ေယ​ရ​မိ 26:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေန​ထိုင္​ျပဳ​က်င့္​ပုံ​ကို ေျပာင္း​လဲ​ကာ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ရ​ၾက​မည္။ ထို အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အား​ဖ်က္​ဆီး ေတာ္​မူ​မည္​ဟု ယ​ခင္​မိန႔္​ၾကား​ခဲ့​ေသာ္​လည္း မိ​မိ​၏​စိတ္​ေတာ္​ကို​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ထို႔ေၾကာင့္ ယခု သင္​တို႔​၏​အျပဳအမူ​အက်င့္အႀကံ​တို႔​ကို ျပဳျပင္​ၾက​ေလာ့​။ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ သို႔ျပဳလွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အေပၚ ေဘးအႏၲရာယ္​က်ေရာက္​ေစ​မည္​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ရာ​မွ စိတ္ေျပာင္းလဲ​ေတာ္မူ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ယ​ခု​မွာ သင္​တို႔၏​က်င့္​ႀကံ​ျပဳ​မူ​ျခင္း​တို႔​ကို ေျပာင္း​လဲ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔၌ ေဘး​ဥ​ပဒ္​ေရာက္​ေစ​မည္​ဟု ၿခိမ္း​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း၊ တစ္​ဖန္ ေနာင္​တ​ရ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 26:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:14

ထို႔​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​မ်က္ ေတာ္​ေျပ​၍၊ မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ေပး မည့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​မွ​လြတ္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္ ရ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 1:19

အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား ေထာင္​မည္​ဆို​ပါ​က ေျမ​ထြက္​သီး​ႏွံ​ေကာင္း မ်ား​ကို​စား​သုံး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 55:7

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ဆိုး​ညစ္​ေသာ အ​က်င့္​မ်ား​ကို​စြန႔္​လႊတ္​၍၊ မိ​မိ​တို႔​၏​စိတ္​ေန​သ​ေဘာ​ထား​မ်ား​ကို​လည္း ေျပာင္း​လဲ​ၾက​ရာ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ေတာ္​သို႔​လွည့္​ၾက​ရာ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​တတ္​၍​လ်င္​ျမန္​စြာ အ​ျပစ္​လႊတ္​ေတာ္​မူ​တတ္​၏။

ေယ​ရ​မိ 11:4

ထို​ပ​ဋိ​ညာဥ္​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အား သံ​မီး​ဖို​ႀကီး​ႏွင့္​တူ​ေသာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ ငါ ထုတ္​ေဆာင္​လာ​စဥ္​အ​ခါ​က​ခ်ဳပ္​ဆို​ခဲ့​သည့္ ပဋိ​ညာဥ္​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​ငါ့ စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ရန္၊ ငါ​ခိုင္း​ေစ​သ​မၽွ ေသာ​အ​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​လုပ္​ၾက​ရန္​မွာ​ၾကား​ခဲ့ ၏။ အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ငါ​၏​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​မည္​ဆို​ပါ​မူ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​ျဖစ္​ရ​ၾက​လ်က္၊ ငါ​သည္​လည္း​သူ​တို႔ ၏​ဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 18:11

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​သား​မ်ား​ႏွင့္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား ဆန႔္​က်င္ ဘက္​ျပဳ​ရန္​ႀကံ​စည္​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ရန္​ျပင္​ဆင္ လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေျပာ ၾကား​ေလာ့။ အ​သီး​သီး​ဒု​စ​ရိုက္​တြင္​က်င္ လည္​မွု​ကို​ရပ္​စဲ​ၾက​ရန္၊ မိ​မိ​တို႔​လမ္း​စဥ္ ႏွင့္​အ​က်င့္​အ​ႀကံ​မ်ား​ကို​ေျပာင္း​လဲ​ၾက ရန္​သူ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဆင့္​ဆို မွာ​ၾကား​ေၾကာင္း​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 18:8

ထို​လူ​မ်ိဳး​သည္​ေနာင္​တ​ရ​ပါ​မူ​ငါ​၏​စိတ္ ေျပာင္း​လဲ​လ်က္ ယ​ခင္​ႁမြက္​ဆို​ခဲ့​သည့္​အ​မွု မ်ား​ကို​မ​ျပဳ​ဘဲ​ငါ​ေန​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 26:19

ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေဟ​ဇ​ကိ​ႏွင့္​သူ​၏​ျပည္​သူ​တို႔ သည္ မိကၡာ​အား​ေသ​ဒဏ္​မ​ေပး​ခဲ့​ၾက။ ေသ ဒဏ္​ေပး​မည့္​အ​စား​ေဟ​ဇ​ကိ​သည္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​သ​ျဖင့္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ မ်က္​ႏွာ​ပြင့္​လန္း​ရန္​ႀကိဳး​စား​၍​ေဆာင္​ရြက္ ၏။ ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​သူ​တို႔ အ​ေပၚ​သို႔​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​သက္​ေရာက္ ေစ​မည္​ဟု ယ​ခင္​က​မိန႔္​ၾကား​ခဲ့​ေသာ္​လည္း မိ​မိ​စိတ္​ေတာ္​ကို​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ယ​ခု​ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္ ဆိုး​သက္​ေရာက္​ေအာင္​ျပဳ​ၾက​သည္​တ​ကား'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 26:3

လူ​တို႔​သည္​နား​ေထာင္​၍​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​က်င့္ ဆိုး​မ်ား​ကို​စြန႔္​ပစ္​ေကာင္း​စြန႔္​ပစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ဤ​သို႔​စြန႔္​ပစ္​ၾက​ပါ မူ​ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ယုတ္​မာ​မွု​မ်ား​အ​တြက္ သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္ ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​စိတ္​ေတာ္​ေျပာင္း​လဲ​ေတာ္​မူ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 35:15

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ကို သင္​တို႔​ထံ​သို႔​အ​ဖန္​ဖန္​အ​ထပ္​ထပ္​ေစ​လႊတ္ ခဲ့​၏။ သူ​တို႔​က​လည္း​သင္​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔ အ​က်င့္​ဆိုး​မ်ား​ကို​စြန႔္​ပစ္​၍ ေျဖာင့္​မွန္​ရာ ကို​ျပဳ​က်င့္​ၾက​ရန္​ေျပာ​ၾကား​ခဲ့​ၾက​၏။ သင္ တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ႏွင့္​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား​ငါ​ေပး အပ္​ခဲ့​သည့္​ျပည္​ေတာ္​တြင္ ဆက္​လက္​ေန​ထိုင္ နိုင္​ၾက​မည့္​အ​ေၾကာင္း​အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား ကို​ရွိ​မ​ခိုး​ဝတ္​မ​ျပဳ​ၾက​ရန္​သင္​တို႔​အား သ​တိ​ေပး​ခဲ့​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက။ ငါ့​အား လည္း​ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ​ၾက။-

ေယ​ရ​မိ 36:3

ယု​ဒ​ျပည္​သား​မ်ား​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​တြက္ ငါ ရည္​မွန္း​ထား​သည့္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​၏​အ ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​သိ​ရ​ပါ​မူ မိ​မိ​တို႔​၏​အ​က်င့္ ဆိုး​မ်ား​ကို​စြန႔္​ပစ္​ေကာင္း​စြန႔္​ပစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​သူ​တို႔​ျပဳ​က်င့္​သည့္​မ ေကာင္း​မွု​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား​အ​တြက္​အ​ျပစ္ ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 38:20

ငါ​က``အ​ရွင္​သည္​ထို​သူ​တို႔​လက္​တြင္း​သို႔ က်​ေရာက္​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ အ​ရွင့္​အား အ​ကၽြန္ုပ္​ျပန္​ၾကား​ခဲ့​သည့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​ေဆာင္​ရြက္ ေတာ္​မူ​ရန္​အ​ကၽြန္ုပ္​ပန္​ၾကား​ပါ​၏။ ဤ အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​လၽွင္​အ​စ​စ​အ​ရာ​ရာ အ​ဆင္​ေျပ​လ်က္ အ​ရွင္​သည္​အ​သက္​ခ်မ္း သာ​ရာ​ရ​ပါ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 42:10

`အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ဤ​ျပည္​တြင္​ဆက္​လက္ ေန​ထိုင္​လို​ၾက​ပါ​မူ၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​မ​ၿဖိဳ မ​ဖ်က္​ဘဲ​တည္​ေဆာက္​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား မ​ဆြဲ​မ​ႏုတ္​ဘဲ​စိုက္​ပ်ိဳး​မည္။ သင္​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ငါ​သက္​ေရာက္​ေစ​ခဲ့​သည့္​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး အ​တြက္​ငါ​မ်ား​စြာ​ေၾက​ကြဲ​ဝမ္း​နည္း​ပါ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:11

ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​အ​သက္​ရွင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္ အ​ညီ ငါ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား​အ​ျပစ္​ကူး လြန္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ေသ​သည္​ကို​မ ျမင္​လို ထို​သူ​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​မွု​ကို​ရပ္​စဲ ၍​အ​သက္​ရွင္​သည္​ကို​သာ​လၽွင္​ေတြ႕​ျမင္ လို​သည္။ အ​ခ်င္း​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔၊ သင္​တို႔​ျပဳ​လ်က္​ရွိ​သည့္​အ​ျပစ္​ဒု စ​ရိုက္​ကို​ရပ္​စဲ​ၾက​ေလာ့။ ရပ္​စဲ​ေသာ​သင္ တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေသ​ခ်င္​ၾက သ​နည္း။

ေယာ​လ 2:14

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​စိတ္​ေတာ္​ကို ေျပာင္း​လဲ​ေကာင္း​ေျပာင္း​လဲ​ေတာ္​မူ​၍ သင္​တို႔​အား​ေျမာက္​ျမား​စြာ​ေသာ​အ​သီး အ​ႏွံ​မ်ား​ျဖင့္ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ဂ်ဳံ​ဆန္​ႏွင့္ စ​ပ်စ္​ရည္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​မ်ား​ကို​ဆက္​သ​နိုင္ ပါ​၏။

ေယာ​န​ 3:9

သို႔​မွ​သာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​စိတ္​ေတာ္​ေျပာင္း လဲ​ေကာင္း​ေျပာင္း​လဲ​လိမ့္​မည္။ အ​မ်က္​ေတာ္ ေျပ​ေကာင္း​ေျပ​လိမ့္​မည္။ ငါ​တို႔​သည္​လည္း အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ​နိုင္​မည္'' ဟူ​၍​ျဖစ္​၏။

ေယာ​န​ 4:2

``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ တိုင္း​ျပည္​မွ​မ​ထြက္​ခြာ​မီ​က​ပင္​ကိုယ္​ေတာ္ ဤ​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​မည္​ဟု အ​ကၽြန္ုပ္​ႀကိဳ​တင္ ေျပာ​ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။ ဤ​အ​ေၾကာင္း ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​တာ​ရွု​ၿမိဳ႕​သို႔​ထြက္​ေျပး ရန္​ႀကိဳး​စား​ခဲ့​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေမတၱာ က​႐ု​ဏာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ အ​စဥ္​စိတ္​ရွည္ လ်က္​အ​ၾကင္​နာ​တ​ရား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ၊ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​သင့္​ေသာ္​လည္း​မ​ခတ္​ဘဲ ခ်မ္း​သာ​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​သိ​ပါ ၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:36

ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​၏ အင္​အား​ကုန္​သည့္​အ​ျဖစ္​ကို​ျမင္​ရ​ေသာ အ​ခါ သူ​တို႔​အား​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကို​ဆည္း​ကပ္​ကိုး​ကြယ္​သူ​တို႔ ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​သည့္​အ​ျဖစ္​ကို​ျမင္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ခါ သူ​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ျပ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 5:9

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ၿပီး​ျပည့္​စုံ​လင္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္ ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​ကို​နာ​ခံ​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​၏​ထာ​ဝ​ရ​ကယ္​တင္​ျခင္း​အ​ရွင္​ျဖစ္ လာ​ေတာ္​မူ​၍၊-

သူ​ႀကီး 2:18

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​ေခါင္း​ေဆာင္​တစ္​ဦး​ကို​ေပၚ​ထြန္း​ေစ​သည့္ အ​ခါ​တိုင္း ထို​သူ​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ ပတ္​လုံး​သူ႔​ကို​ကူ​မ​ေတာ္​မူ​၍ သူ​တို႔​ကို​ရန္ သူ​တို႔​လက္​မွ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​သည္။ သူ​တို႔ သည္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ႏွင့္​ညႇင္း​ပန္း​ႏွိပ္​စက္​ျခင္း ကို​ခံ​ရ​၍​ညည္း​ညဴ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​ကို ျပ​ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။-