ေယ​ရ​မိ 22:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ အ​ထက္​ထပ္​တြင္​အ​ခန္း​က်ယ္​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္ ငါ​သည္​မိ​မိ​အ​တြက္​နန္း​ေတာ္​ႀကီး တစ္​ေဆာင္​ကို၊ တည္​ေဆာက္​အံ့​ဟု​ဆို​ေသာ​သူ​သည္​အမဂၤ​လာ ရွိ​၏။ သူ​သည္​ထို​သို႔​ဆို​ၿပီး​လၽွင္​မိ​မိ​အိမ္​တြင္ ျပဴ​တင္း​ေပါက္​မ်ား​ကို​ေဖာက္​၏။ အာ​ရဇ္​သား​မွန္​ပုံ​မ်ား​ကို​တပ္​၍​အ​နီ​ေရာင္ ေဆး​ကို​သုတ္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ‘​ငါ့​အတြက္ ႀကီးမား​ေသာ​နန္းေတာ္​၊ က်ယ္ဝန္း​ေသာ​ဘုံဗိမာန္​မ်ား​ကို တည္ေဆာက္​မည္​။ ျပတင္းေပါက္​မ်ား​ကို​ေဖာက္​၍ သစ္ကတိုး​ႏွင့္​အကြက္ေဖာ္​ၿပီးလွ်င္ အနီေရာင္​သုတ္​မည္’​ဟု ဆို​ေသာ​သူ​သည္ အမဂၤလာ​ရွိ​၏​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ႀကီး​ေသာ​အိမ္၊ က်ယ္​ေသာ​အ​ထက္​ခန္း​တို႔​ကို ငါ​ေဆာက္​မည္​ဟု ဆို​လ်က္၊ ျပဴ​တင္း​ေပါက္​ကို ေဖာက္၍၊ အာ​ရဇ္​သစ္​သား​ႏွင့္ မိုး​ၿပီး​မွ၊ ဟ​သၤာ​ပ​ဒါး​ႏွင့္ ခ်ယ္​လွယ္​ၿပီ​တ​ကား။

ေယ​ရ​မိ 22:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:2

ပ​ေရာ​ဖက္​နာ​သန္​အား`ၾကည့္​ေလာ့။ ငါ​သည္ သစ္​က​တိုး​သား​နန္း​ေတာ္​ႏွင့္​ေန​ထိုင္​ရ​ေသာ္ လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​မူ​ကား​တဲ​ေတာ္​၌​သာ​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္ မူ​ရ​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ဆို​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 3:5

အ​ခန္း​မ​ႀကီး​မွာ​စြန္​ပ​လြံ​ပင္​ႏွင့္ ကြန္​ရြက္ ပုံ​သဏၭာန္​မ်ား​ထု​လုပ္​ထား​ေသာ​သစ္​က​တိုး သား​ပ်ဥ္​မ်ား​တပ္​ဆင္​ကာ​ေရႊ​ျဖင့္​မြမ္း​မံ ထား​၏။-

သု​တၱံ 17:19

ရန္ေတြ႕ျခင္းကို ႏွစ္သက္ေသာသူသည္ လြန္ က်ဴးျခင္းကိုလည္း ႏွစ္သက္တတ္၏။ မိမိတံခါးကို ခ်ီးျမႇင့္ ေသာ သူသည္ ပ်က္စီးျခင္းကို ရွာတတ္၏။

သု​တၱံ 24:27

ျပင္အရပ္မွာ သင္၏အလုပ္ကိုျပင္ေလာ့။ လယ္ေတာ၌ ကိုယ္အဘို႔ ျပင္ဆင္ေလာ့။ ေနာက္မွ သင္၏ ေနရာအိမ္ကို ေဆာက္ေလာ့။

သီခ်င္း 1:17

သစ္ကတိုးပင္မ်ားကိုထုပ္​ေလ်ာက္မ်ား အျဖစ္လည္းေကာင္း၊ ထင္းရွူးပင္မ်ားကို မ်က္ႏွာက်က္ အျဖစ္ျဖင့္လည္းေကာင္းထားရွိၾကပါမည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:9

