ေယ​ရ​မိ 18:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ သို႔​ရာ​တြင္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ယ​ခု​အ​ခါ​၌ သူ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​အား​အ​စာ​ေရ​စာ ငတ္​လ်က္​ေသ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​အား​စစ္ ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​မ်ိဳး​သ​မီး တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ခင္​ပြန္း​မ်ား​ႏွင့္​သား​သ​မီး မ်ား​ကို​ဆုံး​ရွုံး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​ေသ​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​တို႔ အား​စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား​ကို ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ျခင္း​ေဘး​ႏွင့္ ႀကဳံေတြ႕​ေစ​ပါ​၊ ဓား​ျဖင့္​က်ဆုံး​ေစ​ပါ​။ သူ​တို႔​၏​မိန္းမ​မ်ား​ကို သားသမီး​မ်ား​ဆုံးပါး​ေစ​ပါ​၊ မုဆိုးမ​ျဖစ္​ေစ​ပါ​။ ေယာက္်ား​တို႔​ကို ေသမင္း​လက္​သို႔​ေရာက္​ေစ​ပါ​။ လူပ်ိဳ​တို႔​ကို တိုက္ပြဲ​၌ ဓား​ျဖင့္​ေသ​ေစ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ထို​ေၾကာင့္၊ သူ​တို႔​ကို ဓား​ေဘး​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို မြတ္​သိပ္​ျခင္း​သို႔​လည္း​ေကာင္း အပ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​မိန္း​မ​တို႔​သည္ သား​မ်ား​ဆုံး၍ မု​ဆိုး​မ​ျဖစ္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။ လူ​ႀကီး​တို႔​သည္ အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ၍၊ လူ​ပ်ိဳ​တို႔​လည္း စစ္​တိုက္​ပြဲ၌ ဓား​ျဖင့္ ဆုံး​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ေယ​ရ​မိ 18:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 36:17

ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ကို​ေခၚ ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ ထို​ဘု​ရင္​သည္​လည္း​ယု​ဒ လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​မ်ား​ကို​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​၌​ပင္ သတ္​ျဖတ္​ေလ​သည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​သက္ ႀကီး​သူ၊ ငယ္​သူ၊ ေယာက်ာ္း​မိန္း​မ၊ ဖ်ား​နာ​သူ၊ က်န္း​မာ​သူ​တို႔​ကို​မ​သ​နား​ဘဲ​ရွိ​ရွိ​သ​မၽွ ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​၏​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 63:10

သူ​တို႔​သည္​စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ၾက​ရ​၍ သူ​တို႔​၏ ႐ုပ္​အ​ေလာင္း​မ်ား​ကို​ဝံ​ပု​ေလြ​တို႔ စား​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 63:11

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မင္း​ႀကီး​အား​ေအာင္​ပြဲ ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ မင္း​ႀကီး​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ပါ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​အား​ျဖင့္ သစၥာ​က​တိ​ျပဳ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ အား ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​မု​သား​ကို​သုံး​ေသာ​သူ​တို႔​၏ ႏွုတ္​မ်ား​မူ​ကား​ပိတ္​လ်က္​ေန​ရ​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:24

ငါ​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​သ​ျဖင့္​သင္​တို႔​ကို​စစ္​ပြဲ တြင္​က်​ဆုံး​ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​၏​မ​ယား တို႔​သည္​မု​ဆိုး​မ​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​၏​သား​သ​မီး မ်ား​သည္​ဘ​သက္​ဆိုး​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 13:18

မိ​မိ​တို႔​၏​ေလး​ျမား​မ်ား​ျဖင့္​လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္ တို႔​ကို ပစ္​ခတ္​သတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္ နို႔​စို႔​သူ​ငယ္​မ်ား​အား​က​႐ု​ဏာ​ျပ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ က​ေလး​သူ​ငယ္​တို႔​ကို​လည္း​သ​နား လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 9:16

ဤ​လူ​တို႔​အား​ေရွ႕​ေဆာင္​လမ္း​ျပ​သူ​တို႔​သည္ လမ္း​မွား​ကို​ျပ​၍​စိတ္​ရွုပ္​ေထြး​ေစ​တတ္​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 9:17

သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ဘယ္ လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​ကို​မၽွ ခ်မ္း​သာ​ေပး​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ မု​ဆိုး​မ​မ်ား​ႏွင့္​မိ​ဘ​မဲ့ သူ​မ်ား​အား​လည္း​က​႐ု​ဏာ​ျပ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ဘု​ရား​မဲ့​လ်က္​ယုတ္​မာ လ်က္​ရွိ​ၾက​သည့္​အ​ျပင္ ညစ္​ညမ္း​သည့္ စ​ကား​ကို​သာ​လၽွင္​ေျပာ​ဆို​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​မ်က္ ေတာ္​မ​ေျပ​ဘဲ​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ရန္ လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​တန္း​ခ်ိန္​ရြယ္​လ်က္​ပင္ ထား​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 12:3

