ေယ​ရ​မိ 25:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ပ​ေရာ​ဖက္​ေယ​ရ​မိ​က​ယု​ဒ​ျပည္​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕ သား​အ​ေပါင္း​တို႔​အား၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ပေရာဖက္​ေယရမိ​က ယုဒ​ျပည္သူ​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​အေပါင္း​တို႔​အား

Judson Bible in Zawgyi Version

² ယု​ဒ​ျပည္​သူ၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား အ​ေပါင္း​တို႔​အား၊ ေယ​ရ​မိ ဆင့္​ဆို​ေဟာ​ေျပာ​ရ​သည္​ကား၊

ေယ​ရ​မိ 25:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 18:11

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​သား​မ်ား​ႏွင့္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား ဆန႔္​က်င္ ဘက္​ျပဳ​ရန္​ႀကံ​စည္​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ရန္​ျပင္​ဆင္ လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေျပာ ၾကား​ေလာ့။ အ​သီး​သီး​ဒု​စ​ရိုက္​တြင္​က်င္ လည္​မွု​ကို​ရပ္​စဲ​ၾက​ရန္၊ မိ​မိ​တို႔​လမ္း​စဥ္ ႏွင့္​အ​က်င့္​အ​ႀကံ​မ်ား​ကို​ေျပာင္း​လဲ​ၾက ရန္​သူ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဆင့္​ဆို မွာ​ၾကား​ေၾကာင္း​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 25:3

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အာ​မုန္​၏​သား​ယု​ဒ ဘု​ရင္​ေယာ​ရွိ​နန္း​စံ​တစ္​ဆယ့္​သုံး​ႏွစ္​ေျမာက္ မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ႏွစ္​ဆယ့္​သုံး ႏွစ္​ပတ္​လုံး​ငါ့​အား​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​လ်က္​ေန ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ ငါ​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​၏ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို သင္​တို႔​အား​ျပန္​ၾကား ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ ခဲ့​ၾက။-

ေယ​ရ​မိ 26:2

ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ``ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​တိုင္း အ​တြင္း​၌​ရပ္​ၿပီး​လၽွင္ ထို​အ​ရပ္​သို႔​ယု​ဒ ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အိမ္​ေတာ္​တြင္ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​လာ​ေရာက္​ၾက​ေသာ​လူ​တို႔ အား ငါ​မိန႔္​မွာ​သ​မၽွ​ေသာ​စ​ကား​တို႔​ကို​ေျပာ ၾကား​ေလာ့။ တစ္​ခြန္း​တစ္​ေလ​ကို​မၽွ​ခ်န္​မ ထား​ႏွင့္။-