ေယ​ရ​မိ 17:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ လူ​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ေက်း​ရြာ​မ်ား​မွ​လာ​ေရာက္ ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဗယၤာ​မိန္​နယ္​ေျမ၊ ေတာင္​ေျခ​ေဒ​သ​မ်ား၊ ေတာင္​တန္း​ေဒ​သ​မ်ား ႏွင့္​ယု​ဒ​ျပည္​ေတာင္​ပိုင္း​နယ္​ေျမ​မွ​လာ​ေရာက္ ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​မီး​ရွို႔​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သကာ ႏွင့္​ယဇ္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ပူ​ေဇာ္ သကာ​မ်ား၊ နံ့​သာ​ေပါင္း​ႏွင့္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ခ်ီး မြမ္း​ရာ​ယဇ္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔​ယူ​ေဆာင္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ သူ​တို႔​သည္ ယုဒ​ျပည္​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ပတ္ပတ္လည္​ရွိ​ၿမိဳ႕႐ြာ​မ်ား​၊ ဗယၤာမိန္​ျပည္​၊ ေျမနိမ့္ေဒသ​၊ ေတာင္ေပၚေဒသ​၊ ေနေဂ့​အရပ္​မွ ေရာက္လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္​၊ ယဇ္ေကာင္​မ်ား​၊ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​၊ ေလာ္ဗန္​ႏွင့္တကြ ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ရာ​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔ ယူေဆာင္​လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​မွ​စ၍ အ​ျခား​ေသာ​ယဇ္​မ်ား၊ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား၊ မီး​ရွို႔​ရာ​နံ့​သာ​ေပါင္း၊ ခ်ီး​မြမ္း​ရာ​ယဇ္​တို႔​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အိမ္​ေတာ္​သို႔ ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ သူ​တို႔​သည္ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​မ်ား၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ပတ္​ဝန္း​က်င္​အ​ရပ္​မ်ား၊ ဗယၤာ​မိန္​ျပည္၊ ေျမ​ညီ​ခ​ရိုင္၊ ေတာင္​ရိုး​ခ​ရိုင္၊ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ ခ​ရိုင္​မွ​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 17:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 3:11

သူ​တို႔​က၊ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​တြက္ ထား​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္ ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​ပါ​၏'' ဟူ​ေသာ​သီ​ခ်င္း​ကို​ထပ္​ကာ​ထပ္​ကာ​သီ​ဆို​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​၏။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အုတ္​ျမစ္​ကို​ခ်ၿပီး​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဂုဏ္ ေတာ္​ကို​ဟစ္​ေအာ္​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ကုန္​၏။-

ဆာလံက်မ္း 107:22

သူ​တို႔​သည္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ရ​ေပ​မည္။ ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​လ်က္ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မွု​ေတာ္​တို႔​ကို ေဖာ္​ျပ​ရ​ၾက​ေပ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 116:17

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ရာ​ယဇ္​ကို​ပူ​ေဇာ္ ပါ​မည္။ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ပါ​မည္။

ဆာလံက်မ္း 66:13

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အိမ္​ေတာ္ သို႔ မီး​ရွို႔​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ​ပါ​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ျပဳ​ခဲ့​သည့္ က​တိ​သစၥာ​ဝတ္​ကို​ေျဖ​ပါ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:13

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ကို​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ေန႔​အ ျဖစ္​ထား​ရွိ​လ်က္၊ ထို​ေန႔​၌​ကိုယ္​က်ိဳး​ရွာ​လုပ္ ငန္း​မ်ား​ကို​ေရွာင္​ရွား​ၾက​မည္​ဆို​လၽွင္​လည္း ေကာင္း၊ အ​ကယ္​၍​သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​ႏွစ္​သက္ ေသာ​ခ​ရီး​သြား​ျခင္း၊ ႏွစ္​သက္​ေသာ​အ​လုပ္ လုပ္​ျခင္း၊ သို႔​မ​ဟုတ္​အ​က်ိဳး​မ​ရွိ​ေသာ​စ​ကား မ်ား​ကို​ေျပာ​ဆို​ျခင္း​တို႔​ကို​ေရွာင္​ၾကဥ္​၍၊ ငါ​၏ ျမင့္​ျမတ္​သန႔္​ရွင္း​သည့္​ေန႔​ေတာ္​ကို​ႏွစ္​သက္ လ်က္ တန္​ဖိုး​ထား​ကာ​ရို​ေသ​ေလး​စား​ၾက မည္​ဆို​လၽွင္​လည္း​ေကာင္း၊-

ေယ​ရ​မိ 30:19

ထို​ေန​ရာ​တို႔​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သူ​မ်ား​သည္ ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ကို​သီ​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​လူ​ဦး​ေရ​တိုး​ပြား​ေစ​၍ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​ေစ​မည္။