သို႔​ရာ​တြင္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို​သိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ျပဳ​က်င့္​သည့္​အ​မွု​ကို​လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား၊ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ႀကံ အ​စည္ ကို​လည္း​ေကာင္း​သိ​ျမင္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ထို​ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​အား​အ​သတ္​ခံ​ရ​မည့္​သိုး မ်ား​ကဲ့​သို႔ ဆြဲ​ထုတ္​သြား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​သတ္​ခံ​ရ​ခ်ိန္​မ​တိုင္​မီ​သူ​တို႔​အား ေစာင့္​ၾကပ္​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 14:16

သူ​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​သည္​ကို​ၾကား​နာ​ၾက​သူ​တို႔ သည္​လည္း သူ​တို႔​ကဲ့​သို႔​ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငတ္ မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး​ႏွင့္ စစ္​ေဘး​တို႔​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​၏​အ​ေလာင္း​မ်ား​ကို​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ လမ္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​စြန႔္​ပစ္​၍​ထား​ၾက​လိမ့္​မည္။ ယင္း​တို႔​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ ဇ​နီး​သား​သ​မီး​မ်ား​ပါ​မ​က်န္၊ ထို သူ​အား​လုံး​ပင္​ဤ​နည္း​အ​တိုင္း​ျဖစ္​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​တို႔​၏​ယုတ္​မာ​မွု​မ်ား​အ​တြက္ သူ​တို႔​အား​ငါ​ဒဏ္​ခတ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 15:7

``ေလ​တြင္​လြင့္​ပါ​သြား​သည့္​ဖြဲ​ကဲ့​သို႔​သင္​တို႔ အား ဤ​ျပည္​ရွိ​အ​ၿမိဳ႕​ၿမိဳ႕​တို႔​၌​ကြဲ​လြင့္​သြား​ေစ​ေလ​ၿပီ။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏ ဆိုး​ညစ္​သည့္ လမ္း​စဥ္​ကို​မ​စြန႔္​ၾက​သ​ျဖင့္၊ သင္​တို႔​အား​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​ေစ​၍ ငါ​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 15:8

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​အား မု​ဆိုး​မ​ျဖစ္​လ်က္ အ​ေရ​အ​တြက္​အား​ျဖင့္​ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ သဲ​လုံး​မ​က​မ်ား​ေလ​ၿပီ။ ငါ​သည္​ငယ္​ရြယ္​သူ​တို႔​အား​မြန္း​တည့္​ခ်ိန္​၌ သုတ္​သင္​ျခင္း​ျဖင့္ သူ​တို႔​၏​မိ​ခင္​မ်ား​ပူ​ေဆြး​ရ​ၾက​သည္။ သူ​တို႔​သည္​႐ုတ္​တ​ရက္​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ကာ ပူ​ပင္​ေသာ​က​ေရာက္​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 50:30

သူ​တို႔​၏​လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​မ်ား​သည္​ၿမိဳ႕​လမ္း မ်ား​ေပၚ​တြင္​အ​သတ္​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​၏​စစ္​သည္​တပ္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ လည္း​ထို​ေန႔​၌​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏။

ေယ​ရ​မိ 9:21

ေသ​မင္း​သည္​ငါ​တို႔​၏​ျပဴ​တင္း​ေပါက္​အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​ဘုံ​ဗိ​မာန္​မ်ား​သို႔​ဝင္​ေရာက္​လာ​ေလ​ၿပီ။ သူ​သည္​လမ္း​မ်ား​ေပၚ​ရွိ​က​ေလး​သူ​ငယ္ တို႔​ႏွင့္၊ ေစ်း​ရပ္​ကြက္​မ်ား​ရွိ​လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​တို႔​ကို သတ္​ျဖတ္​ေလ​ၿပီ။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:15

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​ဘက္​မွ စြမ္း​ရည္​အႀကီး​ဆုံး​စစ္​သည္​ေတာ္​တို႔​ကို ပ်က္​ရယ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​၏​လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​မ်ား​ကို သုတ္​သင္​ေခ်​မွုန္း​ရန္​တပ္​မ​ေတာ္​ကို​ေစ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​လူ​တို႔​အား စ​ပ်စ္​သီး​နယ္​ရာ​က်င္း​မွ​စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား ကဲ့​သို႔ ေၾက​မြ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။''

