ေယရမိ 19:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version13 ``ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ရွိအိမ္မ်ားႏွင့္ယုဒဘုရင္ တို႔၏နန္းေတာ္မ်ား မိမိတို႔အမိုးေပၚတြင္ ၾကယ္နကၡတ္မ်ားအားနံ့သာေပါင္းျဖင့္မီးရွို႔ ပူေဇာ္ရာအိမ္မ်ားႏွင့္အျခားဘုရားမ်ား အား စပ်စ္ရည္ပူေဇာ္သကာသြန္းေလာင္း ၾကသည့္အိမ္မွန္သမၽွတို႔သည္ေတာဖက္ၿမိဳ႕ ကဲ့သို႔ မသန႔္စင္သည့္အရပ္မ်ားျဖစ္ရၾက လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 သူတို႔သည္ ေခါင္မိုးမ်ားေပၚတြင္ ေကာင္းကင္တန္ဆာရွိသမွ်အား နံ႔သာေပါင္းမီးရႈိ႕ပူေဇာ္၏။ အျခားေသာဘုရားမ်ားေရွ႕တြင္ သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာကိုပူေဇာ္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕ရွိအိမ္မ်ား၊ ယုဒဘုရင္တို႔၏နန္းေတာ္မ်ားသည္ ေတာဖက္အရပ္ကဲ့သို႔ ညစ္ညဴးလိမ့္မည္ဟု မိန႔္ေတာ္မူၿပီ’ဟူ၍ ဆင့္ဆိုေလာ့”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 အၾကင္အိမ္မိုးအေပၚမွာ ေကာင္းကင္တန္ဆာရွိသမၽွတို႔အား နံ့သာေပါင္းကို မီးရွို႔၍၊ အျခားတစ္ပါးေသာ ဘုရားမ်ားေရွ႕၌ သြန္းေလာင္းရာ ပူေဇာ္သကာျပဳ၏။ ထိုအိမ္ရွိသမၽွတို႔ႏွင့္တကြ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕အိမ္မ်ား၊ ယုဒရွင္ဘုရင္၏ နန္းေတာ္မ်ားတို႔သည္ ေတာဘက္အရပ္ကဲ့သို႔ မစင္ၾကယ္ျဖစ္ရၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူေၾကာင္းကို ဆင့္ဆိုေလာ့ဟု မွာထားေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 19:13
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အာခတ္မင္းစံခဲ့သည့္အေဆာင္ေတာ္အထက္ ရွိနန္းေတာ္အမိုးေပၚတြင္ယုဒဘုရင္တို႔ တည္ေဆာက္ထားသည့္ယဇ္ပလႅင္မ်ားကိုလည္း ေကာင္း၊ ဗိမာန္ေတာ္ဝင္းႏွစ္ခုအတြင္းမနာေရွ မင္းေဆာက္လုပ္ခဲ့ေသာ ယဇ္ပလႅင္မ်ားကိုလည္း ေကာင္းေယာရွိမင္းသည္ၿဖိဳဖ်က္၍ေၾကမြ ေအာင္ဖ်က္ဆီးၿပီးလၽွင္ ေကျဒဳန္ခ်ိဳင့္ဝွမ္း ထဲသို႔ပစ္ခ်လိုက္ေလသည္။-
ဤၿမိဳ႕ကိုတိုက္ခိုက္သူဗာဗုလုန္အမ်ိဳးသား တို႔သည္လာ၍မီးရွို႔ၾကလိမ့္မည္။ အိမ္ေခါင္မိုး မ်ားအထက္တြင္ဗာလဘုရားအားနံ့သာ ေပါင္းကိုမီးရွို႔ပူေဇာ္ျခင္းအားျဖင့္လည္းကာင္း၊ အျခားဘုရားမ်ားအတြက္စပ်စ္ ရည္ပူေဇာ္သကာကိုသြန္းေလာင္းျခင္းအား ျဖင့္လည္းေကာင္း ငါ၏အမ်က္ေတာ္ကိုလူ တို႔လွုံ႔ေဆာ္ရာအိမ္မ်ားႏွင့္အတူ ဤၿမိဳ႕ တစ္ၿမိဳ႕လုံးသည္ေလာင္ကၽြမ္း၍သြားလိမ့္ မည္။-
သို႔ရာတြင္ေကာင္းကင္ဘုရင္မကိုယဇ္ပူေဇာ္ မွု၊ သူ႔အဖို႔စပ်စ္ရည္ပူေဇာ္သကာသြန္း ေလာင္းမွုတို႔ကိုမျပဳၾကေတာ့သည့္အခ်ိန္ မွအစျပဳ၍ ငါတို႔သည္မ်ားစြာခ်ိဳ႕တဲ့ လ်က္ငါတို႔အမ်ိဳးသားမ်ားသည္စစ္ေဘး၊ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးသင့္၍ေသရ ၾကပါ၏'' ဟုေျပာၾကားၾကေလသည္။
ကေလးသူငယ္မ်ားသည္ထင္းေခြ၍အမ်ိဳး သားႀကီးမ်ားကမီးေမြးကာအမ်ိဳးသမီး ႀကီးမ်ားက ေကာင္းကင္မိဖုရားအမည္တြင္ ေသာနတ္သမီးအားပူေဇာ္ရန္မုန႔္ညက္ကို နယ္၍မုန႔္ဖုတ္ၾက၏။ သူတို႔သည္ငါ့စိတ္ေတာ္ မသာမယာေစရန္အျခားဘုရားမ်ား အတြက္ စပ်စ္ရည္ပူေဇာ္သကာကိုလည္း သြန္းေလာင္းဆက္သၾက၏။-
ငါသည္သူတို႔အားက်ိန္ဆိုကတိျပဳထား သည့္ျပည္သို႔ေခၚေဆာင္၍သြား၏။ သူတို႔သည္ ျမင့္ေသာေတာင္ကုန္းမ်ားႏွင့္စိမ္းလန္းေသာ သစ္ပင္တို႔ကိုျမင္ေသာအခါ ထိုအရပ္တို႔ တြင္ယဇ္ပူေဇာ္ၾကကုန္၏။ နံ့သာေပါင္းကို မီးရွို႔ရာယဇ္ႏွင့္စပ်စ္ရည္ပူေဇာ္သကာ ကိုဆက္ကပ္ၾက၏။ ဤနည္းအားျဖင့္သူ တို႔သည္ငါ၏အမ်က္ေတာ္ကိုႏွိုးေဆာ္ ၾကသည္။-
သို႔ျဖစ္၍ဘုရားသခင္သည္သူတို႔ထံမွ မ်က္ႏွာလႊဲေတာ္မူ၍ ၾကယ္နကၡတ္မ်ားကို ကိုးကြယ္ၾကေစရန္သူတို႔ကိုစြန႔္ပစ္ထား ေတာ္မူ၏။ ပေရာဖက္က်မ္းမ်ားတြင္ေဖာ္ ျပသည္မွာ ``အို ဣသေရလအမ်ိဳးအႏြယ္တို႔၊သင္တို႔သည္ ေတာကႏၲာရတြင္၊အႏွစ္ေလးဆယ္ပတ္လုံး ယဇ္ေကာင္မ်ားကိုပူေဇာ္ဆက္သၾက၏။ သို႔ဆက္သသည္မွာငါ့အားဆက္သျခင္း မဟုတ္။
ကြော်ငြာတွေ