ေယရမိ 25:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 သို႔ျဖစ္၍ငါသည္ထာဝရဘုရား၏လက္ ေတာ္မွခြက္ဖလားကိုယူ၍ ငါ့အားကိုယ္ ေတာ္ေစလႊတ္ေတာ္မူသည့္လူမ်ိဳးအေပါင္း တို႔အားအမ်က္ေတာ္ရည္ကိုတိုက္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ထိုအခါ ငါသည္ ထာဝရဘုရား၏လက္ေတာ္မွခြက္ကိုယူ၍ ငါ့ကို ထာဝရဘုရားေစလႊတ္ေတာ္မူေသာအရပ္ရွိ လူမ်ိဳးအားလုံးကို ေသာက္ေစ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ငါသည္ ထာဝရဘုရား၏လက္ေတာ္မွ ထိုဖလားကိုခံယူ၍၊ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ကို ေစလႊတ္ေတာ္မူေသာ လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔ကို ေသာက္ေစ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
`ငါသည္ေျမာက္အရပ္မွလူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ငါ ၏အေစခံဗာဗုလုန္ဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာ ကိုဆင့္ေခၚကာ ဤျပည္သူျပည္သားအေပါင္း တို႔ႏွင့္နီးနားပတ္ဝန္းက်င္ရွိျပည္သူမ်ား မွလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔အားတိုက္ခိုက္ေစမည္။ ငါသည္ယင္းတို႔ကိုအႂကြင္းမဲ့ဖ်က္ဆီး၍ ထာဝစဥ္ယိုယြင္းပ်က္စီးေစသျဖင့္ရွုျမင္ ရသူတို႔လန႔္ဖ်ပ္တုန္လွုပ္ၾကလိမ့္မည္။ ဤ ကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏။-
သင္တို႔သည္ဂုဏ္အသေရရွိမွုအစား၊ အရွက္ ရရန္အလွည့္ၾကဳံလိမ့္မည္။ သင္တို႔ကိုယ္တိုင္ပင္ မူးယစ္ကာအရွက္မဲ့၍ေနလိမ့္မည္။ ထာဝရ ဘုရားသည္သင္တို႔အား အျပစ္ဒဏ္စပ်စ္ ရည္ကိုပင္လၽွင္ ျပန္၍ေသာက္ေစေတာ္မူလ်က္ သင္တို႔ဂုဏ္အသေရရွိမွုကိုအရွက္ရမွု အျဖစ္သို႔ေျပာင္းလဲေစေတာ္မူလိမ့္မည္။-