ေယ​ရ​မိ 20:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ငါ​သည္​ရန္​သူ​တို႔​အား​ဤ​ၿမိဳ႕​၏​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း သာ​မွန္​သ​မၽွ​ကို​တိုက္​ခိုက္​လု​ယူ​ေစ​မည္။ ဤ ၿမိဳ႕​၏​လက္​ရွိ​ဥစၥာ​မ်ား​ႏွင့္​ပစၥည္း​ပစၥ​ယ​မွန္ သ​မၽွ​ႏွင့္ ယု​ဒ​ဘု​ရင္​မ်ား​၏​ဘ႑ာ​ေတာ္​တို႔ ကို​ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​သို႔​သိမ္း​ယူ​သြား​ေစ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ငါ​သည္ ဤ​ၿမိဳ႕​၏​စည္းစိမ္ဥစၥာ​၊ ေခြၽးႏွဲစာ​၊ အဖိုးတန္ရတနာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ယုဒ​ဘုရင္​တို႔​၏​ဥစၥာဘ႑ာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ရန္သူ႔​လက္​သို႔ အပ္​မည္​။ ရန္သူ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို လုယူတိုက္ခိုက္​၍ ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​သို႔ ယူ​ေဆာင္သြား​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ဤ​ၿမိဳ႕၏ အ​စြမ္း​သ​တၱိ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ လုပ္​ေဆာင္၍ ရ​သ​မၽွ​ေသာ​ဥ​စၥာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဆည္း​ပူး​သ​မၽွ​ေသာ ရ​တ​နာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္၏​ဘ​႑ာ​ေတာ္​အ​လုံး​စုံ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ရန္​သူ​လက္​သို႔​ငါ​အပ္​သ​ျဖင့္၊ ရန္​သူ​တို႔​သည္ လု​ယက္၍ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ သိမ္း​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 20:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:10

ေႏြ​ဦး​ေပါက္​ေသာ​အ​ခါ​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း သည္​ေယ​ေခါ​နိ​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ၿပီး​လၽွင္​ဗာ​ဗု လုန္​ျပည္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​၏။ နန္း​ေတာ္​ဘ႑ာ မ်ား​ကို​လည္း​သိမ္း​ယူ​သြား​ေလ​သည္။ ထို ေနာက္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္​ေယ​ေခါ​နိ​၏ ဘ​ေထြး​ေတာ္ ေဇ​ဒ​ကိ​ကို​ယု​ဒ​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​နန္း​တင္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 39:6

အ​ရွင့္​နန္း​ေတာ္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​အ​ရွင့္​ဘိုး ေဘး​တို႔​စု​ေဆာင္း​ထား​ရွိ​ခဲ့​သည့္​ပစၥည္း​ဥစၥာ မွန္​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​သို႔ ေဆာင္​ယူ​သြား​ရာ​ေန႔​ရက္​ကာ​လ​ေရာက္​ရွိ လာ​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​အ​ရာ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု မၽွ​က်န္​ရစ္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ရ​မိ 12:12

လူ​တို႔​သည္​တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​ရန္​သဲ​ကႏၲာ​ရ​ရွိ ကုန္း​ျမင့္​မ်ား​ကို​ျဖတ္​၍​လာ​ေလ​ၿပီ။ ဤ​ျပည္​တစ္​ခု​လုံး​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ေခ်​မွုန္း​ပစ္​ရန္ ငါ​သည္​စစ္​ပြဲ​ကို​ျဖစ္​ပြား​ေစ​ေလ​ၿပီ။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​မ​ေန​မ​ထိုင္ ရ​ၾက။

ေယ​ရ​မိ 15:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``ငါ​သည္​တစ္ ျပည္​လုံး​တြင္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကူး​လြန္ သည့္​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​ဒဏ္​ခတ္​မည္။ သူ တို႔​၏​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​ေရႊ​ေငြ၊ ရ​တ​နာ​မ်ား ကို​သိမ္း​ယူ​ရန္​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ေစ​လႊတ္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 3:24

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ငယ္​စဥ္​ထဲ​က ရွက္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ၾက​သ​ျဖင့္ ေရွး​ကာ​လ​မွ​စ​၍​ဘိုး ေဘး​မ်ား​လုပ္​ကိုင္​စု​ေဆာင္း​ထား​ခဲ့​သည္​သိုး အုပ္၊ ႏြား​အုပ္၊ သား​သ​မီး၊ ရွိ​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​ဆုံး​ရွုံး​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ေယ​ရ​မိ 32:24

``ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို ဝိုင္း​ရံ​သိမ္း​ပိုက္​နိုင္​ရန္ ေျမ​က​တုတ္​မ်ား ကို​ၿမိဳ႕​ပတ္​လည္​တြင္​ဖို႔​လုပ္​ထား​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​တိုက္​ခိုက္​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​ၿပီ။ စစ္​ေဘး​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး​ႏွင့္ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး​တို႔​ေၾကာင့္ ဤ​ၿမိဳ႕​သည္ သူ​တို႔​၏​လက္​တြင္း​သို႔​က်​ေရာက္​ရ​ပါ လိမ့္​မည္။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​သည္​မိ​မိ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သ​မၽွ​ေသာ စ​ကား​မ်ား​မွန္​လ်က္​ေန​သည္​ကို​ေတြ႕ ျမင္​ေတာ္​မူ​နိုင္​ပါ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 39:2