ေယ​ရ​မိ 32:44

လူ​တို႔​သည္​လယ္​ယာ​မ်ား​ကို​ဝယ္​ယူ​ကာ စာ ခ်ဳပ္​မ်ား​ကို​အ​သိ​သက္​ေသ​တို႔​ေရွ႕​တြင္​လက္ မွတ္​ေရး​ထိုး​၍​ခ်ိပ္​တံ​ဆိပ္​ခတ္​ႏွိပ္​ၾက​လိမ့္ မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဤ​အမွု​တို႔​ကို​ဗယၤာ​မိန္​နယ္ ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​နီး​နား​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ ေက်း​ရြာ​မ်ား​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​ရြာ မ်ား၊ ေတာင္​ေပၚ​ေဒ​သ၊ ေတာင္​ေျခ​ေဒ​သ​ႏွင့္ ေတာင္​ဘက္​ယု​ဒ​ျပည္​၌​လည္း​ေကာင္း​ျပဳ ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​လူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔ ျပည္​သို႔​ျပန္​လည္​ပို႔​ေဆာင္​မည္။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္ မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 33:11

ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​ျမဴး​သံ​မ်ား​ႏွင့္​မဂၤ​လာ​ေဆာင္ သ​တို႔​သား​သ​တို႔​သ​မီး​တို႔​၏​အ​သံ​မ်ား ကို ေနာက္​တစ္​ဖန္​သင္​တို႔​ၾကား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​တို႔​သည္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း​ရန္​ပူ​ေဇာ္ သကာ​မ်ား​ကို ငါ​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ယူ​ေဆာင္ ကာ​သီ​ခ်င္း​ေအး​ကူး​ၾက​သည့္​အ​သံ​မ်ား ကို​သင္​တို႔​ၾကား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​က၊ `အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ​၍၊ ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​တည္​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​၏' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ဤ​ျပည္​ကို​ေရွး​က​နည္း​တူ​ျပန္​လည္ ေကာင္း​စား​ေစ​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 33:13

ေတာင္​ေပၚ​ေဒ​သ၊ ေတာင္​ေျခ​ေဒ​သ​ႏွင့္​ယု​ဒ ျပည္​ေတာင္​ဘက္​ေဒ​သ​တို႔​၌​ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား ႏွင့္​ဗယၤာ​မိန္​နယ္​ေျမ​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​နီး​နား​ပတ္​ဝန္း​က်င္​မွ​ေက်း​ရြာ မ်ား​ႏွင့္​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​မ်ား​၌​လည္း​ေကာင္း သိုး ထိန္း​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​သိုး​မ်ား​ကို​တစ္​ဖန္ ေရ​တြက္​လ်က္​ေန​ၾက​လိမ့္​ဦး​မည္။ ဤ​ကား ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 7:7

ဤ​ကား​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ေကာင္း​စား​စည္​ပင္ လ်က္​ေန​ခ်ိန္​၌ ေရွး​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​ျဖစ္​၏။ ထို​အ​ခါ​ၿမိဳ႕​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ေက်း ရြာ​မ်ား​တြင္​သာ​လၽွင္​လူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား ေန​ထိုင္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္။ ေတာင္​ဘက္​ေဒ​သ ႏွင့္​အ​ေနာက္​ဘက္​ရွိ​ေတာင္​ေျခ​ေဒ​သ​မ်ား တြင္​လည္း​ေန​ထိုင္​ၾက​ေလ​သည္။

ေဟ​ျဗဲ 13:15

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ငါ​တို႔ ၏​အ​ရွင္​သ​ခင္​အ​ျဖစ္​ဝန္​ခံ​ေသာ​ႏွုတ္​မ်ား ျဖင့္ ဂုဏ္​ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​ယဇ္​ကို​သ​ခင္ ေယ​ရွု​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​အ​စဥ္ မ​ျပတ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ကုန္​အံ့။-

၁ ေပတ႐ု 2:5

သင္​တို႔​သည္​သက္​ရွိ​ေက်ာက္​မ်ား​အ​ျဖစ္ ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​သို႔​လာ​၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္ ေဆာက္​ေရး​တြင္​ပါ​ဝင္​အ​သုံး​ခံ​ၾက​ေလာ့။ ထို​ဝိ​ညာဥ္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​သင္​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္ ယဇ္​ကို​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္ ပူ​ေဇာ္ ေသာ​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 1:5

သစၥာ​ရွိ​စြာ​သက္​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ၊ ေသ ျခင္း​မွ​ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္ မူ​ထ​ေသာ၊ ေလာ​ကီ​ဘု​ရင္​တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ ေတာ္​မူ​ထ​ေသာ​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ထံ​ေတာ္​မွ​လည္း ေကာင္း ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​ကို သင္​တို႔​ခံ​စား​ရ​ၾက​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​၍​အ​သက္​ေတာ္​ကို​စြန႔္ ေတာ္​မူ​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​၏ အ​ေႏွာင္​အ​ဖြဲ႕​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီး လၽွင္၊-