ေယရမိ 26:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ငါမူကားသင္တို႔၏လက္တြင္း၌ရွိ၏။ သင္တို႔ ၏စိတ္တြင္မွန္သည္၊ တရားသည္ဟုထင္မွတ္ သည့္အတိုင္းငါ့အားျပဳေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ငါသည္ သင္တို႔၏လက္ထဲတြင္ရွိ၏။ ေကာင္းသည္၊ မွန္သည္ဟု သင္တို႔ထင္သည့္အတိုင္း ငါ့ကိုျပဳၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ငါမူကား၊ သင္တို႔လက္၌ရွိပါ၏။ သင္တို႔စိတ္၌ ေျဖာင့္မတ္ေလ်ာက္ပတ္သည္ဟု ထင္သည္အတိုင္း၊ ငါ့ကို ျပဳၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ရာတြင္အကယ္၍ငါ့အားသတ္မည္ဆို လၽွင္ သင္တို႔ႏွင့္ဤၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားအေပါင္း တို႔သည္ အျပစ္မဲ့သူတစ္ဦးကိုသတ္သည့္ အတြက္အျပစ္သင့္ၾကလိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း အေသအခ်ာသိမွတ္ၾကေလာ့။ အဘယ္ ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ငါ့ကိုေစလႊတ္၍ သင္တို႔အား ဤစကားမ်ားကိုေျပာဆိုေစေသာအရွင္ မွာထာဝရဘုရားပင္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တည္း'' ဟုဆို၏။