ေယရမိ 17:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ယုဒဘုရင္မ်ားႏွင့္ျပည္သားတို႔အားလည္း ေကာင္း၊ ထိုတံခါးမ်ားျဖင့္ထြက္ဝင္သြားလာ တတ္သူေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားအေပါင္း တို႔အားလည္းေကာင္းငါ၏အမိန႔္ေတာ္ကိုနား ေထာင္ရန္မွာၾကားေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ‘ဤၿမိဳ႕တံခါးျဖင့္ ဝင္ထြက္သြားလာၾကေသာ ယုဒဘုရင္ႏွင့္ ယုဒျပည္သူေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သားအေပါင္းတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏စကားေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 လူမ်ားတို႔အား ေျပာဆိုရမည္မွာ၊ ဤတံခါးတို႔ျဖင့္ ထြက္ဝင္ေသာ ယုဒရွင္ဘုရင္မ်ားႏွင့္ ယုဒျပည္သူ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားမ်ား အေပါင္းတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားက``ယုဒဘုရင္မ်ားႏွင့္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔၊ ဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔၏ဘုရားသခင္အနႏၲတန္ခိုးရွင္၊ ငါ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္ကိုနားေထာင္ ၾကေလာ့။ ငါသည္ၾကားသိရသူတို႔ထိတ္လန႔္ သည္တိုင္ေအာင္ဆိုးရြားသည့္ေဘးအႏၲရာယ္ ကိုဤအရပ္သို႔သက္ေရာက္ေစေတာ္မူမည္။-
အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္လူတို႔သည္ငါ့ကိုစြန႔္ ပစ္ကာ မိမိတို႔ကိုယ္တိုင္မိမိတို႔ဘိုးေဘးမ်ား ႏွင့္ယုဒဘုရင္မ်ားမသိဘူးသည့္အျခား ဘုရားမ်ားကိုယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းျဖင့္ ဤဌာန ေတာ္ကိုညစ္ညမ္းေစၾကေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏။ သူတို႔သည္ဤဌာနကိုအျပစ္မဲ့သူတို႔၏ အေသြးျဖင့္ျပည့္ေစလ်က္၊-
ထာဝရဘုရားက``ဒါဝိဒ္မင္း၏သားေျမး၊ ယုဒမင္းမ်ိဳးတို႔၊ ငါထာဝရဘုရားမိန႔္ ေတာ္မူေသာစကားကိုနားေထာင္ေလာ့။ သူ တို႔အားသင္တို႔သည္ေန႔စဥ္ေျဖာင့္မတ္စြာ တရားစီရင္ရၾကမည္။ လုယူျခင္းခံရသူ အားဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္သူ၏ေဘးမွကာကြယ္ ေစာင့္ေရွာက္ရၾကမည္။ ယင္းသို႔မျပဳပါမူ သင္တို႔၏မေကာင္းမွုမ်ားသည္ ငါ့အမ်က္ ေဒါသကိုၿငိမ္းသတ္၍မရနိုင္ေသာမီး ကဲ့သို႔ေတာက္ေလာင္ေစလိမ့္မည္။-
``ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔၊ ၾကားနာၾကေလာ့၊ ဣသေရလျပည္သားတို႔ဂ႐ုစိုက္နား ေထာင္ၾကေလာ့။ မင္းမ်ိဳးမင္းႏြယ္တို႔နား ေထာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔ကိုယ္တိုင္မွန္ကန္စြာ စီရင္ရမည့္သူမ်ားျဖစ္သည္။ ထိုအတိုင္း ပင္သင္တို႔ကိုလည္းအျပစ္ဒဏ္စီရင္ျခင္း ခံရၾကမည္။ သင္တို႔သည္မိဇပါၿမိဳ႕တြင္ ေထာင္ေသာေထာင္ေခ်ာက္၊ တာေဗာ္ေတာင္တြင္ ျဖန႔္ထားေသာပိုက္ကြန္၊-