ေယ​ရ​မိ 18:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ``အိုး​ထိန္း​သည္​သည္​ရႊံ့​ေစး​ကို​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္​လည္း​သင္​တို႔​ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား မ်ား​အား​မ​ျပဳ​နိုင္​ပါ​သ​ေလာ။ အို ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ရႊံ့​ေစး​သည္​အိုး​ထိန္း​သည္​၏ လက္​တြင္း​၌​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​သည္​လည္း​ငါ​၏​လက္​တြင္း​၌​ရွိ​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထာဝရဘုရား​က “​အို အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​၊ အိုးထိန္းသည္ ျပဳ​သကဲ့သို႔ သင္​တို႔​ကို ငါ​ျပဳ​ႏိုင္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ႐ႊံ႕ေစး​သည္ အိုးထိန္းသည္​လက္​၌​ရွိ​သကဲ့သို႔ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​သည္ ငါ့​လက္​၌​ရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၊ အိုး​ထိန္း​သ​မား​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​ကို​ငါ​မ​ျပဳ​နိုင္​သ​ေလာ။ အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၊ အိုး​ေျမ​သည္ အိုး​ထိန္း​သ​မား​လက္၌​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​လက္၌​ရွိ​ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 18:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 45:9

အ​ျခား​အိုး​မ်ား​ႏွင့္​မ​ထူး​ျခား​သည့္​ေျမ​အိုး သည္ အိုး​ထိန္း​သည္​ႏွင့္​အ​တူ​ျငင္း​ခုံ​ဝံ့​ပါ​မည္ ေလာ။ ရႊံ့​ေစး​က​အိုး​ထိန္း​သည္​အား အ​ဘယ္​သို႔​ေသာ​အ​ရာ​ကို​သင္​ျပဳ​လုပ္ သ​နည္း​ဟု ေမး​ရ​ပါ​မည္​ေလာ။ ေျမ​အိုး​က​မိ​မိ​ကို​ျပဳ​လုပ္​သူ​တြင္​က်င္ လည္​မွု မ​ရွိ​ဟု​ညည္း​ညဴ​ရ​ပါ​မည္​ေလာ။

ေဟ​ရွာ​ယ 64:8

သို႔​ရာ​တြင္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဖ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ရႊံ့​ေစး​ႏွင့္​တူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​မူ​ကား​အိုး​ထိန္း​သည္​ႏွင့္​တူ ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔ အား​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​ရွင္​ျဖစ္ သ​ျဖင့္၊-

ေယ​ရ​မိ 18:4

သူ​သည္​မိ​မိ​ျပဳ​လုပ္​လ်က္​ရွိ​သည့္​အိုး​ေျမ တြင္​အ​ျပစ္​အ​နာ​အ​ဆာ​ကို​ေတြ႕​ေသာ​အ​ခါ ထို​အိုး​ေျမ​ကို​ယူ​၍​အ​ျခား​အ​ရာ​ဝတၳဳ တစ္​ခု​အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​ျပဳ​လုပ္​လိုက္ ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 18:5

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား၊- v

ဒံ​ေယ​လ 4:23

အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ၾကည့္​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​စဥ္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တစ္​ပါး သည္​သက္​ဆင္း​လာ​ကာ`ထို​သစ္​ပင္​ကို​ခုတ္​လွဲ ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ေလာ့။ သို႔​ရာ​တြင္​သစ္​ငုတ္​ကို​မူ ကား​ေျမ​တြင္​ခ်န္​ထား​ေလာ့။ ထို​ငုတ္​ကို​သံ ႀကိဳး၊ ေၾကး​ဝါ​ႀကိဳး​ႏွင့္​ခ်ည္​ေႏွာင္​၍​ကြင္း​ထဲ ၌​ျမက္​ေတာ​တြင္​ထား​ခဲ့​ေလာ့။ ထို​သူ​အား ဆီး​ႏွင္း​မ်ား​ျဖင့္​စို​စြတ္​ေစ​လ်က္​ခု​နစ္​ႏွစ္ တိုင္​တိုင္​တိရစၧာန္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ေစ​ေလာ့' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ခဲ့​ပါ​၏။

ရွင္မႆဲ 20:15

ငါ​ပိုင္​သည့္​ေငြ​ကို​ငါ​အ​လို​ရွိ​သည့္​အ​တိုင္း​မ​သုံး စြဲ​အပ္​ပါ​သ​ေလာ။ ငါ​ရက္​ေရာ​ေသာ​ေၾကာင့္​သင္ မ​နာ​လို​ဝန္​တို​စိတ္​ရွိ​သ​ေလာ' ဟု​ဆို​၏'' ဟူ​၍ မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 11:34

က်မ္း​စာ​ေတာ္​က၊ ``အ​ဘယ္​သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ရွင္ အ​ဘယ္​သို႔ စဥ္း​စား​ဆင္​ျခင္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​သိ​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ႀကံ​ဉာဏ္ ေပး​နိုင္​သ​နည္း။