ေယ​ရ​မိ 23:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ အ​ကယ္​၍​ပ​ေရာ​ဖက္​သို႔​မ​ဟုတ္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​က​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​တစ္​ဦး တစ္​ေယာက္​က​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း`ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​ဝန္​ထုပ္​ဝန္​ပိုး' ဟူ​ေသာ​စ​ကား​ကို​သုံး​ႏွုန္း ပါ​မူ ငါ​သည္​ထို​သူ​ႏွင့္​သူ​၏​အိမ္​ေထာင္​စု အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ ထာဝရဘုရား​က “ပေရာဖက္​ျဖစ္ေစ​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ျဖစ္ေစ​၊ ဤ​လူမ်ိဳး​ထဲမွ​တစ္ေယာက္ေယာက္​ျဖစ္ေစ ‘​ထာဝရဘုရား​၏​ဗ်ာဒိတ္​ေတာ္​’​ဟု ေျပာဆို​ေသာ​သူ​ကို သူ​ႏွင့္အတူ သူ​၏​အိမ္သူအိမ္သား​မ်ား​ကို​ပါ ငါ​ဒဏ္ခတ္​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ရွိ​သည္​ဟု ေျပာ​ဆို​ေသာ ပ​ေရာ​ဖက္၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္၊ ျပည္​သူ​ျပည္​သား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​သူ၏ အိမ္​သူ​အိမ္​သား​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​သည္ ဒဏ္​ေပး​မည္။

ေယ​ရ​မိ 23:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 36:31

သင္​တို႔​ကူး​လြန္​ခဲ့​ၾက​သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား အ​တြက္ ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သား​ေျမး​တို႔ အား​သင့္​မွူး​မတ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ခတ္​မည္။ သင္​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕ သား​မ်ား၊ ယု​ဒ​ျပည္​သား​မ်ား​သည္​ငါ သ​တိ​ေပး​ခဲ့​သည္​ကို​ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ​ၾက။ သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​မိ​မိ​ၿခိမ္း​ေျခာက္​ခဲ့​သည့္ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​ကို သင္​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ သက္​ေရာက္​ေစ​မည္​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ျပန္​ၾကား​ေျပာ​ဆို​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​မွာ ေတာ္​မူ​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:14

သင္​၏​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​သည္​မု​သား​စ​ကား​မွ တစ္​ပါး သင့္​အား​အ​ျခား​မည္​သည့္​စ​ကား​ကို​မၽွ မ​ေျပာ​တတ္​ၾက​ပါ။ သူ​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​သ​မၽွ​သည္​သင့္​ကို လွည့္​စား​ျခင္း​သာ​ျဖစ္​၏။ သင္​၏​အ​ျပစ္​ကို​အ​ဘယ္​ခါ​မၽွ​မ​ေဖာ္​ျပ​သ​ျဖင့္ သင္​သည္​ေနာင္​တ​ရ​စ​ရာ​မ​လို​ဟု​ထင္​မွတ္​ေစ​ခဲ့ သည္။

နာ​ဟုံ 1:1

ဤ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​သည္​နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ပတ္​သက္​သည့္​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ျဖစ္​၍ ဧ​လ ေကာ​ရွ​ရြာ​သား​နာ​ဟုံ​ေတြ႕​ျမင္​ရ​သည့္ ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​အ​ေၾကာင္း​ပင္​ျဖစ္​ေပ သည္။

ဇာ​ခ​ရိ 13:3

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​ကို ဆင့္​ဆို​သူ​ရွိ​ေန​ေသး​ပါ​မူ​သူ​၏ မိ​ဘ​မ်ား​သည္ သူ႔​အား`သင္​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ျပန္​ၾကား​ပါ သည္​ဟု​ဆို​ေသာ္​လည္း မု​သား​စ​ကား​မ်ား ကို​သာ​လၽွင္​အ​သုံး​ျပဳ​သ​ျဖင့္​ေသ​ဒဏ္ ခံ​ရ​ေပ​မည္' ဟု​ဆို​ကာ​ထို​သူ​ေဟာ​ေျပာ ေန​ခ်ိန္​၌​ပင္ သူ​၏​မိ​ဘ​မ်ား​သည္​သူ႔ အား​ဓား​ႏွင့္​ထိုး​၍​သတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-