစာင္​ပါ​ပ​ေရာ​ဖက္ စ​ကား​မ်ား​မွ​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ကို​ႏုတ္​ပယ္​ပါ​က ထို​သူ​ထံ​မွ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဤ​က်မ္း​ေစာင္​၌ ေဖာ္​ျပ​ေသာ​အ​သက္​ပင္​၏​အ​သီး​ကို​စား​သုံး​ခြင့္ ႏွင့္ ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သို႔​ဝင္​စား​ခြင့္ ကို​ႏုတ္​ပယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။