ေယရမိ 17:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version23 သူတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားသည္ငါ့စကားကို နားမေထာင္မနာခံၾက။ သူတို႔သည္ေခါင္းမာ လ်က္ငါ၏စကားကိုနားမေထာင္လိုၾက။ ငါဆုံးမသြန္သင္သည္ကိုလည္းမခံယူ လိုၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္23 သို႔ေသာ္ သူတို႔သည္ နားမေထာင္ၾက၊ ဂ႐ုမစိုက္ၾက။ ေခါင္းမာၾကေသာေၾကာင့္ နားမေထာင္ၾက။ ဆုံးမပဲ့ျပင္ျခင္းကို မခံယူၾကဟု မိန႔္ေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version23 ဘိုးေဘးတို႔သည္နားမေထာင္၊ နားကိုမလွည့္ဘဲ ေနၾက၏။ နားမၾကား၊ ဆုံးမျခင္းကို မခံမည္အေၾကာင္း၊ မိမိတို႔လည္ပင္းကို ခိုင္မာေစၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 17:23
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါ့စကားကိုနားမေထာင္သူမိမိတို႔ဘိုး ေဘးမ်ားျပဳက်င့္ခဲ့သည့္အျပစ္ဒုစရိုက္ မ်ားကိုပင္ျပန္လည္ျပဳက်င့္လ်က္ေနၾက ေလၿပီ။ သူတို႔သည္အျခားဘုရားကိုဝတ္ ျပဳကိုးကြယ္ၾကေလၿပီ။ ဣသေရလအမ်ိဳး သားမ်ားႏွင့္ယုဒအမ်ိဳးသားမ်ားသည္ ငါႏွင့္မိမိတို႔ဘိုးေဘးမ်ားျပဳခဲ့သည့္ ပဋိညာဥ္ကိုခ်ိဳးေဖာက္ၾကေလၿပီ။-
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက``သင္တို႔ သည္ေခါင္းမာ၍ငါေျပာသည့္စကားကိုနား မေထာင္ၾက။ သို႔ျဖစ္၍ဤၿမိဳ႕ႏွင့္အနီးအနား ရွိၿမိဳ႕အေပါင္းတို႔အား ယခင္ငါေဖာ္ျပခဲ့ သည့္အတိုင္းျပစ္ဒဏ္စီရင္ေတာ္မူမည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းသူတို႔အားဆင့္ဆို၏။
ငါသည္မိမိ၏အေစခံပေရာဖက္မ်ားကို သင္တို႔ထံသို႔အဖန္ဖန္အထပ္ထပ္ေစလႊတ္ ခဲ့၏။ သူတို႔ကလည္းသင္တို႔အားမိမိတို႔ အက်င့္ဆိုးမ်ားကိုစြန႔္ပစ္၍ ေျဖာင့္မွန္ရာ ကိုျပဳက်င့္ၾကရန္ေျပာၾကားခဲ့ၾက၏။ သင္ တို႔သည္မိမိတို႔ႏွင့္ဘိုးေဘးတို႔အားငါေပး အပ္ခဲ့သည့္ျပည္ေတာ္တြင္ ဆက္လက္ေနထိုင္ နိုင္ၾကမည့္အေၾကာင္းအျခားဘုရားမ်ား ကိုရွိမခိုးဝတ္မျပဳၾကရန္သင္တို႔အား သတိေပးခဲ့ၾက၏။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ ငါ၏စကားကိုနားမေထာင္ၾက။ ငါ့အား လည္းပမာဏမျပဳၾက။-
ထာဝရဘုရားသည္သစၥာရွိမွုကိုအမွန္ပင္ လိုလားေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔အားဒဏ္ခတ္ ေတာ္မူေသာ္လည္းသင္တို႔သည္ဂ႐ုမစိုက္ၾက။ ဖ်က္ဆီးေခ်မွုန္းေတာ္မူေသာ္လည္းပဲ့ျပင္ ဆုံးမမွုကို သင္တို႔မခံမယူလိုၾက။ သင္တို႔သည္ေက်ာက္ခဲထက္ေခါင္းမာလ်က္ ေနာင္တမရဘဲေနၾက၏။
သို႔ရာတြင္သူတို႔သည္ေတာကႏၲာရ၌ပင္ ငါ့ကိုအာခံၾက၏။ ငါ၏အမိန႔္ေတာ္တို႔ ကိုလိုက္နာသူမွန္သမၽွသည္အသက္ရွင္ ခြင့္ရမည္ျဖစ္ေသာ္လည္းသူတို႔သည္ငါ ၏ပညတ္ေတာ္တို႔ကိုခ်ိဳးေဖာက္၍ငါ၏ အမိန႔္ေတာ္တို႔ကိုပစ္ပယ္ၾက၏။ ဥပုသ္ေန႔ ကိုလည္းအလၽွင္းမရိုေသ။ သို႔ျဖစ္၍ငါ သည္သူတို႔အားေတာကႏၲာရတြင္ငါ၏ အမ်က္ေတာ္သြန္းေလာင္းျခင္းဒဏ္ကိုခံ ေစ၍ သုတ္သင္ဖ်က္ဆီးပစ္ရန္အႀကံရွိ ခဲ့၏။-
``သို႔ရာတြင္ထိုလူမ်ိဳးဆက္သည္လည္းငါ့ကို အာခံၾက၏။ ငါ၏အမိန႔္ေတာ္တို႔ကိုလိုက္နာ သူမွန္သမၽွသည္အသက္ရွင္ခြင့္ရမည္ျဖစ္ ေသာ္လည္း သူတို႔သည္ငါ၏ပညတ္ေတာ္တို႔ ကိုခ်ိဳးေဖာက္၍ငါ၏အမိန႔္ေတာ္တို႔ကိုပစ္ ပယ္ၾက၏။ ဥပုသ္ေန႔ကိုလည္းအလၽွင္းမ ရိုေသ။ သူတို႔အားေတာကႏၲာရတြင္ေသေစ ရန္ ငါသည္မိမိ၏အမ်က္ေတာ္ကိုသူတို႔ အေပၚသို႔သြန္းေလာင္း၍ အမ်က္ေတာ္ဒဏ္ ကိုခံေစမည္ဟုအႀကံရွိခဲ့ေသာ္လည္း၊-
ထိုစဥ္အခါကငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္ ငါ့ကိုေၾကာက္ရြံ့ရိုေသကာငါေပးသည့္ စည္းကမ္းကိုလိုက္နာၾကလိမ့္မည္ဟူ၍ လည္းေကာင္း၊ ငါ၏သြန္သင္ဆုံးမခ်က္ ကိုအဘယ္အခါ၌မၽွေမ့ေလ်ာ့ၾက လိမ့္မည္မဟုတ္ဟူ၍လည္းေကာင္းငါ ထင္မွတ္ခဲ့၏။ သို႔ရာတြင္မၾကာခဏ သူတို႔သည္အက်င့္ဆိုးကိုျပဳျမဲျပဳ လ်က္ေနၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