ေဇ​ဒ​ကိ​နန္း​စံ​တစ္​ဆယ့္​တစ္​ႏွစ္​ေျမာက္၊ စ​တုတၳ လ၊ န​ဝ​မ​ရက္​ေန႔​၌​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ၿပိဳ​က်​၍ သြား​ေလ​၏။

ေယ​ရ​မိ 39:8

ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​ဗာ​ဗု​လုန္​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္ ဘု​ရင့္​နန္း​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည္​သူ တို႔​၏​အိမ္​မ်ား​ကို​မီး​ရွို႔​ကာ​ေယ႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ရိုး​တို႔​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 4:20

ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​သည္​တစ္​ခု​ၿပီး​တစ္​ခု ေပၚ​ေပါက္​၍​လာ​၏။ တစ္​ျပည္​လုံး​ပင္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​၍​က်န္ ခဲ့​၏။ ငါ​တို႔​၏​တဲ​မ်ား​သည္​တစ္​ခ​ဏ​ခ်င္း​၌​ၿဖိဳ ပ်က္​လ်က္ ၎​တို႔​၏​ကန႔္​လန႔္​ကာ​တို႔​သည္​စုတ္​ျပတ္​၍ သြား​ၾက​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:10

ရန္​သူ​မ်ား​သည္​သူ​၏​ဥစၥာ​ဘ႑ာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို တိုက္​ခိုက္​လု​ယူ​ၾက​၏။ သူ​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ပိတ္​ပင္​တား​ျမစ္​ထား​ရာ​ျဖစ္​သည့္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ပင္​လၽွင္ ထို​သူ​တို႔​ဝင္​ေရာက္​ၾက​သည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:7

အ​ထီး​က်န္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္​ရွိ​ေသာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ေရွး​ေခတ္​ေဟာင္း​က​မိ​မိ ႀကီး​က်ယ္​ခမ္း​နား​မွု​ကို​ျပန္​လည္​သ​တိ​ရ​မိ​၏။ ရန္​သူ႔​လက္​သို႔​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​သူ႔​အား​ကယ္​မည့္​သူ တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ။ သူ႔​အား​ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္​သူ​တို႔​သည္ သူ​၏​ၿပိဳ​လဲ​မွု​ကို​ျပက္​ရယ္​ျပဳ​ၾက​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:12

အ​ရပ္​တ​ကာ​ရွိ​လူ​တို႔​သည္​လည္း​ေကာင္း လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္​လည္း​ေကာင္း အ​ဘယ္​ရန္​သူ​မၽွ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​ကို​ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​နိုင္​လိမ့္ မည္​ဟု မ​ယုံ​ၾက။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 22:25

သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ထဲ​တြင္​ပူး​ေပါင္း ႀကံ​စည္​မွု​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​သည္​သား​ေကာင္​မ်ား ကို​ကိုက္​သတ္​ဆြဲ​ျဖတ္​ၿပီး​ေနာက္ ေဟာက္​ေန ေသာ​ျခေသၤ့​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ လူ​မ်ား​ကို​သတ္​၍​ရ​နိုင္​သ​မၽွ​ေသာ​ေငြ ႏွင့္​ဥစၥာ​ပစၥည္း​တို႔​ကို​ယူ​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​သတ္ ျဖတ္​မွု​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ေျမာက္ ျမား​စြာ​ကို​မု​ဆိုး​မ​ဘ​ဝ​သို႔​ေရာက္​ေစ ၾက​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 1:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​အား ေယာ​ယ​ကိမ္​မင္း​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ခြင့္​ႏွင့္​ဗိ​မာန္ ေတာ္​ဘ႑ာ​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​သိမ္း​ယူ​ခြင့္​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္​သုံ႔​ပန္း​မ်ား​ကို ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​ရွိ မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​ဝတ္​ေက်ာင္း သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ဖမ္း​ဆီး​သိမ္း​ယူ ခဲ့​သည့္​ဘ႑ာ​မ်ား​ကို​ဝတ္​ေက်ာင္း​ဘ႑ာ တိုက္​တြင္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟာ​ေရွ 13:15

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေပါင္း ပင္​ကဲ့​သို႔​သန္​စြမ္း​ေသာ္​လည္း၊ ငါ​သည္​သဲ ကႏၲာ​ရ​ထဲ​မွ​ပူ​ျပင္း​ေသာ​အ​ေရွ႕​ေလ​ကို တိုက္​ခတ္​ေစ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏​စမ္း​ေခ်ာင္း မ်ား​ႏွင့္​ေရ​တြင္း​မ်ား​ကို​ခန္း​ေျခာက္​ေစ ၿပီး​လၽွင္​အ​ဖိုး​တန္​ပစၥည္း​မွန္​သ​မၽွ ဆုံး​ရွုံး​ရ​လိမ့္​မည္။-