ေယ​ရ​မိ 20:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ဣ​ေမ​ရ​၏​သား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ပါ​ရွု​ရ​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေရး​မွူး​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္ ပ​ေရာ​ဖက္​ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​မ်ား ကို​ၾကား​သ​ျဖင့္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ေယရမိ ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​ေသာ​အေၾကာင္းအရာ​တို႔​ကို ဣေမရ​၏​သား​၊ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​ကို​ႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္သူ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ပါရႈရ​ၾကား​လွ်င္

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထို​သို႔​ေယ​ရ​မိ​ေဟာ​ေျပာ​ေၾကာင္း​ကို၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​မွူး​ျဖစ္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ဣ​ေမ​ရ​သား​ပါ​ရွု​ရ​သည္ ၾကား​ေသာ​အ​ခါ၊

ေယ​ရ​မိ 20:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 25:18

ထို႔​အ​ျပင္​တပ္​မွူး​ေန​ဗု​ဇာ​ရ​ဒန္​သည္ ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​စ​ရာ​ယ၊ သူ​၏​လက္​ေထာက္ ေဇ​ဖ​နိ​ႏွင့္​အ​ျခား​အ​ေရး​ႀကီး​သည့္ ဗိ​မာန္ ေတာ္​အ​ရာ​ရွိ​သုံး​ဦး​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 35:8

သူ​၏​မွူး​မတ္​မ်ား​က​လည္း​ျပည္​သူ​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ တို႔​အ​သုံး​ျပဳ​ရန္​အ​တြက္​ေပး​လွူ​ၾက​ေလ သည္။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​မွူး​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ဟိ​လ​ခိ၊ ဇာ​ခ​ရိ​ႏွင့္​ေယ ေဟ​လ​တို႔​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား သိုး​ငယ္​ဆိတ္​ငယ္​ေကာင္​ေရ​ႏွစ္​ေသာင္း​ေျခာက္ ေထာင္​ႏွင့္​ႏြား​ေကာင္​ေရ​သုံး​ရာ​ကို​ပြဲ​ေတာ္ အ​တြင္း​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ေပး​လွူ​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 20:6

ပါ​ရွု​ရ၊ သင္​၏​အ​ဖို႔​မွာ​မူ​အိမ္​သူ​အိမ္​သား​မ်ား ႏွင့္​အ​တူ အ​ဖမ္း​ခံ​ရ​လ်က္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ရွိ​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ေသ​ရ လိမ့္​မည္။ ထို​ေနာက္​သင္​ေဟာ​ေျပာ​ခဲ့​ေသာ​မု​သား စ​ကား​မ်ား​ကို​ၾကား​နာ​ခဲ့​သူ​သင္​၏​မိတ္​ေဆြ အ​ေပါင္း​ႏွင့္​အ​တူ​သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္ မည္' '' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ပါ​ရွု​ရ​အား​ဆို​၏။

ေယ​ရ​မိ 29:26

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​အား​ေယာ​ယ​ဒ ေန​ရာ​တြင္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ျဖစ္​ခန႔္​ထား​သည္ ျဖစ္​၍ ယ​ခု​သင္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေရး မွူး​ျဖစ္​၍​လာ​ေလ​ၿပီ။ ပ​ေရာ​ဖက္​ဟန္​ေဆာင္ သည့္​သူ​႐ူး​မွန္​သ​မၽွ​ကို သံ​ပတ္​တပ္​၍​သံ​ႀကိဳး ႏွင့္​ခ်ည္​ေႏွာင္​ထား​ရန္​အ​လုပ္​မွာ​သင္​၏​တာ​ဝန္ ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 37:15

ထို​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္ သ​ျဖင့္​ရိုက္​ႏွက္​ၿပီး​လၽွင္ ဘု​ရင္​အ​တိုင္​ပင္​ခံ အ​ရာ​ရွိ​ေယာ​န​သန္​၏​အိမ္​တြင္​အ​က်ဥ္း​ခ် ထား​ၾက​၏။ (ထို​အိမ္​ကို​ေထာင္​အ​ျဖစ္​သို႔ ေျပာင္း​လဲ​၍​ထား​သ​တည္း။-)

တမန္ေတာ္ 4:1

ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္​ေယာ​ဟန္​တို႔​သည္​လူ​တို႔​အား ေဟာ​ေျပာ​လ်က္​ေန​ၾက​စဥ္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မ်ား၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ေစာင့္​တပ္​မွူး​ႏွင့္​ဇဒၵဳကဲ မ်ား​သည္​ေရာက္​လာ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 5:24

ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​လၽွင္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ေစာင့္ တပ္​မွူး​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​တို႔​သည္ ``ဤ အ​မွု​ကား​အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​ပါ​လိမ့္​မည္​နည္း'' ဟု​ေတြး​ေတာ​ၾက​၏။-