ေယ​ရ​မိ 26:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ``ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေဟ​ဇ​ကိ​လက္​ထက္​၌ ေမ​ရ​ရွ ရြာ​သား​ပ​ေရာ​ဖက္​မိကၡာ​သည္​ျပည္​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​အား အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ `ဇိ​အုန္​ေတာင္​သည္​လယ္​ေျမ​ကဲ့​သို႔​ထြန္​ယက္ ျခင္း​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ေက်ာက္​ပုံ​ျဖစ္​၍​လာ လ်က္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ေတာင္​ကုန္း​သည္​သစ္​ေတာ ျဖစ္​လိမ့္​မည္' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ဆင့္​ဆို​ခဲ့​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ “​ယုဒ​ဘုရင္​ေဟဇကိ​မင္းႀကီး​လက္ထက္​တြင္ ေမာရရွ​႐ြာသား​မိကၡာ​က ယုဒ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​အား ‘​ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ဇိအုန္​ေတာင္​သည္ လယ္​ကဲ့သို႔ ထြန္ယက္​ျခင္း​ကို​ခံရ​လိမ့္မည္​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သည္ အၿပိဳအပ်က္ပုံ​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ အိမ္​ေတာ္​တည္​ရာ​ေတာင္​သည္ ေတာအုပ္​ျဖစ္​လိမ့္မည္​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္’​ဟု ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ခဲ့​သည္​ကို

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္ ေဟ​ဇ​ကိ​လက္​ထက္၊ ေမာ​ရ​ရွ​ရြာ​သား မိ​ကၡာ​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​လ်က္၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ဇိ​အုန္​ေတာင္​သည္ လယ္​ကဲ့​သို႔ ထြန္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း၊ ေျမ​ပုံ​မ်ား​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ေတာင္​သည္​လည္း၊ ေတာ​ေတာင္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟု ယု​ဒ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ေဟာ​ေျပာ၏။

ေယ​ရ​မိ 26:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:25

``ေရွး​မ​ဆြ​က​ပင္​လၽွင္​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို ငါ​စီ​မံ​ခဲ့​ေၾကာင္း​သင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ မ​ၾကား​ဘူး​သ​ေလာ။ ယ​ခု​ထို​အ​မွု​အ​ရာ မ်ား​ကို​ငါ​ျဖစ္​ပြား​ေစ​ၿပီ။ ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို အ​မွိုက္​ပုံ​ျဖစ္​ေစ​နိုင္​ေသာ​တန္​ခိုး​ကို​သင့္ အား​ငါ​ေပး​အပ္​ခဲ့​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 32:26

ေနာက္​ဆုံး​တြင္​ေဟ​ဇ​ကိ​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ႏွိမ့္​ခ်​ေသာ​စိတ္​ရွိ​လာ ၾက​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေဟ​ဇ​ကိ ၏​လက္​ထက္​ကာ​လ​တြင္​ျပည္​သူ​တို႔​အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မ​မူ။

ေန​ဟ​မိ 4:2

သူ​၏​အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​မ်ား​ႏွင့္​ရွ​မာ​ရိ​တပ္ သား​မ်ား​ေရွ႕​တြင္​သူ​က``ဤ​အ​စြမ္း​အ​စ​မ​ရွိ ေသာ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မည္​သို႔​ျပဳ ၾက​သ​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​ရန္​ႀကံ​ရြယ္​ၾက​သ​ေလာ။ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ဤ​အ​မွု​ကို​ေန႔ ခ်င္း​ၿပီး​စီး​နိုင္​မည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​သ​ေလာ။ ကၽြမ္း​ေလာင္​ထား​သည့္​အမွိုက္​ပုံ​မွ​ေက်ာက္​တုံး မ်ား​ကို​ထုတ္​လုပ္​နိုင္​ၾက​မည္​ေလာ'' ဟု​ဆို​၏။

ဆာလံက်မ္း 79:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ျပည္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ဘု​ရား​မဲ့​သူ​တို႔​ခ်ဥ္း​နင္း ဝင္​ေရာက္​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း​ၿဖိဳ​ဖ်က္​လိုက္​ၾက ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 51:37

ထို​အ​ခါ​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​ေတာ​တိ​ရစၧာန္​ခို ေအာင္း​ရာ အ​ေဆာက္​အ​အုံ​ပ်က္​မ်ား​ျဖစ္​၍​ေန လိမ့္​မည္။ ယင္း​သည္​တုန္​လွုပ္​ေခ်ာက္​ခ်ား​ဖြယ္ ေကာင္း​ေသာ​ျမင္​ကြင္း​ျဖစ္​၍ လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္ ရာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 9:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ကို ေတာ​ေခြး​မ်ား​ခို​ေအာင္း​ရာ၊ အ​ေဆာက္​အ​အုံ​ပ်က္​မ်ား​စု​ေဝး​ရာ​အ​ရပ္ ျဖစ္​ေစ​မည္။ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​လည္း​လူ​သူ​ဆိတ္​ညံ​ရာ သဲ​ကႏၲာရ ျဖစ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

မိ​ကၡာ​ 1:1

ယု​ဒ​နိုင္​ငံ​တြင္​ေယာ​သံ​ဘု​ရင္၊ အာ​ခတ္​ဘု​ရင္၊ ေဟ​ဇ​ကိ​ဘု​ရင္​တို႔​စိုး​စံ​သည့္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ ၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ရ​ရွ​ၿမိဳ႕​သား မိကၡာ​အား​ဤ​သို႔​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တို႔​ႏွင့္​စပ္​လ်ဥ္း​၍ ေအာက္ ပါ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္ မူ​၏။-

မိ​ကၡာ​ 3:12

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​ေၾကာင့္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သည္ ထြန္​ယက္​ထား​ေသာ​လယ္​ကြက္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္ လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ေက်ာက္​ပုံ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ရာ​ေတာင္ သည္​ေတာ​အ​တိ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

မိ​ကၡာ​ 4:1

ေနာင္​ကာ​လ​တြင္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ရာ​ေတာင္​သည္ အ​ျမင့္​ဆုံး​ေတာင္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​ေတာင္​တို႔​ထက္​ပို​မို​၍​ျမင့္​မား လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​မ်ား​စြာ​တို႔​သည္​ထို​ေတာင္​သို႔​စု​႐ုံး ေရာက္​ရွိ​လာ​၍၊

ဇာ​ခ​ရိ 8:3

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ၿမိဳ႕ ေတာ္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​သို႔​ျပန္​လာ​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕ တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္​သစၥာ ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေတာင္​ေတာ္​သည္​သန႔္ ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ေတာင္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း နာ​မည္​တြင္​လိမ့္​မည္။-''