ေယ​ရ​မိ 19:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သူ​တို႔​အား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က``ဤ​အိုး​ကို​ျပန္​၍​ဆက္​စပ္​မ​ရ နိုင္​ေအာင္​ခြဲ​လိုက္​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္​ဤ​လူ မ်ား​ႏွင့္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို​ငါ​ခြဲ​ေတာ္​မူ​မည္။ ေတာ ဖက္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေျမ​ျမႇုပ္​စ​ရာ​ေန​ရာ​မ​ရွိ​သည့္ တိုင္​ေအာင္​လူ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​အ​ေလာင္း မ်ား​ကို​သၿဂႋဳဟ္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သူ​တို႔​အား ‘ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က အိုးထိန္းသည္ ျပန္​ဆက္စပ္​၍​မ​ရ​ႏိုင္​ေအာင္ ေျမအိုး​ကို​ခြဲ​သကဲ့သို႔ ဤ​လူမ်ိဳး​ႏွင့္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို ငါ​ခြဲ​မည္​။ ေတာဖက္​အရပ္​၌ ေနရာလပ္​မ​ရွိ​ေတာ့​သည့္​တိုင္ေအာင္ သူ​တို႔​သည္ သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ေနာက္​တစ္​ဖန္ မ​ျပင္​နိုင္​ေအာင္ ေရ​ဘူး​ကို ခြဲ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ဤ​လူ​မ်ား​ေန​ေသာ ဤ​ၿမိဳ႕​ကို ငါ​ခြဲ​မည္။ ေတာ​ဘက္​အ​ရပ္၌ သၿဂႋဳဟ္​ရာ​ေျမ​မ​ေလာက္​ေအာင္ သၿဂႋဳဟ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 2:9

သင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​သံ​လွံ​တံ​ျဖင့္ အုပ္​စိုး​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အား​ေျမ​အိုး​ကို​ခြဲ​သ​ကဲ့​သို႔ အ​စိတ္​စိတ္​အ​ႁမႊာ​ႁမႊာ​ျဖစ္​ေစ​လိမ့္​မည္' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟူ​၍​ဆို​၏။-

သု​တၱံ 6:15

ထိုေၾကာင့္သူသည္ အမွတ္တမဲ့အမွုေရာက္၍၊ ကိုးကြယ္စရာဘဲ ခ်က္ျခင္းက်ိဳးပဲ့ပ်က္စီးရလိမ့္မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:14

အိုး​ျခမ္း​ကြဲ​ျဖင့္​မီး​ခဲ​မ်ား​ကို​ေကာက္​ယူ​ရန္ ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ စည္​တြင္​ႏွစ္​၍​ေရ​ကို​ခပ္​ယူ ရန္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ မ​ျဖစ္​နိုင္​ေအာင္​အ​စိတ္ စိတ္​အ​ႁမႊာ​ႁမႊာ​ကြဲ​သြား​ေသာ​ေျမ​အိုး​ႏွင့္​တူ ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 13:14

ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​အိုး​မ်ား​ကို​တစ္​ခု​ႏွင့္ တစ္​ခု​ထိ​ခိုက္​၍​ကြဲ​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔ သူ​တို႔ အား​ႀကီး​ငယ္​မ​ေရြး​ဖ်က္​ဆီး​မည္။ အ​ဘယ္ သ​နား​ၾကင္​နာ၊ က​႐ု​ဏာ​စိတ္​က​မၽွ​ငါ့ ကို​သူ​တို႔​အား​သတ္​ျဖတ္​မွု​မွ​ဆီး​တား လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 19:12

ဤ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဤ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​ကို ေတာ​ဖက္​ၿမိဳ႕​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ေစ​မည္'' ဟု​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 19:6

သို႔​ျဖစ္​၍​ဤ​အ​ရပ္​သည္​ေတာ​ဖက္​ဟူ​၍​မ​ေခၚ၊ ဟိႏၷဳံ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ဟူ​၍​မ​ေခၚ၊ ကြပ္​မ်က္​ရာ​ခ်ိဳင့္​ဟူ ၍​ေခၚ​ရ​မည့္​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္ ကို သ​တိ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​ဟု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 25:34

အ​သင္​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔၊ ေအာ္​ဟစ္​ငို​ယို​ၾက​ေလာ့။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ထိန္း​ေသာ​သိုး​ထိန္း​တို႔၊ က်ယ္​စြာ​ေအာ္​ဟစ္​ၾက​ေလာ့။ ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး လ်က္​ေျမ​မွုန႔္​တြင္​လူး​လွိမ့္​ၾက​ေလာ့။ အ​သတ္ ခံ​ရ​ၾက​မည့္​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​ၿပီ​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​သည္​သိုး​ထီး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​အ​သတ္​ခံ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 48:38

ေမာ​ဘ​ျပည္​အိမ္​ေခါင္​မိုး​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​အ​ေပၚ ၌​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​ထု​စည္း​ေဝး​ရာ​ေျမ​ကြက္ လပ္​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​၌​လည္း​ေကာင္း​ငို​ေႂကြး​ျမည္ တမ္း​မွု​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား​အ​ဘယ္​အ​မွု အ​ရာ​မၽွ​မ​ေတြ႕​ရ​ၾက။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​ငါ​သည္​အ​သုံး​မ​ဝင္​ေတာ့​သည့္​အိုး ကို​ခြဲ​သ​ကဲ့​သို႔ ေမာ​ဘ​ျပည္​ကို​ခြဲ​လိုက္​ၿပီ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႁမြက္​ဆို​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 51:63

စ​ရာ​ယ၊ သင္​သည္​ဤ​စာ​ေစာင္​ကို​ျပည္​သူ တို႔​အား​ဖတ္​ျပ​ၿပီး​ေသာ​အ​ခါ ေက်ာက္​ခဲ တစ္​လုံး​တြင္​ႀကိဳး​ႏွင့္​ခ်ည္​၍​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္ ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​ေလာ့။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:2

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သား​လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​တို႔​သည္​ငါ​တို႔ အ​ဖို႔ ေရႊ​ကဲ့​သို႔​အ​ဖိုး​ထိုက္​ခဲ့​ေသာ္​လည္း ယ​ခု​အ​ခါ​၌​မူ​ေျမ​အိုး​မ်ား​ကဲ့​သို႔ မွတ္​ယူ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

တမန္ေတာ္ 21:11

သူ​သည္​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ထံ​သို႔​လာ​၍​ေပါ​လု​၏​ခါး​ပန္း ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​၏​ေျခ​ႏွင့္​လက္​တို႔​ကို​ခ်ည္ ေႏွာင္​ေလ​၏။ ထို​ေနာက္ ``ဤ​ခါး​ပန္း​ပိုင္​ရွင္​အား ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္ ဤ​သို႔​ခ်ည္​ေႏွာင္​၍ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​လက္​သို႔ အပ္​ႏွံ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္ ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။