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:3

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဖ​ခင္​မ်ား​သည္​ရန္​သူ​၏ သတ္​ျဖတ္​မွု​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လ်က္ မိ​ခင္​မ်ား​မွာ​မု​ဆိုး​မ​မ်ား ျဖစ္​ရ​ၾက​ပါ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:38

ငါ​သည္​သင့္​အား​သူ​တစ္​ပါး​အိမ္​ရာ​ကို ျပစ္​မွား​မွု၊ လူ​သတ္​မွု​တို႔​အ​တြက္​ျပစ္​ဒဏ္ စီ​ရင္​မည္။ ငါ​သည္​ျပင္း​စြာ​ေဒါ​သ​အ​မ်က္ ထြက္​၍ မ​ရွု​စိမ့္​သ​ျဖင့္​သင့္​အား​က​လဲ့​စား ေခ်​၍​ေသ​ဒဏ္​ေပး​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 22:25

သူ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ထဲ​တြင္​ပူး​ေပါင္း ႀကံ​စည္​မွု​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​သည္​သား​ေကာင္​မ်ား ကို​ကိုက္​သတ္​ဆြဲ​ျဖတ္​ၿပီး​ေနာက္ ေဟာက္​ေန ေသာ​ျခေသၤ့​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္ လူ​မ်ား​ကို​သတ္​၍​ရ​နိုင္​သ​မၽွ​ေသာ​ေငြ ႏွင့္​ဥစၥာ​ပစၥည္း​တို႔​ကို​ယူ​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​သတ္ ျဖတ္​မွု​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ေျမာက္ ျမား​စြာ​ကို​မု​ဆိုး​မ​ဘ​ဝ​သို႔​ေရာက္​ေစ ၾက​၏။-

အာ​မုတ္ 4:10

``အီ​ဂ်စ္​ျပည္​၌​ျဖစ္​ေစ​ေသာ​ကပ္​ဆိုး​ကို​သင္ တို႔​၌​လည္း​ျဖစ္​ေစ​ခဲ့​ၿပီ။ သင္​တို႔​လူ​ငယ္​မ်ား ကို​စစ္​တ​လင္း​၌​ငါ​သတ္​ခဲ့​ၿပီ။ သင္​တို႔​ျမင္း မ်ား​ကို​လည္း​သိမ္း​သြား​ခဲ့​ၿပီ။ သင္​တို႔​တပ္ စ​ခန္း​မ်ား​ကို​သင္​တို႔​ဘက္​သား အ​ေလာင္း ေကာင္​မ်ား​၏​အ​ပုပ္​နံ့​ျဖင့္​နံ​ေစာ္​ေစ​ခဲ့​ၿပီ။ သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္ မ​လာ​ေသး​ဘဲ​ေန​ၾက​ေလ​ၿပီ။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:25

စစ္​ေဘး​ေၾကာင့္​လူ​တို႔​သည္​လမ္း​မ်ား​ေပၚ​၌ ေသ​ဆုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေန​အိမ္​မ်ား​တြင္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ရာ​ေဘး​ႏွင့္ ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ေယာက်ာ္း​ပ်ိဳ​ႏွင့္​မိန္း​မ​ပ်ိဳ​တို႔​ေသ​ဆုံး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ နို႔​စို႔​က​ေလး​ႏွင့္​အ​ဖိုး​အို​တို႔​ေသ​ဆုံး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

၂ တိေမာေသ 4:14

ေၾကး​ပန္း​ထိမ္​ဆ​ရာ​အာ​ေလ​ဇျႏၵဳ​သည္​ငါ့​အား မ်ား​စြာ​မ​ေကာင္း​က်ိဳး​ေပး​ခဲ့​၏။ သူ​ျပဳ​သည့္​အ​မွု အ​တြက္​သ​ခင္​ဘု​ရား​သည္​သူ႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:33

ထို​အ​ခါ​ရွ​ေမြ​လ​က``သင္​၏​ဓား​ျဖင့္​မိ​ခင္ အ​မ်ား​ပင္ မိ​မိ​တို႔​၏​သား​မ်ား​ကို​ဆုံး​ရွုံး​ခဲ့​ရ ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ယ​ခု​သင့္​မိ​ခင္​သည္​လည္း​သူ ၏​သား​ဆုံး​ရွုံး​ရ​ေပ​ေတာ့​အံ့'' ဟု​ဆို​ကာ​အာ ဂတ္​အား​ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​ယဇ္​ပလႅင္​ေရွ႕​တြင္​အ ပိုင္း​ပိုင္း​ခုတ္​ျဖတ္​လိုက္​ေလ​သည္။