ယင္း​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို​ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕ တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ အမ်ိဳး​သား​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ယ​ခု​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား လ်က္​စိတ္​ႀကီး​ဝင္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​က၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 23:14

``သူ​သည္​ပို​၍​ပို​၍​အ​က်င့္​ပ်က္​လာ​၏။ ခါး စည္း​မ်ား​ႏွင့္​လွ​ပ​ေသာ​ဦး​ရစ္​မ်ား​ကို​ဝတ္ ဆင္​ထား​သည့္​ခါ​လ​ဒဲ​အ​ရာ​ရွိ​တို႔​သည္ ခါ​လ​ဒဲ​ျပည္​သား​ဗာ​ဗု​လုန္​အ​ရာ​ရွိ​ျမင္း ရ​ထား​တပ္​ဗိုလ္​မ်ား​ႏွင့္​တူ​၍၊ သူ​တို႔​၏​႐ုပ္ ပုံ​မ်ား​ကို​နံ​ရံ​တြင္​နီ​ျမန္း​ေတာက္​ပ​ေသာ ေဆး​ေရာင္​ျဖင့္ ေရး​ဆြဲ​ထား​သည္​ကို​ေတြ႕ ျမင္​ေလ​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 4:30

``ငါ​၏​ဘုန္း​တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္​ထင္​ရွား​ေစ ရန္​ေန​ျပည္​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ငါ​တည္​ေထာင္​ခဲ့ ေသာ​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​လြန္​စြာ​ႀကီး​က်ယ္ ခမ္း​နား​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​၏။

အာ​မုတ္ 6:8

ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ဣ​သ​ေရ​လ​၏​မာ​န​ကို​ငါ​ရြံ​ရွာ ၏။ သူ​တို႔​စည္း​စိမ္​ခံ​ရာ​အိမ္​ႀကီး​မ်ား​ကို လည္း​ငါ​စက္​ဆုတ္​၏။ သူ​တို႔​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ႏွင့္​ၿမိဳ႕ တြင္း​ရွိ​အ​ရာ​အား​လုံး​ကို ရန္​သူ႔​လက္​သို႔ ငါ​ေပး​အပ္​လိုက္​မည္'' ဟု​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အ​ေလး​အ​နက္​က်ိန္​ဆို​သ​တိ ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ဟ​ဂၢဲ 1:4

``ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊ သင္​တို႔​သည္​အိမ္​ရာ ေကာင္း​ေကာင္း​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ေန​ၾက​ေသာ္ လည္း ငါ​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သည္​ယို​ယြင္း​ပ်က္ စီး​လ်က္​ေန​ပါ​သည္​တ​ကား။-''

မာ​လ​ခိ 1:4

အ​ကယ္​၍​ဧ​ေသာ​၏​သား​ေျမး​မ်ား​ျဖစ္ ေသာ​ဧ​ဒုံ​ျပည္​သား​တို႔​က``ငါ​တို႔​ၿမိဳ႕​မ်ား သည္​ၿပိဳ​ပ်က္​၍​သြား​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း​ယင္း တို႔​ကို​ငါ​တို႔​ျပန္​လည္​တည္​ေထာင္​မည္'' ဟု ဆို​ခဲ့​ေသာ္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ``သူ​တို႔​ျပန္​လည္​တည္​ေထာင္ ၾက​ပါ​ေလ​ေစ။ ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ငါ​တစ္​ဖန္ ျပန္​၍​ၿဖိဳ​ခ်​မည္။ လူ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔ အား `ဒု​စ​ရိုက္​ျပည္​သား​မ်ား' ဟူ​၍​လည္း ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မ်က္​ေတာ္ ထာ​ဝ​စဥ္​သင့္​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ဟူ ၍​လည္း​ေကာင္း​ေခၚ​ဆို​ၾက​လတၱံ့'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။